 |
|
：배기、ペギ
| ・ | 그녀에게는 네 살배기 아들이 있어요. |
| 彼女には四歳の子がいます。 | |
| ・ | 집에 불을 지른 사람은 다름 아닌 자신의 다섯 살배기 딸아이였습니다. |
| 家に火をつけたのは、ほかではなく自分の5歳の娘でした。 | |
| ・ | 처음 유치원에 보내면서 여섯 살배기 녀석이 적응하지 못할까 봐 걱정이다. |
| 初めて幼稚園に送り出すときに、6歳の息子が適応できないのではないかと心配だ。 | |
| ・ | 뚝배기로 밥을 해요. |
| 土鍋でご飯を炊きます。 | |
| ・ | 두 살배기가 그림책을 가리키고 있다. |
| 二歳の子が絵本を指差している。 | |
| ・ | 두 살배기가 처음으로 그림을 그렸다. |
| 二歳の子が初めてお絵かきをした。 | |
| ・ | 두 살배기는 아직 말을 배우기 시작해서 간단한 단어를 말한다. |
| 二歳の子はまだ言葉を覚えたばかりで、簡単な単語を話す。 | |
| ・ | 두 살배기가 혼자서 걷기 시작했다. |
| 二歳の子が自分で歩くようになった。 | |
| ・ | 두 살배기 딸은 매일 오후 9시가 넘어야 잠자리에 든다. |
| ２歳の娘は毎日午後９時を過ぎて床につく。 | |
| ・ | 고기에 칼집을 넣어 맛이 배기 쉽게 합니다. |
| 肉に切れ目を入れて、味が染み込みやすくします。 | |
| ・ | 차량의 배기량을 확인했습니다. |
| 車両の排気量を確認しました。 | |
| ・ | 뚝배기에 지은 밥은 통통하고 맛있죠! |
| 土鍋で炊いたご飯は、ふっくらしていて美味しいですよね！ | |
| ・ | 제철소 굴뚝에서 나오는 배기가스의 양이 감소하고 있다. |
| 製鉄所の煙突から出る排気ガスの量が減少している。 | |
| 획득（獲得） > |
| 계모（継母） > |
| 개정（改訂） > |
| 개보수하다（改修する） > |
| 여진（余震） > |
| 속이 시커멓다（腹が黒い） > |
| 학벌 사회（学閥社会） > |
| 울툭불툭（ごつごつ） > |
| 사직서（退職届） > |
| 굴복（屈服） > |
| 양성화（陽性化） > |
| 야유하다（やじる） > |
| 일률적（一律的） > |
| 스타트를 끊다（スタートを切る） > |
| 급구（急募） > |
| 탄생하다（誕生する） > |
| 난데없이（突然） > |
| 낙점되다（選ばれる） > |
| 민가（民家） > |
| 협공하다（挟み撃ちする） > |
| 용적률（容積率） > |
| 문전박대를 당하다（門前払いを食う） > |
| 점심나절（昼ごろ） > |
| 일자（日取り） > |
| 추상적（抽象的） > |
| 표적（標的） > |
| 총애（寵愛） > |
| 배반하다（裏切る） > |
| 종족（種族） > |
| 당선되다（当選する） > |