・	그는 천만 가지 선택지 중에서 올바른 길을 선택했다.
	彼は千万の選択肢の中から正しい道を選んだ。
・	초청장에는 좌석 배치와 식사 선택지가 적혀 있다.
	招待状には席次や食事の選択肢が書かれています。
・	셀 수 없이 많은 선택지가 있다고 느꼈다.
	数え切れないほど多くの選択肢があると感じた。
・	중요한 선택지에 직면하여, 우리의 명운이 달려 있다.
	大切な選択肢に直面して、私たちの命運がかかっている。
・	객관식 문제란, 해답의 선택지를 주고 선택해서 답하게 하는 문제 방식입니다.
	選択式の問題とは、解答の選択肢を与えて選択して答えさせる問題方式です。
・	더 많은 선택지가 있습니다.
	さらに多くの選択肢があります。
・	팀의 선수층을 두텁게 하면 경기의 선택지가 넓어집니다.
	チームの選手層を厚くすることで、試合の選択肢が広がります。
・	유일한 선택지는 이것입니다.
	唯一の選択肢はこれです。
・	개연성이 높은 선택지를 고르는 것이 중요합니다.
	蓋然性の高い選択肢を選ぶことが重要です。
・	간경화 치료에는 여러 가지 선택지가 있습니다.
	肝硬変の治療には複数の選択肢があります。
・	선택지를 찬찬히 검토합시다.
	慎重に選択肢を検討しましょう。
・	식도암 치료에는 수술, 방사선 치료, 화학 요법이 선택지입니다.
	食道癌の治療には手術、放射線治療、化学療法が選択肢としてあります。
・	입사한 직장이 맞지 않으면 이직하는 선택지도 있습니다.
	入社した職場が合わなければ、転職するという選択肢もあります。
・	일시적인 해결책이 제안되었지만, 다른 선택지도 검토합니다.
	一時的な解決策が提案されましたが、他の選択肢も検討します。
・	수많은 선택지를 시도한 결과 최선의 방법을 찾았습니다.
	数多くの選択肢を試みた結果、最善の策を見つけました。
・	협상력을 가짐으로써 더 많은 선택지를 얻을 수 있습니다.
	交渉力を持つことで、より多くの選択肢が得られます。
・	사실혼은 기존 결혼을 대체할 새로운 선택지로 여겨지고 있습니다.
	事実婚は、従来の結婚に代わる新しい選択肢と考えられています。
・	사실혼은 형식에 얽매이지 않는 자유로운 선택지입니다.
	事実婚は、形式にとらわれない自由な選択肢です。
・	사실혼은 전통적인 혼인 형식을 대체할 수 있는 선택지 중 하나입니다.
	事実婚は、伝統的な婚姻形式に代わる選択肢の一つです。
・	피임 방법에는 여러 가지 선택지가 있습니다.
	避妊方法には様々な選択肢があります。
・	피임하는 방법에는 몇 가지 선택지가 있습니다.
	避妊する方法には、いくつかの選択肢があります。
・	모든 선택지를 확인한 후에 가장 좋은 것을 선택했습니다.
	すべての選択肢を確認した上で、最良のものを選択しました。
・	우리는 두 가지 선택지 사이에서 헤매고 있습니다.
	私たちは二つの選択肢の間で迷っています。
・	그것 외에 달리 선택지가 없었던 것도 사실이다.
	それ以外に他に選択肢がなかったのも事実だ。
・	선택지를 좁히다.
	選択肢を絞る。
・	다른 선택지는 없다.
	他に選択肢はない。
・	이것 이외에 선택지가 없다.
	これ以外に選択肢がない。
・	영어를 할 수 있으면 장래의 선택지가 넓어진다.
	英語ができると将来の選択肢が大きく広がる。
・	다양한 선택지를 놓고 좀 더 검토하기 바란다.
	多様な選択肢を巡って、さらに検討するよう望む。
・	그 선택지가 달갑지 않은 이유에 대해 설명하겠습니다.
	その選択肢がありがたくない理由について説明します。
・	사지선다는 4개의 선택지에서 하나를 고르는 것입니다.
	四択は四つの選択肢から一つを選ぶことです。
・	라식 수술은 시력 교정 선택지 중 하나입니다.
	レーシック手術は、視力矯正の選択肢の一つです。
・	이 선택지가 가장 유력합니다.
	この選択肢が最も有力です。
・	새로운 선택지가 떠올랐습니다.
	新たな選択肢が浮上しました。
・	분만에는 자연 분만과 제왕 절개의 선택지가 있습니다.
	分娩計画には、自然分娩と帝王切開の選択肢があります。
・	성인이 되면 인생의 선택지가 넓어진다.
	成人後は、人生の選択肢が広がる。
・	그녀는 연명하기 위한 선택지를 검토하고 있다.
	彼女は、延命するための選択肢を検討している。
・	선택지를 좁히다.
	選択肢を狭める。
・	두유는 유제품을 대체할 수 있는 건강한 선택지입니다.
	豆乳は乳製品に代わる健康的な選択肢です。
・	노안의 치료법에는 수술도 선택지로 생각할 수 있습니다.
	老眼の治療法には、手術も選択肢として考えられます。
・	미래의 선택지는 무한하다.
	未来の選択肢は無限だ。
・	문맹은 자기 성장이나 직업 선택지에 영향을 줄 수 있습니다.
	文盲は自己成長や職業の選択肢に影響を与える可能性があります。
・	서너 가지 선택지가 있다.
	三つ四つの選択肢がある。
・	두 가지 선택지가 있다.
	二つの選択肢がある。
・	그는 외고집을 부리고 다른 선택지를 고려하지 않는다.
	彼は片意地を張って、他の選択肢を考慮しない。
・	그의 결단은 어려운 선택지 속에서 이루어졌다.
	彼の決断は困難な選択肢の中から行われた。
・	그 선택지는 우리에게 바람직하지 않은 것이었습니다.
	その選択肢は私たちにとって好ましくないものでした。
・	이 제안은 일방적인 것이며, 다른 선택지도 검토되어야 합니다.
	この提案は一方的なものであり、他の選択肢も検討されるべきです。
・	사전 투표는 선거일에 바쁜 사람들이나 교대 근무자에게 이상적인 선택지입니다.
	期日前投票は、選挙日に多忙な人々やシフト勤務者にとって理想的な選択肢です。
・	사전 투표는 선거에 참여하기 위한 유연한 선택지 중 하나입니다.
	期日前投票は、選挙に参加するための柔軟な選択肢の一つです。