・	그녀는 MZ세대의 특징으로 개인의 가치관을 소중히 여깁니다.
	彼女はMZ世代の特徴として、個人の価値観を大切にしています。
・	개인적인 일이지만, 다다음 달에 결혼하게 되었어요.
	私事ですが、再来月に結婚することになりました。
・	식도암 치료를 위해서는 환자 개개인에 맞는 플랜이 필요합니다.
	食道癌の治療には、患者さん一人一人に合わせたプランが必要です。
・	눈병 증상은 개인마다 다를 수 있습니다.
	眼病の症状は、個人によって異なる場合があります。
・	고물상이란 고물을 매매하거나 교환하거나 하는 개인이나 법인을 말한다.
	古物商とは、古物を売買したり、交換したりする個人や法人のことをいう。
・	점의 색이나 크기는 개인차가 있어요.
	ほくろの色や大きさは、個人差があります。
・	가마가 두 개인 사람도 있네요.
	つむじが二つある人もいますね。
・	개인 정보 수집을 규제하는 법안을 제출했어요.
	個人情報の収集を規制する法案を提出しました。
・	저작권 침해로 개인을 기소할 방침이에요.
	著作権侵害で個人を起訴する方針です。
・	개인정보 유출을 고발하는 성명을 발표했어요.
	個人情報流出を告発する声明を発表しました。
・	수감자의 개인정보 보호에 힘쓰고 있어요.
	収監者の個人情報保護に努めています。
・	지문으로 개인을 식별합니다.
	指紋で個人を識別します。
・	걸음거리만으로 개인을 식별하다.
	歩き方だけで個人を識別する。
・	행정 절차에 있어서 특정한 개인을 식별하기 위해 번호를 부여하다.
	行政手続における特定の個人を識別するための番号を付与する。
・	공공연한 표현은 개인의 자유를 존중하는 것입니다.
	公然とした表現は、個人の自由を尊重するものです。
・	수영 대회에서 선수들이 개인 최고 기록을 경신했어요.
	水泳大会で選手が自己ベストを更新しました。
・	개인 정보가 인터넷 상에 노출될 위험이 있습니다.
	個人情報がインターネット上にさらされる危険性があります。
・	개인정보 취급에는 신중을 기할 필요가 있습니다.
	個人情報の取り扱いには慎重を期する必要があります。
・	개인 사업자는 사업에 든 비용을 경비로서 처리할 수 있습니다.
	個人事業主は、事業にかかった費用を経費として処理することができます。
・	몽고반점이 사라지는 과정은 개인차가 있습니다.
	蒙古斑が消える過程は、個人差があります。
・	앉은키 측정은 개인의 체형에 맞는 의자 선택에 중요합니다.
	座高の測定は、個人の体型に合わせた椅子の選び方に重要です。
・	앱 잠금 기능을 사용하여 개인정보를 보호합시다.
	アプリのロック機能を使って、個人情報を保護しましょう。
・	비혼주의는 개인의 자유로운 선택입니다.
	非婚主義は個人の自由な選択です。
・	체모가 자라나는 속도에는 개인차가 있습니다.
	体毛の伸びる速さには、個人差があります。
・	개인의 경우는 소득세, 법인의 경우는 법인세의 세제상의 우대 조치가 적용된다.
	個人の場合は所得税、法人の場合は法人税の税制上の優遇措置が適用される。
・	라식수술 결과는 개인차가 있습니다.
	レーシック手術の結果は、個人差があります。
・	이 책의 서문에는 저자의 개인적인 에피소드도 담겨 있다.
	この本の序文には、著者の個人的なエピソードも含まれている。
・	중개인이 적절한 조언을 제공하여 거래가 성사되었다.
	仲介人が適切なアドバイスを提供して、取引が成立した。
・	중개인의 도움을 받아 무사히 계약을 체결할 수 있었다.
	仲介人のサポートを受けて、無事に契約を締結できた。
・	부동산 거래에서는 믿을 만한 중개인이 필수다.
	不動産取引では、信頼できる仲介人が欠かせない。
・	그는 중개인으로서 쌍방의 요구를 조정하는 것을 잘한다.
	彼は仲介人として、双方のニーズを調整するのが得意だ。
・	중개인 경험이 협상의 성공으로 이어졌다.
	仲介人としての経験が、交渉の成功に繋がった。
・	그는 중개인으로서 거래에 관한 모든 절차를 대행한다.
	彼は仲介人として、取引に関する全ての手続きを代行する。
・	부동산 구입에는 경험이 풍부한 중개인이 필요하다.
	不動産の購入には、経験豊富な仲介人が必要だ。
・	중개인이 제안한 조건으로 최종적으로 계약이 체결됐다.
	仲介人が提案した条件で、最終的に契約が締結された。
・	중개인은 문제가 생겼을 때 조정 역할을 맡는다.
	仲介人は、問題が起きたときの調整役を担う。
・	중개인을 통해 양측의 뜻을 조율할 수 있었다.
	仲介人を通じて、双方の意向を調整することができた。
・	중개인이 없으면 합의에 도달하기 어려울 수 있다.
	仲介人がいないと、合意に達するのが難しいことがある。
・	이 거래에서는 신뢰할 수 있는 중개인이 중요한 역할을 한다.
	この取引では、信頼できる仲介人が重要な役割を果たす。
・	그는 중개인으로서 문제 해결에 적극적으로 임하고 있다.
	彼は仲介人として、問題解決に積極的に取り組んでいる。
・	중개인은 양측의 의견을 조율하는 역할을 맡는다.
	仲介人は、双方の意見を調整する役割を担う。
・	그녀는 국제 거래 중개인으로서 많은 경험이 있다.
	彼女は国際取引の仲介人として、多くの経験がある。
・	중개인을 통해 양측이 합의에 도달할 수 있었다.
	仲介人を通じて、両者の合意に達することができた。
・	그는 사업 중개인으로서 많은 거래를 성사시키고 있다.
	彼はビジネスの仲介人として、多くの取引を成功させている。
・	중개인을 통해 집을 샀다.
	仲介人を通して 家を買った。
・	땀샘의 수는 사람마다 개인차가 있다.
	汗腺の数は人それぞれで、個人差がある。
・	개인 이력 정보가 외부로 유출될 수 있다.
	個人の履歴情報が外部に流出されることがある。
・	개인정보가 SNS에 유출되면 사생활이 침해된다.
	個人情報がSNSに流出されるとプライバシーが侵害される。
・	개인 데이터가 온라인상에 유출되었다.
	個人データがオンライン上に流出された。
・	개인정보가 외부로 유출되는 사고가 있었다.
	個人情報が外部に流出される事故があった。