・	시키는 일은 뭐든지 할 테니까 제발 목숨만 살려 주세요.
	言われた事は何でもしますから、どうか命だけは助けてください。
・	지금까지 나는 어렸기 때문에 뭐든 내 멋대로 할 수 있었다.
	今まで僕は幼かったために何でも僕の勝ってに出来た。
・	뭐든 자기 멋대로 하다.
	何でも自分の好き勝手にする。
・	서슴지 마시고 뭐든지 말씀하세요.
	遠慮なさらずに何でもおっしゃってください。
・	그는 바라는 것은 뭐든지 화끈하게 사 준다.
	彼は、望むものはなんでも気前良く買ってくれる。
・	우리 애는 뭐든 싫증을 잘 내는 편이에요.
	うちの子はなんでもすぐ飽きちゃう方です。
・	뭐든지 니가 시키는 데로 다 할게.
	何でもお前の言うとおりにするよ。
・	그는 뭐든지 알고 있어서 박사라고 불린다.
	彼は何でも知っているので、博士と呼ばれる。
・	아빠는 딸에게 뭐든지 해주는 딸바보다.
	父は全てを捧げる娘馬鹿だ。
・	그녀는 호불호가 분명하고 뭐든 중간이 없다.
	彼女は好き嫌いがはっきりしていて、何でも中間がない。
・	뭐든지 들어줄게요.
	何でも聞いてあげますよ。
・	뭐든 조금 모자라는 게 제일이다.
	何事も腹八分が一番だ。
・	음식은 안 가려요. 뭐든지 괜찮아요.
	好き嫌いはありません。なんでも大丈夫です。
・	그는 호불호가 분명하고 뭐든 중간이 없다.
	彼は好き嫌いが明確で全てにおいて中間が無い。
・	빈말이나 농담 등 뭐든지 곧이들어버린다.
	社交辞令や冗談などなんでもかんでも真に受けてしまう。
・	그녀는 착해서 뭐든지 곧이듣는다.
	彼女はまじめで何でも真に受ける。
・	사장은 뭐든 자기 뜻대로 된다고 생각한다.
	社長はなんでも自分の意思通りになると思った。
・	뭐든 상관없어요.
	何でもかまいません。
・	시간을 되돌릴 수 있다면 뭐든지 하겠습니다.
	時間を取り戻すことができたら何でもやります。
・	식성이 좋아서 물고기와 곤충 등 뭐든 포식한다.
	食性が良くて小魚や虫など何でも捕食する。
・	욕심이 많은 우리 애는 탐나는 물건은 뭐든지 빼앗으려 들어요.
	欲張りのうちの子は、欲しいものは何でも取って行こうとします。
・	기자는 인터뷰 내용을 뭐든지 갉작갉작 노트에 담았다.
	記者はインタビュー内容を何でも、かりかりとノートにとっていた。
・	이 가게는 식료품에서 의류에 이르기까지 생활 필수품은 뭐든지 판다.
	そのストアは食料品から衣服にいたるまで、生活必需品は何でも売っている。
・	뭐든 하면 할수록 어려워요.
	なんでもやればやるほど難しいです。