・	고형 카레는 고기와 채소를 함께 끓이면 더 맛있어집니다.
	カレールーは、肉や野菜と一緒に煮込むことで、更に美味しくなります。
・	고형 카레는 향신료의 향이 풍부해 식욕을 자극합니다.
	カレールーは、スパイスの香りが豊かで食欲をそそります。
・	고형 카레는 부드럽고 깊은 맛이 특징입니다.
	カレールーは、まろやかでコクのある味わいが特徴です。
・	고형 카레는 특히 시간이 없을 때 큰 도움이 됩니다.
	カレールーは、特に時間がない時に大活躍します。
・	고형카레는 간단하게 카레를 만들 수 있어 매우 편리합니다.
	カレールーは、簡単にカレーを作れるので非常に便利です。
・	고형 카레에는 매운맛, 단맛, 순한 맛 등 다양한 종류가 있습니다.
	カレールーには辛口、甘口、マイルドなど、さまざまな種類があります。
・	고형 카레로 만든 카레 우동은 추운 날에 딱 좋습니다.
	カレールーで作ったカレーうどんは、寒い日にぴったりです。
・	고형 카레는 바쁜 날에도 편리한 식재료입니다.
	カレールーは、忙しい日にも便利な食材です。
・	고형 카레를 사용하면 가정에서도 본격적인 카레를 만들 수 있습니다.
	カレールーを使って、家庭でも本格的なカレーを作れます。
・	고형 카레를 사용하면 짧은 시간 안에 맛있는 카레를 만들 수 있습니다.
	カレールーを使えば、短時間で美味しいカレーが作れます。
・	이 카레의 부재료에는 코코넛 밀크가 사용되었습니다.
	このカレーの副材料には、ココナッツミルクが使われています。
・	고수는 샐러드나 수프, 카레에 사용할 수 있습니다.
	パクチーは、サラダやスープ、カレーに使うことができます。
・	카레랑 초밥 둘 다 먹고싶어요.
	カレーも寿司も両方食べたいです。
・	큰 냄비로 카레를 대량으로 만들었어요.
	大鍋でカレーを大量に作りました。
・	이 카레는 매콤한 매운맛이 매력이다.
	このカレーはぴりっとする辛さが魅力だ。
・	매콤한 카레향이 물씬 풍긴다.
	ぴりっと辛いカレーの香りが漂ってくる。
・	이 카레은 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모를 정도로 맛있다.
	このカレーは顎が落ちるほどおいしい。
・	새우가 들어간 카레가 일품입니다.
	エビの入ったカレーが絶品です。
・	그 카레는 시커먼 색을 띄고 있어서 매운맛이 느껴집니다.
	そのカレーは真っ黒い色をしていて、辛さが感じられます。
・	순한 맛의 카레는 매운 맛을 싫어하는 분에게도 추천합니다.
	まろやかな味のカレーは、辛さが苦手な方にもおすすめです。
・	카레 요리에는 다양한 향신료가 사용되고 있습니다.
	カレー料理にはさまざまな香辛料が使われています。
・	이 요리에는 카레 가루나 강황 등의 향신료가 필요합니다.
	この料理には、カレー粉やターメリックなどの香辛料が必要です。
・	시금치를 넣은 카레는 영양가가 높고 맛있습니다.
	ほうれん草を入れたカレーは、栄養価が高くて美味しいです。
・	감자는 카레에도 어울립니다.
	じゃがいもはカレーにも合います。
・	코코넛을 이용해서 카레를 만들었다.
	ココナッツを使ってカレーを作った。
・	땅콩을 사용한 카레를 만들었습니다.
	ピーナッツを使ったカレーを作りました。
・	카레 루를 분말로 만든다.
	カレーのルーを粉末で作る。
・	1/4의 강황을 카레에 더했습니다.
	小さじ1/4のターメリックをカレーに加えました。
・	카레에는 7작은술의 카레 가루를 사용합니다.
	カレーには小さじ7杯のカレー粉を使います。
・	끓인 카레는 다음날 더 맛있어집니다.
	煮込んだカレーは、翌日さらに美味しくなります。
・	카레에 고춧가루를 넣고 매콤한 맛을 냈습니다.
	カレーに粉唐辛子を入れて、スパイシーに仕上げました。
・	맛소금을 소량 첨가해서 카레의 맛을 조절했어요.
	味塩を少量加えて、カレーの味を調整しました。
・	캐슈넛을 사용한 카레가 일품입니다.
	カシューナッツを使ったカレーが絶品です。
・	소금기가 조금 센 카레가 매콤하고 맛있다.
	塩気が少し強めのカレーがスパイシーで美味しい。
・	카레 향이 방에 퍼지다.
	カレーの香りが部屋に広がる。
・	표고버섯을 사용해서 향이 풍부한 카레를 만들었습니다.
	シイタケを使って、香り豊かなカレーを作りました。
・	카레의 발상지는 인도로 여겨지고 있습니다.
	カレーの発祥地はインドと考えられています。
・	그녀가 만드는 카레는 일품입니다.
	彼女の作るカレーは絶品です。
・	중력분을 사용해서 카레빵을 만들었어요.
	中力粉を使ってカレーパンを作りました。
・	카레빵의 바깥쪽에는 박력분 반죽이 사용되고 있습니다.
	カレーパンの外側には薄力粉の生地が使われています。
・	인도 카레는 전 세계적으로 사랑받고 있습니다.
	インドのカレーは世界中で愛されています。
・	인도 요리의 대명사라고 하면 카레입니다.
	インド料理の代名詞と言えば、カレーです。
・	밥주걱으로 카레를 섞습니다.
	飯じゃくしでカレーを混ぜます。
・	카레에는 7큰술의 카레가루를 사용합니다.
	カレーには大さじ7杯のカレー粉を使います。
・	이 카레는 향신료의 밸런스가 좋고, 내 입에 맞는다.
	このカレーはスパイスのバランスが良く、私の口に合う。
・	이 카레는 본고장인 인도의 향신료를 사용하고 있다.
	この店のカレーは本場のインドの味を再現している。
・	그는 본고장 향신료를 이용해 카레를 만든다.
	彼は本場のスパイスを使ってカレーを作る。
・	야자나무 열매에서 얻을 수 있는 코코넛 밀크는 카레나 칵테일에 사용됩니다.
	ヤシの木の実から得られるココナッツミルクはカレーやカクテルに使われます。
・	닭고기 카레 소스는 밥과의 궁합이 아주 좋아요.
	鶏肉のカレーソースは、ご飯との相性が抜群です。
・	치킨 카레에는 부드러운 닭고기가 들어 있습니다.
	チキンカレーには、ふんわりとした鶏肉が入っています。