【본적】の例文_3
<例文>
・
참정권은 기
본적
인권을 지키기 위한 권리이다.
参政権は、基本的人権を守るための権利である。
・
그는 기
본적
으로 보수적이며 자신이 모르는 것에 대해서 부정적인 태도를 취한다.
彼は、基本的に保守的で自分が知らないことに対して否定的な態度を取る。
・
금리는 기
본적
으로 경기나 재정 상황에 맞춰 변동하는 것이다.
金利は基本的に景気や財政状況に合わせて変動するものです。
・
우리들은 타인의 기
본적
인 인권을 존중해야 한다.
私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきである。
・
사회보장 재원은 기
본적
으로 보험료로 조달한다.
社会保障の財源は基本的に保険料で賄う。
・
꿩은 기
본적
으로 지상에서 생활하기 때문에 잘 날지 못하는 새이기도 합니다.
キジは、基本的には地上で生活しているため、飛ぶことが苦手な鳥でもあります。
・
자택에서 하는 일이기 때문에 기
본적
으로 작업 시간은 자유롭습니다.
自宅での仕事のため、基本的に作業時間は自由です。
・
인식은 기
본적
으로는 철학의 개념입니다.
認識は基本的には哲学の概念です。
・
양계장에 있는 것은 기
본적
으로 암탉뿐입니다.
養鶏場にいるのは基本的にメスのニワトリばかりです。
・
자전거는 기
본적
으로 차도를 통행하는 것이 규칙입니다.
自転車は基本的に車道を通行するのがルールです。
・
정치 경제 사회체제를 근
본적
으로 변혁하다.
政治・経済・社会体制を根本的に変革する。
・
시민들은 시장에게 근
본적
인 대책을 촉구했다.
市民は市長に抜本的な対策を呼びかけた。
・
기
본적
으로 야구는 9이닝으로 승패를 정합니다.
基本的に野球は9イニングで勝敗を決します。
・
기
본적
인 탄환명 표기에는 주로 구경이 표기됩니다.
基本的な弾丸名の表記では主に口径が表記されます。
・
기업의 투자 환경을 개선하는 근
본적
인 대책은 경쟁력을 강화하는 것입니다.
企業の投資環境を改善する根本的な対策は、競争力を強化することです。
・
지금 발
본적
인 변혁을 요하는 역사의 기로에 서 있다.
今、抜本的な変革を要する歴史の岐路に立っている。
・
도형은 다양한 기하학의 기
본적
대상이다.
図形は、様々な幾何学の基本的な対象である。
・
상업 등기에는 그 기업에 관한 기
본적
인 정보가 기록되어 있습니다.
商業登記には、その企業についての基本的な情報が記録されています。
・
형법은 국민의 기
본적
인권에 직접 관련한 기본 법전이다.
刑法は国民の基本的人権に直接かかわる基本法典である。
・
한방의 기
본적
은 생각은 사람이 지니고 있는 병을 치유하는 힘을 키우는 것입니다.
漢方の基本的な考え方は、人が持っている病気を治す力を高めることです。
・
표의 삽입, 표의 분할, 표의 삭제 등 표의 기
본적
인 작성 방법을 소개합니다.
表の挿入、表の分割、表の削除など表の基本的な作成手順を紹介します。
1
2
3
(
3
/3)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ