|
「よかった」は韓国語で「다행이다」という。
|
 |
|
：다행이다、ta-haeng-i-da、タヘンイダ
：多幸～
|
「よかった」は韓国語で「다행이다」という。
|
| ・ | 정말 다행이네요. |
| 本当に幸いですね。本当によかったです。 | |
| ・ | 지금이라도 만나서 얼마나 다행인가요. |
| 今でも、会えてどれだけ幸いでしょうか。 | |
| ・ | 시험을 봤더니 다행히 붙었다. |
| 試験を受けたら幸いに受かった。 | |
| ・ | 빌딩 옥상에서 전락했지만 다행히 타박상만으로 끝났다. |
| ビルの屋上から転落したが、幸いにも打撲しただけで済んだ。 | |
| ・ | 지갑을 잃어버렸지만 불행 중 다행으로 신용카드는 사용되지 않았다. |
| 財布をなくしたけど、不幸中の幸いでクレジットカードは使われていなかった。 | |
| ・ | 태풍으로 집이 망가졌지만 불행 중 다행으로 부상자는 없었다. |
| 台風で家が壊れたが、不幸中の幸いでけが人は出なかった。 | |
| ・ | 불행 중 다행으로 최소한의 손실로 끝났다. |
| 不幸中の幸いで最小限の損失で済んだ。 | |
| ・ | 시험에 떨어졌지만 불행 중 다행으로 재시험이 있다. |
| 試験に落ちたけど、不幸中の幸いで再試験がある。 | |
| ・ | 사고를 당했지만 불행 중 다행으로 가벼운 부상으로 끝났다. |
| 事故には遭ったけど、不幸中の幸いで軽傷ですんだ。 | |
| ・ | 불행 중 다행이네요. 힘내세요. |
| 不幸中の幸いですね。元気を出してください。 | |
| ・ | 그때 그에게 따끔한 맛을 보여줄 수 있어서 다행이었다. |
| あの時、彼に思い知らせることができてよかった。 | |
| ・ | 그는 중태에 빠졌으나 다행히도 회복했다. |
| 彼は重体に陥ったが、幸いにも回復した。 | |
| 스터디（スタディー） > |
| 우열을 가리다（優劣をつける） > |
| 손질（手入れ） > |
| 상담실（相談室） > |
| 한복판（真ん中） > |
| 신뢰 관계（信頼関係） > |
| 동계 올림픽（冬季オリンピック） > |
| 합의안（合意案） > |
| 설계（設計） > |
| 거주하다（居住する） > |
| 맥을 짚다（脈を見る） > |
| 웃음을 사다（笑われる） > |
| 눈이 붓다（目が腫れる） > |
| 보고회（報告会） > |
| 고가（高価） > |
| 산부인과（産婦人科） > |
| 영문을 모르다（わけがわからない） > |
| 초조감（焦燥感） > |
| 조림（煮つけ） > |
| 덮개（蓋） > |
| 의심되다（疑心する） > |
| 짓（仕業） > |
| 열(을) 내다（熱中する） > |
| 간장게장（カンジャンケジャン） > |
| 표정이 밝다（表情が明るい） > |
| 계약되다（契約される） > |
| 구（区） > |
| 저번（この前） > |
| 월경（越境） > |
| 서재（書斎） > |