・	주요 완성차 업체가 전기차 대열에 뛰어들었다.
	主要完成車メーカーが電気自動車の隊列に加わった。
・	전기차는 자동차에 충전 플러그를 꽂아 배터리를 충전한다.
	電気自動車は自動車に充電プラグを差し込み、バッテリーを充電する。
・	단언컨대 전기차 사업은 투자는 가치가 있는 사업입니다.
	断言しますが、電気自動車事業は、投資価値がある事業です。
・	잠시 뒤 역에 멈춘 기차에 몸을 실었다.
	暫くして、駅に止まった電車に体を載せた。
・	각 지방의 중심이 되는 시가지를 활기차게 하여 지역 전체의 경제를 활성화하다.
	各地方の中心となる市街地を盛り上げることで、地域全体の経済を活性化する。
・	쓰레기차에서 화재가 다발하고 있습니다.
	ごみ収集車の火災が多発しています
・	쓰레기차 내에서 화재가 발생했습니다.
	ごみ収集車内の火災が発生しました。
・	구멍이 뚫려 있지 않은 인화성 스프레이캔이 원인으로, 쓰레기차에서 발화하는 사고가 발생했습니다.
	穴の空いていない引火性スプレー缶が原因で、ごみ収集車から発火するという事故が発生しました。
・	이 시기에는 기차표가 빨리 매진 되기도 한다.
	この時期には、電車の切符が早く売り切れたりする。
・	설 연휴 기차표 예매가 내일부터 시작됩니다.
	お正月の連休の汽車の乗車券の前売りが明日から始まります。
・	전기차의 누계 생산이 100만 대를 돌파했습니다.
	電気車の累計生産が100万台を突破しました。
・	기차에 치이면 틀림없이 즉사다.
	電車に轢かれたら間違いなく即死だ。
・	이 공장에서 연간 전기차 10만 대를 양산할 계획이다.
	この工場で、年間電気自動車１０万台を量産する計画だ。
・	내년부터 전기차가 본격적으로 양산될 것으로 보인다.
	来年から、電気自動車が本格的に量産されるものとみられる。
・	인신사고가 발생해 기차가 한 시간 멈췄다
	人身事故が発生し、電車が1時間ストップした。