・	겨울은 활동량의 감소 등의 영향으로 수면 리듬이 흐트러지기 쉽다.
	冬は、活動量の減少などの影響で睡眠リズムが乱れやすい。
・	겨울철에는 피부의 가려움증이나 습진 등으로 의료기관에서 진찰받는 분이 많아진다.
	冬場は、皮膚のかゆみや湿疹などで医療機関を受診する方が増える。
・	방어는 횟감으로 한국인들이 즐겨 먹는 겨울 생선이다.
	ブリは、刺身のネタで韓国人が好んで食べる冬の魚である。
・	추운 겨울이 지나면 드디어 씨를 뿌리는 계절이 도래합니다.
	寒い冬が過ぎると、いよいよタネをまくシーズン到来です。
・	나는 겨울이 되면 항상 외국에 간다.
	私は、冬になるといつも外国に行く。
・	겨울은 해가 짧아요.
	冬は日が短いです。
・	좋아하는 한국드라마는 배용준과 최지우 주연의 겨울연가입니다.
	好きな韓国ドラマは、ペヨンジュンとチェジウ主演の冬のソナタです。
・	겨울은 춥고 봄은 따뜻합니다.
	冬は寒くて冬は暖かいです。
・	또다시 겨울이 왔습니다.
	再び冬が来ました。
・	겨울에 손빨래는 정말 싫어.
	冬の手洗いは本当にいや。
・	겨울엔 오뎅국을 자주 끓여 먹는다.
	冬にはおでんをよく作って食べる。
・	겨울에는 핸드크림을 늘 바른다.
	冬にはハンドクリームをいつも塗ります。
・	겨울에는 따듯한 대만에 여행을 갑니다.
	冬には暖かい台湾へ旅行を行きます。
・	겨울이 끝날 즈음이 되면 백화점에서 겨울상품 할인판매가 시작된다.
	冬が終わるころになれば、百貨店で冬の商品の割引販売が始まる。