「個人的に」は韓国語で「개인적으로」という。
|
![]() |
・ | 개인적으로는 싫지 않다. |
個人的には嫌いじゃない。 | |
・ | 개인적으로 그다지 좋지 앟다고 생각한다. |
個人的にあまり良くないと思う。 | |
・ | 개인적으로 반대다. |
個人的に反対だ。 | |
・ | 오랜 세월 만난 적이 없고 개인적으로 안면도 없다. |
長い間会っておらず、個人的には会ったことがない。 | |
・ | 개인적으로 캠프의 베스트 시즌은 가을이라고 생각한다. |
個人的にはキャンプのベストシーズンは秋だと思っている。 | |
・ | 개인적으로는 실행하고 싶지만 이것은 회사가 결정합니다. |
個人的には実現したいのですが、これは会社が決定します。 | |
・ | 개인적으로 좋아하는 크리스마스 캐럴을 소개합니다. |
個人的に好きなクリスマスソングを紹介します! | |
・ | 내가 개인적으로 생각한 것을 그대로 글을 올렸다. |
僕が個人的に思ったことをそのままつぶやいた。 | |
・ | 개인적으로는 찬성이다. |
個人的には賛成だ。 | |
・ | 사교육비란, 학교의 정규 교육 과정 이외에 개인적으로 지출하는 학원이나 가정교사 비용 등을 가리킨다. |
私教育費とは、学校の正規教育課程以外に個人的に支出する学習塾や家庭教師の費用などを指す。 | |
・ | 개인적으로 몇 차례 한국을 찾은 적이 있지만 공식 방한은 처음입니다. |
個人的に数回韓国を訪れたことがあるが、公式の訪韓は初めてです。 |
뒤풀이(打ち上げ) > |
돌아가시다(亡くなる) > |
일(을) 내다(問題を起こす) > |
끔찍하게(ものすごく) > |
딴(他の) > |
혈압(血圧) > |
기침이 나오다(咳が出る) > |
고개를 가로젖다(首を横に振る) > |
주머니가 넉넉하다(懐が暖かい) > |
높이(高く) > |
완전히(完全に) > |
본문(本文) > |
몸살(体調不良) > |
반하다(惚れる) > |
외동딸(一人娘) > |
그래서 말이야(それでね) > |
신약(新薬) > |
호전하다(好転する) > |
문자를 쏘다(メールを送る) > |
비밀주의(秘密主義) > |
불구하고(にもかかわらず) > |
용도(用途) > |
아는 것이 병이다(知ることは病だ) > |
군데군데(ところどころ) > |
만일(万一) > |
끓는 물(熱湯) > |
좌절감(挫折感) > |
조직위(組織委) > |
기가 약하다(気が弱い) > |
과소비(過度な消費) > |