|
「よかった」は韓国語で「다행이다」という。
|
 |
|
：다행이다、ta-haeng-i-da、タヘンイダ
：多幸～
|
「よかった」は韓国語で「다행이다」という。
|
| ・ | 정말 다행이네요. |
| 本当に幸いですね。本当によかったです。 | |
| ・ | 지금이라도 만나서 얼마나 다행인가요. |
| 今でも、会えてどれだけ幸いでしょうか。 | |
| ・ | 진수식이 무사히 끝나서 다행입니다. |
| 進水式が無事終了し、ほっとしております。 | |
| ・ | 무슨 말씀을요, 도와드릴 수 있어서 다행이에요. |
| 何をおっしゃいますか、お手伝いできて良かったです。 | |
| ・ | 천만에요, 도와드릴 수 있어서 다행이에요. |
| どういたしまして、お手伝いできて良かったです。 | |
| ・ | 야옹이가 건강해서 다행입니다. |
| ニャンコが元気で何よりです。 | |
| ・ | 다행히 비에 많이 젖지는 않았다. |
| 幸いずぶ濡れにはならなかった。 | |
| ・ | 도난품을 찾을 수 있어서 다행이야. |
| 盗難品が見つかってよかった。 | |
| ・ | 아기가 무사히 태어나서 다행이네요. |
| 無事に赤ちゃんが生まれてよかったですね。 | |
| ・ | 행사가 무사히 끝나서 다행이다. |
| 行事が無事に終わって良かった。 | |
| ・ | 아무도 다치지 않았다니 정말 다행이야. |
| 誰も怪我しなかったとは本当に何よりだ。 | |
| ・ | 다행히 다리 뼈가 부러졌을 뿐 생명에는 별 이상이 없는 모양이다. |
| 幸い足の骨が折れただけで命に別状ない模様である。 | |
| 수도꼭지（水道の蛇口） > |
| 마당（庭） > |
| 녹음하다（録音する） > |
| 구멍이 뚫리다（穴が開く） > |
| 방어력（防御力） > |
| 기분이 더럽다（超気分が悪い） > |
| 손발이 묶이다（身動きができなくなる.. > |
| 뚜껑(이) 열리다（頭にくる） > |
| 문어（タコ） > |
| 중앙（中央） > |
| 묻다（付く） > |
| 코를 골다（いびきをかく） > |
| 부피（体積） > |
| 초조하게（いらいらしながら） > |
| 찜찜하다（気分が晴れない） > |
| 흙더미（土盛り） > |
| 고백하다（告白する） > |
| 그런 식으로（そんな風に） > |
| 그러죠（そうしましょう） > |
| 축（軸） > |
| 묵다（泊まる） > |
| 눈살을 찌푸리다（眉をひそめる） > |
| 기계적（機械的） > |
| 예를 들다（例を挙げる） > |
| 챙기다（取りまとめる） > |
| 사은품（贈呈品） > |
| 별것（特別なこと） > |
| 쑥대밭이 되다（廃墟となる） > |
| 경향（傾向） > |
| 그렇기는 하지만（しかしながら） > |