・	그 프로젝트는 수많은 난관을 극복하고 완료되었다.
	そのプロジェクトは数多くの難関を克服して完了した。
・	성공한 프로젝트의 기록을 남기다.
	成功したプロジェクトの記録を残す。
・	새로운 프로젝트가 시작되자 긴장이 고조됐다.
	新しいプロジェクトが始まると、緊張が高まった。
・	이 프로젝트의 주를 이루는 목적은 환경 보호입니다.
	このプロジェクトの主となる目的は環境保護です。
・	새 프로젝트에 대한 의욕이 하늘을 찌르고, 성공을 향해 나아가고 있다.
	新しいプロジェクトに対する意欲がハードルを越えて、成功に向かって進んでいる。
・	예산이 부족해서 프로젝트가 오도 가도 못하고 있다.
	予算が足りなくて、プロジェクトが立ち往生している。
・	자충수를 두고 결국 프로젝트를 실패로 이끌었다.
	ダメ詰まりをして、最終的にプロジェクトを失敗に追い込んだ。
・	순풍에 돛을 달 듯, 프로젝트를 순조롭게 진행하고 있다.
	得手に帆を上げるように、プロジェクトを順調に進めている。
・	그의 탓으로 프로젝트가 쑥대밭이 되었다.
	彼のせいで、プロジェクトがめちゃめちゃになった。
・	활기가 넘치는 팀워크가 프로젝트를 성공으로 이끌었어요.
	活気溢れるチームワークが、プロジェクトを成功に導きました。
・	예산이 바닥이 나서 프로젝트가 중단되었어요.
	日本語：予算が底をついて、プロジェクトが中断されました。
・	이 프로젝트는 반드시 끝을 봐야 해요.
	このプロジェクトは必ず最後までやる必要がある。
・	새로운 프로젝트에 대해 억측이 난무하고 있다.
	新しいプロジェクトについて憶測が飛び交っている。
・	프로젝트가 어려움을 겪고 있었지만 드디어 서광이 비치기 시작했다.
	プロジェクトが難航していたが、ついに希望が見える瞬間が訪れた。
・	그 프로젝트는 말도 많고 탈도 많다.
	そのプロジェクトは、いろいろ問題が多い。
・	이 프로젝트의 결과에 따라 명암이 엇갈리게 될 것이다.
	このプロジェクトの結果によって、明暗が分かれることになる。
・	이 프로젝트는 힘들지만, 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다니, 끝까지 해보자.
	このプロジェクトは大変だけど、十回斧で打てば倒れない木はないから、最後までやってみよう。
・	프로간장게장은 일본인에게 인기있는 가게다.
	プロカンジャンケジャンは日本人に人気のお店だ。
・	프로파일러는 범인의 심리를 연구합니다.
	プロファイラーは犯人の心理を研究します。
・	이 사건에 프로파일러가 투입되었습니다.
	この事件にプロファイラーが投入されました。
・	프로파일러가 사건을 분석하고 있습니다.
	プロファイラーが事件を分析しています。
・	프로파일러의 통찰력이 수사를 크게 전진시켰습니다.
	プロファイラーの洞察力が捜査を大きく前進させました。
・	프로파일러의 조언으로 수사팀은 새로운 접근법을 시도했습니다.
	プロファイラーの助言で捜査チームは新しいアプローチを試みました。
・	프로파일러의 의견을 참고해 수사 방침을 세웠습니다.
	プロファイラーの意見を参考に捜査方針を立てました。
・	그 프로파일러는 범죄자의 행동 패턴을 예측했습니다.
	そのプロファイラーは犯罪者の行動パターンを予測しました。
・	프로파일러의 역할은 수사에 있어 매우 중요합니다.
	プロファイラーの役割は捜査において非常に重要です。
・	경찰서에 프로파일러 전문 팀이 설치되었습니다.
	警察署にプロファイラーの専門チームが設置されました。
・	프로파일러의 직감이 사건 해결의 열쇠가 되었습니다.
	プロファイラーの直感が事件解決の鍵となりました。
・	그 프로파일러는 범죄 현장에서 중요한 단서를 발견했습니다.
	そのプロファイラーは犯罪現場で重要な手がかりを発見しました。
・	그는 프로파일러로서 풍부한 경험을 가지고 있습니다.
	彼はプロファイラーとしての豊富な経験を持っています。
・	프로파일러의 견해가 수사 방침에 영향을 주었습니다.
	プロファイラーの見解が捜査方針に影響を与えました。
・	프로파일러 육성에 힘을 쏟고 있어요.
	プロファイラーの育成に力を入れています。
・	그 프로파일러는 범죄자의 심리를 정확히 분석했어요.
	そのプロファイラーは犯罪者の心理を正確に分析しました。
・	프로파일러 일은 높은 전문성이 요구됩니다.
	プロファイラーの仕事は高度な専門性が要求されます。
・	경찰은 어려운 사건에 프로파일러를 기용했어요.
	警察は難しい事件にプロファイラーを起用しました。
・	프로파일러의 조언으로 범인상이 명확해졌어요.
	プロファイラーの助言により、犯人像が明確になりました。
・	그녀는 우수한 프로파일러로 알려져 있어요.
	彼女は優秀なプロファイラーとして知られています。
・	프로파일러의 분석이 수사의 돌파구가 되었어요.
	プロファイラーの分析が捜査の突破口となりました。
・	밀림을 보호하기 위한 프로젝트가 있습니다.
	密林を保護するためのプロジェクトがあります。
・	팀을 꾸려 프로젝트를 시작했습니다.
	チームを組んでプロジェクトを始めました。
・	그는 프리랜서 웹 프로그래머로 일하고 있습니다.
	彼はフリーランスのウェブプログラマーとして働いています。
・	웹 프로그래머는 최신 기술을 사용하여 웹사이트를 개발합니다.
	ウェブプログラマーは最新の技術を使ってウェブサイトを開発します。
・	웹 프로그래머는 보안을 고려하여 코드를 작성합니다.
	ウェブプログラマーはセキュリティを考慮してコードを作成します。
・	그는 웹 프로그래머로서, 시스템 성능을 개선했습니다.
	彼はウェブプログラマーとして、システムのパフォーマンスを改善しました。
・	웹 프로그래머로서, 저는 서버 설정도 합니다.
	ウェブプログラマーとして、私はサーバーの設定も行います。
・	웹 프로그래머로서, 저는 매일 새로운 과제에 도전하고 있습니다.
	ウェブプログラマーとして、私は毎日新しい課題に取り組んでいます。
・	웹 프로그래머는 사용자 인터페이스와 서버 사이드를 연결합니다.
	ウェブプログラマーはユーザーインターフェイスとサーバーサイドをつなげます。
・	웹 프로그래머는 데이터베이스를 다룰 때가 많습니다.
	ウェブプログラマーはデータベースを扱うことがよくあります。
・	웹 프로그래머는 프로그래밍 언어를 사용하여 코드를 작성합니다.
	ウェブプログラマーはプログラミング言語を使ってコードを書きます。
・	그는 뛰어난 웹 프로그래머입니다.
	彼は優れたウェブプログラマーです。