・	환경 변화를 파악하면서 고객의 다양한 수요를 정확히 파악해야 한다.
	環境の変化をとらえながら、お客様のさまざまニーズを的確に把握しなければならない。
・	적절한 인사 평가를 하기 위해서는 업무 수행 능력에 대해서 정확히 파악해 두는 것이 중요합니다.
	適切な人事評価を行うためには、業務遂行能力について正確に把握しておくことが重要です。
・	거리를 정확히 측정하다.
	距離を正確に測定する。
・	면적을 정확히 계산하다.
	面積を正確に計算する。
・	이 제품은 조깅할 때 소비 칼로리를 보다 정확히 측정한다.
	この製品は、ジョギング時の消費カロリーをより正確に測定する。
・	소매업계에서는 고객의 니즈를 정확히 파악하는 것이 중요하다.
	小売業界では、顧客のニーズを的確に把握することが重要だ。
・	그 현상을 정확히 관찰하다.
	その現象を正確に観察する。
・	우리는 정확히 절차를 지켰습니다.
	私たちは正確に手順を守りました。
・	제 말이 정확히 전달되었나요?
	私の言葉は正確に伝わりましたか？
・	저희는 정확히 계산했습니다.
	私たちは正確に計算しました。
・	지금 이 순간에도 정확히 그날을 기억할 수 있다.
	今この瞬間にも正確に、その日を思い出すことができる。
・	정확히 알기 쉽게 전하다.
	正確に分かりやすく伝える。
・	말하고 싶은 것을 정확히 전달한다.
	言いたいことを正確に伝える。
・	사실을 정확히 기록한다.
	事実を正確に記録する。
・	부채가 불어나는 원인을 정확히 파악하는 것이 중요하다.
	負債が膨らむ原因を正確に把握することが重要だ。
・	그의 감각은 예리하고 상황을 정확히 파악하는 것 같다.
	彼の感覚は鋭く、状況を正確に把握しているようだ。
・	완전히 복구되기까지 시간이 얼마나 더 걸릴지 정확히 말하기가 어렵다.
	完全に復旧するまで時間がどれだけかかるか正確に話すのは難しい。
・	총알은 표적을 정확히 맞혔다.
	弾丸は正確に的に当たっていた。
・	차간 거리가 정확히 몇 미터인지에 대한 기준은 명확하지 않습니다.
	車間距離は正確に何メートル、という基準は明確にされていません。
・	보고서는 사실을 구체적으로 정확히 기재해야 한다.
	報告書は事実を具体的かつ正確に記載するべきである。
・	상사의 지시를 정확히 파악하고 이해하기 위해서 메모를 적도록 하세요.
	上司からの指示を正確に把握して理解するためにも、メモするようにしましょう。
・	성실하게 듣고 정확히 반론하다.
	誠実に聞き的確に反論する。
・	이력서는 정해진 사항을 정확히 지켜서 적는 것이 중요합니다.
	履歴書は、決まり事をしっかり守って書くことが重要です。
・	적설량을 정확히 측정하다.
	降雪量を正確に測定する。
・	여유는 모든 것을 정확히 관찰할 수 있는 힘입니다.
	余裕は、全ての事をはっきりと観察できるようになる力です。
・	사냥감을 한 방에 한 마리씩 백발백중 정확히 맞춥니다.
	獲物を1発で1匹づつ百発百中、正確に当たります。
・	인간의 신체은 어떠한 세균이나 바이러스가 침입해도 정확히 일치하는 항체를 만들 수 있습니다.
	人間の身体はどんな細菌やウイルスが侵入しても、ぴったり合う抗体を作ることができます。
・	기계는 정해진 움직임을 정확히 반복할 수 있습니다.
	機械は、決まった動きを正確にくり返し行うことができます。
・	안내 방송은 틀림없이 정확히, 확실히 이야기해야 한다.
	アナウンスは、間違えずに正確に、しっかりと話すべきだ。
・	목표를 정확히 조준하다.
	目標を正確に照準する。
・	높이를 정확히 지정하다.
	高さを正確に指定する。
・	계량스푼을 사용해 정확히 간을 하다.
	計量スプーンを使って、正確に味つけをする。
・	주소는 현주소를 기입하고 우편번호는 정확히 기입하세요.
	住所は現住所を記入し郵便番号も正確に記入してください。
・	조사표를 정확히 기입하다.
	調査票を正確に記入する。
・	규정문의 내용을 정확히 파악해 그것이 공정하고 합리적인지 평가해야 한다.
	規約文を正確に把握して、これが公正で合理的であるか評価しなければならない。
・	지휘자에게는 각 악기의 음을 정확히 파악하는 능력이 요구된다.
	指揮者には、各楽器の音を的確に把握する能力が求められる。
・	반도체 투자에 대한 사장의 선견지명은 정확히 맞아떨어졌다.
	半導体の投資に対する社長の先見の明は正確に的中した。