・	어제 드디어 영수 씨에게 사랑을 고백했어요.
	昨日いよいよヨンスさんに愛を告白しました。
・	나는 그녀에게 사랑을 고백할 거야.
	僕は彼女に愛を告白するんだ。
・	사랑을 고백하다.
	愛を告白する。
・	과감히 고백하다.
	思い切って告白する。
・	나는 어렸을 때부터 마음이 약해서 고백한 적이 없다.
	私は子供のころから気が弱いため、告白したことがない。
・	우물쭈물하지 말고 빨리 그녀한테 고백해.
	ぐずぐずしてないで早く彼女に告白しろ。
・	그들은 그가 자신의 잘못을 고백하는 것을 듣고 놀랐다.
	彼らは、彼が自分の過ちを告白するのを聞いて驚いた。
・	큰마음을 먹고 고백했다.
	一大決心をして告白した。
・	3년째 연상남과 연애 중이라는 사실을 고백했다.
	年上の男性と交際して３年になることを明かした。
・	발렌타인데이는 많은 사람에게 사랑을 고백하는 기회를 줍니다.
	バレンタインデーは多くの人に愛の告白をする機会を与えます。
・	발렌타인데이에 남자 친구에게 사랑을 고백할 생각이에요.
	バレンタインデーに彼氏に愛を告白するつもりです。
・	나의 고백은 지금도 변함이 없어.
	僕の告白は今も変わらない。
・	그녀에게 고백을 하지만 가차 없이 까이고 말았다.
	彼女に告白するもばっさり振られた。
・	그녀는태어나서 남자에게 고백을 한 번도 못 받아 본 노처녀다.
	彼女は生まれてから告白は一度も受けたことがない老嬢だ。
・	난데없이 그녀에게 고백를 받았다.
	突然彼女から告白された。
・	아버지는 훗날 그 일이 평생 잊지 못할 아픔이라고 고백했다.
	父は、後年、あれは生涯忘れることのできない痛みだと告白した。
・	이러려고 고백했나, 자괴감이 들고 괴롭다.
	こうしようと告白したのか、自壊感を感じて苦しい