【입니다】の例文_120

<例文>
제 형은 자동차 정비사입니다.
私の兄は自動車整備士です。
그는 비행기 정비사입니다.
彼は飛行機の整備士です。
자전거 타이어를 정비하여 펑크의 위험을 줄입니다.
自転車のタイヤを整備して、パンクのリスクを減らします。
저는 프랑스어를 입문할 생각입니다.
私はフランス語を入門するつもりです。
그의 목표는 그의 기술을 연마하여 자신의 일로 성공하는 것입니다.
彼の目標は、彼のスキルを磨いて自分の仕事で成功することです。
그녀는 입문 수준의 경험밖에 없지만 노력가입니다.
彼女は入門レベルの経験しかありませんが、努力家です。
이 세미나는 비즈니스의 초보에 관한 것입니다.
このセミナーはビジネスの初歩に関するものです。
그의 조언은 주식 투자의 초보에 관한 것입니다.
彼のアドバイスは株式投資の初歩に関するものです。
그의 조언은 초보자에게 매우 도움이 될 것입니다.
彼のアドバイスは、初心者にとって非常に役立つでしょう。
이 책은 프랑스어 초보자용입니다.
この本はフランス語の初心者向けです。
그는 프로그래밍 초보자입니다.
彼はプログラミングの初心者です。
저는 초보자입니다.
私は素人です。
관용적인 표현을 익히는 것은 일본어를 향상시키기 위한 중요한 단계입니다.
慣用的な表現を覚えることは、日本語を上達させるための重要なステップです。
관용적인 태도는 커뮤니티의 결속력을 높입니다.
寛容な態度はコミュニティの結束力を高めます。
관용은 개개의 가치관을 존중하는 것입니다.
寛容は個々の価値観を尊重することです。
관용은 인간관계의 건전한 기반입니다.
寛容は人間関係の健全な基盤です。
관용은 다른 의견이나 신념을 받아들이는 것입니다.
寛容は異なる意見や信念を受け入れることです。
자존감 향상은 긍정적인 목표 설정의 일부입니다.
自尊心の向上はポジティブな目標設定の一部です。
자존감은 좋은 정신적 건강의 지표입니다.
自尊心は良い精神的健康の指標です。
자존감은 자신을 스스로 지탱하는 힘입니다.
自尊感情は自分を自らで支える力です。
적절한 휴식은 건전한 근로 방식의 일부입니다.
適切な休息は健全な働き方の一部です。
조직의 투명성은 건전한 운영의 요건입니다.
組織の透明性は健全な運営の要件です。
교육은 사회의 건전성에 필수적입니다.
教育は社会の健全性に不可欠です。
선거에서의 투표는 개인의 권리입니다.
選挙での投票は個人の権利です。
선거는 민의를 대표하는 수단입니다.
選挙は民意を代表する手段です。
최신 기술을 투입하여 경쟁력을 높입니다.
最新の技術を投入することで競争力を高めます。
뉴욕은 세계 경제 및 금융의 중심지입니다.
ニューヨークは、世界経済や金融の中心です。
급성장의 비결은 친절입니다.
急成長の秘訣は親切です。
그의 목표는 프로 골퍼가 되는 것입니다.
彼の目標はプロゴルファーになることです。
사랑하는 사람과의 시간은 치유입니다.
愛する人との時間は癒しです。
우리의 비전은 전 세계의 과제에 맞서는 것입니다.
私たちのビジョンは世界中の課題に立ち向かうことです。
당사의 비전은 변혁과 혁신의 추진입니다.
弊社のビジョンは変革と革新の推進です。
저희의 비전은 끊임없는 성장과 향상입니다.
弊社のビジョンは絶え間ない成長と向上です。
우리의 비전은 변화 속에서 계속 적응하는 것입니다.
私たちのビジョンは変化の中で適応し続けることです。
비전은 팀원들의 동기부여를 높입니다.
ビジョンはチームメンバーのモチベーションを高めます。
우리의 비전은 사회적 책임을 다하는 것입니다.
私たちのビジョンは社会的責任を果たすことです。
비전은 팀의 방향성을 나타내는 나침반입니다.
ビジョンはチームの方向性を示す羅針盤です。
우리의 비전은 미래 세대에게 좋은 유산을 남기는 것입니다.
私たちのビジョンは未来の世代に良い遺産を残すことです。
비전은 꿈이나 목표를 실현하기 위한 이정표입니다.
ビジョンは夢や目標を実現するための道しるべです。
비전은 팀의 의욕을 높이는 중요한 요소입니다.
ビジョンはチームの意欲を高める重要な要素です。
우리의 비전은 시장의 요구와 고객의 기대에 부응하는 것입니다.
私たちのビジョンは市場のニーズと顧客の期待に応えることです。
비전은 조직의 방향성을 나타내는 중요한 요소입니다.
ビジョンは組織の方向性を示す重要な要素です。
상층부의 리더십이 조직의 결속력을 높입니다.
上層部のリーダーシップが組織の結束力を高めます。
상층부의 전략이 경쟁력을 높입니다.
上層部の戦略が競争力を高めます。
연애소설에서 미스터리소설까지 다양한 장르의 소설을 무료로 즐길 수 있는 사이트입니다.
恋愛小説からミステリー小説まで、様々なジャンルの小説が無料で楽しめるサイトです。
독자들은 이 소설 속에서 자신의 희망과 꿈을 찾을 것입니다.
読者はこの小説の中で自分の希望と夢を見つけるでしょう。
황순원의 소설 소나기는 산골 소년의 슬픈 사랑이야기입니다.
ファン・スンウォンの小説「夕立」は、山奥に住んでいる少年の悲しい愛の話です。
이번 악곡의 테마는 사랑입니다.
今回の楽曲のテーマは「愛」です。
수 세기에 한 번 나올만한 퍼포먼스입니다.
数世紀に一度出てくるほどのパフォーマンスです。
그는 조직 성장의 중요한 일익입니다.
彼は組織の成長における重要な一翼です。
[<] 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120  [>]
(120/211)
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ