|
「確認する」は韓国語で「확인하다」という。
|
 |
|
：화긴하다、hwa-gin-ha-da、ファギンハダ
：確認～
|
「確認する」は韓国語で「확인하다」という。
|
| ・ | 자리가 있는지 확인해 볼게요. |
| 席があるか確認してみます。 | |
| ・ | 공연 정보는 정보 안내 웹페이지에서 확인할 수 있다. |
| 公演情報は、情報案内のウェブページで確認できる。 | |
| ・ | 건널목을 건널 때는 좌우를 제대로 확인해야 한다. |
| 交差点を渡るときは、左右をしかっり確認しなければならない。 | |
| ・ | 방사능 측정기를 사용하여 안전을 확인했습니다. |
| 放射能測定器を使用して、安全を確認しました。 | |
| ・ | 불길이 꺼진 후 피해 상황을 확인했어요. |
| 火の手が消えた後、被害状況を確認しました。 | |
| ・ | 소화전의 위치를 확인해 두는 것이 매우 중요해요. |
| 消火栓の位置を確認しておくことが大切です。 | |
| ・ | 비축하고 있는 물자의 유통기한을 확인했습니다. |
| 備蓄している物資の賞味期限を確認しました。 | |
| ・ | 방화문 조작 방법을 전원이 확인했어요. |
| 防火扉の操作方法を、全員で確認しました。 | |
| ・ | 방화문 조작 방법을 전원이 확인했어요. |
| 防火扉の操作方法を、全員で確認しました。 | |
| ・ | 쓰나미에 대한 정보는 라디오나 TV를 통해 확인할 수 있습니다. |
| 津波の情報は、ラジオやテレビで確認できます。 | |
| ・ | 과거 쓰나미의 사례를 참고하여 안전을 확인했습니다. |
| 過去の津波の事例を参考に、安全を確認しました。 | |
| ・ | 발화점을 확인하고 작업을 시작했어요. |
| 発火点を確認してから、作業を開始しました。 | |
| ・ | 의심이 들어서 다시 확인했어요. |
| 疑いを感じたので、もう一度確認しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 재확인하다（チェファギンハダ） | 再確認する |
| 신분을 확인하다（シンブヌル ファギンハダ） | 身元を確認する |
| 실력을 확인하다（シルリョグル ファギンハダ） | 実力を確認する |
| 성취되다（成就される） > |
| 증발하다（蒸発する） > |
| 읽다（読む） > |
| 환해지다（明るくなる） > |
| 엿듣다（立ち聞きする） > |
| 싹이 트다（芽が出る） > |
| 공제하다（控除する） > |
| 예견하다（予見する） > |
| 바꾸다（変える） > |
| 가렵다（かゆい） > |
| 복권되다（復権される） > |
| 난타하다（乱打する） > |
| 독식하다（総取りする） > |
| 보다（見る） > |
| 인솔하다（率いる） > |
| 놔두다（置いておく） > |
| 유지되다（維持される） > |
| 탄복하다（感心する） > |
| 회신하다（返信する） > |
| 수식되다（修飾される） > |
| 등기하다（登記する） > |
| 전송하다（転送する） > |
| 식수하다（植樹する） > |
| 쏟다（こぼす） > |
| 불통되다（不通になる） > |
| 개점하다（開店する） > |
| 연금하다（軟禁する） > |
| 도청하다（盗聴する） > |
| 방영하다（放映する） > |
| 감퇴되다（減退される） > |