・	주지사가 세제 개혁을 추진하고 있습니다.
	州知事が税制改革を進めています。
・	주지사가 사회 복지 제도 개혁에 대해 설명했습니다.
	州知事が社会福祉制度の改革について説明しました。
・	주지사가 교육 개혁에 대해 말했습니다.
	州知事が教育改革について語りました。
・	국왕은 경제적인 개혁에도 힘써 국가의 번영을 목표로 하고 있습니다.
	国王は経済的な改革にも取り組み、国家の繁栄を目指しています。
・	진보·개혁 성향의 학자들과 시민들이 재벌 오너의 특별사면·가석방에 반대하는 선언문을 발표했다.
	進歩・改革派の学者と市民が財閥オーナーの特別赦免と仮釈放に反対する宣言文を発表した。
・	이사장이 취임하고 나서 개혁이 진행되었어요.
	理事長が就任してから、改革が進みました。
・	역성장을 막기 위해 사내 개혁을 추진합니다.
	逆成長を防ぐため、社内改革を進めます。
・	정치 세습이 개혁에 방해가 되고 있습니다.
	政治の世襲が改革の妨げになっています。
・	관료들의 제도 개혁이 요구되고 있습니다.
	官僚の制度改革が求められています。
・	개혁을 거부한다면 국민들의 비난을 면하기 어려울 것이다.
	改革を拒否するなら国民の非難を逃れるのは難しいだろう。
・	한 번 신뢰를 잃으면 개혁은 끝입니다.
	一度信頼を失えば改革はおしまいです。
・	개혁은 혁명보다 훨씬 더 어렵다.
	改革は革命よりずっと難しい。
・	개혁의 성공은 결단력에서 비롯됐다.
	改革の成功は決断力から始まった。
・	정부의 개혁에 대한 방침이 확고해졌다.
	政府の改革に対する方針が固まった。
・	밀거래 방지를 위해서는 종업원의 의식 개혁이 필요합니다.
	闇取引の防止には、従業員の意識改革が必要です。
・	불상사 발생 후, 회사는 일련의 개혁을 진행하고 있습니다.
	不祥事発生後、会社は一連の改革を進めています。
・	그녀의 제안이 개혁의 방아쇠를 당겼어요.
	彼女の提案が改革の引き金を引きました。
・	구태의연한 관습에 얽매이지 말고 개혁을 추진합시다.
	旧態依然な慣習に囚われず、改革を進めましょう。
・	구태의연한 방식으로는 개혁할 수 없다.
	旧態依然たるやり方では改革できない。
・	제도 개혁을 타파하기 위해 관계자와 협의하고 있습니다.
	制度改革を打破するために、関係者と協議しています。
・	제도의 한계를 타파하기 위한 개혁이 필요합니다.
	制度の限界を打破するための改革が必要です。
・	차관님이 개혁안을 제안하셨습니다.
	次官が改革案を提案されました。
・	관료주의에 대한 개혁안이 제출되었습니다.
	官僚主義に対する改革案が提出されました。
・	관료주의가 개혁의 걸림돌이 되고 있습니다.
	官僚主義が改革の障害となっています。
・	교육 제도를 전면적으로 개혁하다.
	教育制度を全面的に改革する。
・	정부는 개혁을 전면적으로 추진한다.
	政府は改革を全面的に推進する。
・	그녀는 교육 개혁의 선구자였습니다.
	彼女は教育改革の先駆者でした。
・	국방비의 투명성을 확보하기 위한 개혁이 필요합니다.
	国防費の透明性を確保するための改革が必要です。
・	황제는 자신의 권력을 강화하기 위해 개혁을 단행했다.
	皇帝は、自らの権力を強化するために改革を行った。
・	설립자가 제안한 개혁이 업무 효율을 개선했다.
	設立者が提案した改革が業務効率を改善した。
・	자급률을 개선하기 위해서는 소비자의 의식 개혁이 필요하다.
	自給率を改善するためには消費者の意識改革が必要だ。
・	수상이 교육 개혁을 제안했다.
	首相が教育改革を提案した。
・	조직의 개혁은 경영 전략의 일환으로 실시됩니다.
	組織の改革は経営戦略の一環として実施されます。
・	전권을 가진 임원이 조직 개혁을 추진했다.
	全権を持つ役員が組織改革を推進した。
・	개혁위원회가 막 출범했다.
	改革委員会が発足したばかりだ。
・	관료제 개혁이 진전되고 있다.
	官僚制の改革が進展している。
・	관료제 개혁에 힘쓰다.
	官僚制の改革に取り組む。
・	그는 관료제 개혁을 제안했다.
	彼は官僚制の改革を提案した。
・	그녀의 파면은 사내 개혁의 일환이었습니다.
	彼女の罷免は社内の改革の一環でした。
・	교장이 학교 개혁을 추진하고 있습니다.
	校長が学校の改革を進めています。
・	상식을 뒤집는 개혁을 하다.
	常識を覆す改革を行う。
・	문맹률의 저하는 교육 개혁의 성과입니다.
	文盲率の低下は教育改革の成果です。
・	사법개혁을 요구하는 성명서를 발표했다.
	司法改革を求める声明を発表した。
・	지도력을 발휘하여 조직을 개혁했습니다.
	指導力を発揮して、組織を改革しました。
・	심의회는 제안된 개혁에 관한 전문가의 견해를 들었습니다.
	審議会は提案された改革に関する専門家の見解を聞きました。
・	그 법안은 개혁을 목표로 하고 있습니다.
	その法案は改革を目指しています。
・	급진적 개혁이 한국의 경제 회복에 위험 요인이 될 것이다.
	急進的改革が韓国経済回復にリスク要因になるだろう。
・	교육개혁을 공론화하는 것이 중요합니다.
	教育改革を公論化することが重要です。
・	의료제도 개혁에 대해 변론했습니다.
	医療制度改革について弁論いたしました。
・	저는 교육 개혁에 대해 변론했습니다.
	私は教育改革について弁論いたしました。