「個人的に」は韓国語で「개인적으로」という。
|
・ | 개인적으로는 싫지 않다. |
個人的には嫌いじゃない。 | |
・ | 개인적으로 그다지 좋지 앟다고 생각한다. |
個人的にあまり良くないと思う。 | |
・ | 개인적으로 반대다. |
個人的に反対だ。 | |
・ | 개인적으로 캠프의 베스트 시즌은 가을이라고 생각한다. |
個人的にはキャンプのベストシーズンは秋だと思っている。 | |
・ | 개인적으로는 실행하고 싶지만 이것은 회사가 결정합니다. |
個人的には実現したいのですが、これは会社が決定します。 | |
・ | 개인적으로 좋아하는 크리스마스 캐럴을 소개합니다. |
個人的に好きなクリスマスソングを紹介します! | |
・ | 내가 개인적으로 생각한 것을 그대로 글을 올렸다. |
僕が個人的に思ったことをそのままつぶやいた。 | |
・ | 개인적으로는 찬성이다. |
個人的には賛成だ。 | |
・ | 사교육비란, 학교의 정규 교육 과정 이외에 개인적으로 지출하는 학원이나 가정교사 비용 등을 가리킨다. |
私教育費とは、学校の正規教育課程以外に個人的に支出する学習塾や家庭教師の費用などを指す。 | |
・ | 개인적으로 몇 차례 한국을 찾은 적이 있지만 공식 방한은 처음입니다. |
個人的に数回韓国を訪れたことがあるが、公式の訪韓は初めてです。 | |
・ | 오랜 세월 만난 적이 없고 개인적으로 안면도 없다. |
長い間会っておらず、個人的には会ったことがない。 |
치다(線を引く) > |
뜻을 이루다(思いを遂げる) > |
천만의 말씀(とんでもないこと) > |
심각하다(深刻だ) > |
도전(挑戦) > |
누이다(横たえる) > |
뜨다(昇る) > |
편으로 만들다(味方にする) > |
도전자(挑戦者) > |
꼼작도 안하다(少しも動かない) > |
사각형(四角形) > |
호르몬(ホルモン) > |
데모(デモ) > |
전셋집(借家) > |
주의를 기울이다(注意を払う) > |
입을 막다(口を塞ぐ) > |
고개를 갸웃거리다(首をかしげる) > |
퍼지다(広がる) > |
유서(遺書) > |
줄무늬(ストライプ) > |
기한(期限) > |
옳다(正しい) > |
희로애락(喜怒哀楽) > |
일종(一種) > |
북을 치다(太鼓を叩く) > |
근심하다(心配する) > |
이상(異常) > |
단꿈을 꾸다(甘い夢を見る) > |
관광객(観光客) > |
흐름(流れ) > |