・	사람이 죽다.
	人が死ぬ。
・	죽겠어.
	死にそう。（大変だ）
・	배고파 죽겠어요.
	お腹すいて死にそうです。
・	더워 죽겠어.
	暑くて死にそう。
・	누구나 늙으면 죽는다.
	誰もが老いたら死ぬ。
・	시계가 죽다.
	時計が止まる。
・	감정을 죽이다.
	感情を抑える。
・	죽느냐 사느냐 이것이 문제로다.
	死ぬか生きるかこれが問題だ。
・	누구든지 언젠가는 죽게 된다.
	どんな人でも、遅かれ早かれ死んでしまう。
・	살아 있는 것은 언젠가 죽는다.
	生きているものはいつか死ぬ。
・	그때 이미 그는 거의 죽을 뻔했어.
	あの時既に彼は死ぬ寸前だったの。
・	어차피 죽을거라면 적어도 침대 위에서 죽고 싶다.
	どうせ死ぬなら、せめてベッドの上で死にたい。
・	강아지가 죽어서 산에 묻었어요.
	子犬が死んで、山に埋めました。
・	죽기를 기다리고 있었다.
	亡くなるのを待ち構えていた。
・	외롭기도 하고 급기야는 죽을 생각까지 했다.
	寂しくもあり、あげくの果てには死のうとまで考えた。
・	아버지가 갑작스런 사고로 죽었다.
	父が突然の事故で亡くなった。
・	말괄량이 모습이 귀여워 죽겠어요.
	おてんばな姿が可愛くてたまりません。
・	물고기는 폐를 가지고 있지 않기 때문에 공기 중에서는 숨을 쉬지 못하고 죽어 버립니다.
	魚は肺をもっていないため、空気中では呼吸ができず死んでしまいます。
・	아버지가 죽으면 아들이 왕위를 잇는다.
	父が死んだら息子が王位を継ぐ。
・	이 핸드백은 가죽으로 되어 있어 튼튼합니다.
	このハンドバッグは、皮革でできていて丈夫です。
・	이 파우치는 가죽으로 만들어져서 튼튼합니다.
	このポーチは、皮革で作られていて丈夫です。
・	이 소파는 가죽으로 매우 멋스럽습니다.
	このソファは、皮革でとてもおしゃれです。
・	이 신발은 부드러운 가죽으로 만들어졌습니다.
	この靴は、柔らかい皮革で作られています。
・	호랑이는 죽어 가죽을 남기고, 사람은 죽어 이름을 남긴다.
	虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
・	옛날 축구공은 소의 천연 가죽으로 만들었었다.
	昔のサッカーボールは牛の天然革皮で作られていた。
「죽다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
기죽다（キジュクッタ）	気が沈む、しょげる、気がめいる
치어 죽다（チオジュッタ）	ひかれて死ぬ
숨이 죽다（スミ チュクッタ）	生気がなくなる、停止する、衰える
얼어 죽다（オロジュクッタ）	凍死する、凍えて死ぬ
말라 죽다（マルラジュクッタ）	立ち枯れる、枯れる
풀(이) 죽다（プリチュクタ）	しょげる、へこむ、しょんぼりする
기(가) 죽다（キガチュクタ）	意気消沈する、萎縮する、気が引ける

人生と生死の韓国語単語

一覧