|
「たくさん」は韓国語で「산더미처럼」という。
|
 |
|
：산떠미처럼、san-ttŏ-mi-chŏ-rŏm、サントミチョロム
：山～
|
「たくさん」は韓国語で「산더미처럼」という。
|
| ・ | 산더미처럼 쌓이다. |
| 山積みになる。(山のように溜まる) | |
| ・ | 일이 산더미처럼 쌓여 있어서 야근을 해야 합니다. |
| 仕事が山のようにたまっていて残業しないといけないです。 | |
| ・ | 서류가 산더미처럼 쌓여 정리가 필요하다. |
| 書類が山積みで整理が必要だ。 | |
| ・ | 공장 창고에는 마대가 산더미처럼 쌓여 있습니다. |
| 工場の倉庫には麻袋が山積みになっています。 | |
| ・ | 쓰레기가 산더미처럼 쌓여 발화했습니다. |
| ゴミが山積みになり発火しました。 | |
| ・ | 탈곡한 쌀이 산더미처럼 쌓여 있습니다. |
| 脱穀した米が山積みになっています。 | |
| ・ | 쓰레기는 처리되지 못하고 산더미처럼 쌓여 방치돼 있다. |
| ゴミは処理することが出来ず、山積みにされて放置されている。 | |
| ・ | 현재 지구가 안고 있는 환경 문제는 산더미처럼 쌓여 있습니다. |
| 現在の地球が抱える環境問題は山積みです。 | |
| ・ | 오늘은 일이 산더미처럼 쌓여 바쁘다. |
| 今日は仕事が山積みで忙しいんだ。 | |
| ・ | 일이 산더미처럼 쌓여 있다. |
| 仕事が山積みになっている。 |
| 해안（海岸） > |
| 어떡하다（どうする） > |
| 대중문화（大衆文化） > |
| 애프터서비스（アフターサービス） > |
| 시켜 먹다（出前を取って食べる） > |
| 밝아지다（明るくなる） > |
| 수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな.. > |
| 누님（お姉様） > |
| 깨우다（起こす） > |
| 종이컵（紙コップ） > |
| 우기（雨期） > |
| 직접（直接） > |
| 숨이 가쁘다（息苦しい） > |
| 이래（以来） > |
| 날계란（生卵） > |
| 땅속（地中） > |
| 제조업（製造業） > |
| 망하다（潰れる） > |
| 믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に.. > |
| 덜컹거리다（がたがたする） > |
| 거리를 좁히다（近づく） > |
| 콧수염（口ひげ） > |
| 입을 다물지 못하다（呆れる） > |
| 하루 종일（一日中） > |
| 충분（充分） > |
| 꿈자리가 사납다（夢見が悪い） > |
| 신형（新型） > |
| 대중성（大衆性） > |
| 잔을 기울이다（盃をかたむける） > |
| 산부인과（産婦人科） > |