・	위험 부담이 높은 프로젝트들을 백지화 시켰습니다.
	危険負担が高いプロジェクトを白紙化させました。
・	닭고기는 단백질과 비타민 B군을 많이 함유하고 있는 영양가 높은 식재료입니다.
	鶏肉はたんぱく質やビタミンB群を多く含む栄養価の高い食材です。
・	야채 수프는 저칼로리이면서 영양가가 높은 식사입니다.
	野菜スープは低カロリーでありながら栄養価が高い食事です。
・	야채나 과일은 면역력을 높이는 영양소를 함유하고 있습니다.
	野菜や果物は免疫力を高める栄養素を含んでいます。
・	이 요리는 영양가가 높고 포만감이 지속됩니다.
	この料理は栄養価が高く、満腹感が持続します。
・	이 재료는 영양가가 높고 건강한 식사에 적합합니다.
	この食材は栄養価が高く、健康的な食事に適しています。
・	영양가가 높은 식품은 신체의 성장과 발달에 중요합니다.
	栄養価が高い食品は、身体の成長と発達に重要です。
・	이 야채는 영양가가 높고 식이섬유가 풍부합니다.
	この野菜は栄養価が高く、食物繊維が豊富です。
・	아이들에게는 영양가 높은 식사를 제공하는 것이 중요합니다.
	子供たちには栄養価の高い食事を提供することが重要です。
・	영양가가 높은 식품을 골고루 먹음으로써 건강을 유지할 수 있습니다.
	栄養価が高い食品をバランスよく食べることで、健康を維持できます。
・	이 과일은 영양가가 높고 비타민C가 풍부합니다.
	この果物は栄養価が高く、ビタミンCが豊富です。
・	영양가가 높은 식품은 몸에 에너지를 공급합니다.
	栄養価の高い食品は、体にエネルギーを供給します。
・	두부는 높은 단백질과 영양가를 가지고 있습니다.
	豆腐は高いタンパク質と栄養価を持っています。
・	영양가가 높은 식품을 골고루 섭취하는 것이 중요합니다.
	栄養価が高い食品をバランスよく摂取することが大切です。
・	이 수프는 저칼로리이면서 영양가가 높습니다.
	このスープは低カロリーでありながら栄養価が高いです。
・	영양가가 높은 식품을 선택하는 것이 건강에 좋습니다.
	栄養価の高い食品を選ぶことが健康に良いです。
・	채소의 영양가를 높이기 위해 찌는 것을 추천합니다.
	野菜の栄養価を高めるために、蒸すことがおすすめです。
・	이 식품에는 높은 영양가가 있습니다.
	この食品には高い栄養価があります。
・	이 음식은 칼로리가 높고 영양가가 낮다.
	この食べ物は高カロリーで栄養価が低い。
・	업무의 동기 부여를 높이기 위해서라도 연대감은 필요불가결합니다.
	仕事のモチベーションを高めるためにも連帯感は必要不可欠です。
・	연대감을 높이다.
	連帯感を高める
・	그 초고층 건축은 지진에 대한 내구성이 높아요.
	その超高層建築は地震に対する耐久性が高いです。
・	그들의 성과는 상층부로부터 높은 평가를 받았습니다.
	彼らの成果は上層部から高い評価を受けました。
・	방화 처리된 목재는 건물의 안전성을 높여줍니다.
	防火処理を施された木材は建物の安全性を高めます。
・	방화 처리된 목재는 건물의 안전성을 높여줍니다.
	防火処理を施された木材は建物の安全性を高めます。
・	엔저로 인해 해외에서 일본 제품의 수요가 높아졌습니다.
	円安により、海外での日本製品の需要が高まりました。
・	건축가는 건물의 높이를 측정하여 설계도를 작성했습니다.
	建築家は建物の高さを測定して設計図を作成しました。
・	높은 물가에서 강으로 뗏목을 던져 하류로 운반하는 작업이 진행됩니다.
	高い岸から川に筏を投げ入れ、下流へ運ぶ作業が行われます。
・	이 지역은 악명 높은 부패한 경찰의 영향 아래에 있다.
	この地域は悪名高き腐敗した警察の影響下にある。
・	그녀는 악명 높은 불륜 스캔들로 명예를 잃었다.
	彼女は悪名高き不倫スキャンダルで名誉を失った。
・	그는 악명 높은 범죄 조직의 보스다.
	彼は悪名高き犯罪組織のボスだ。
・	그녀는 악명 높은 교묘한 사기꾼이다.
	彼女は悪名高い巧妙な詐欺師だ。
・	그 기업은 악명 높은 위장 회계로 고발되었다.
	あの企業は悪名高い偽装会計で告発された。
・	그녀는 악명 높은 사기꾼으로 지명 수배 중이다.
	彼女は悪名高き詐欺師として指名手配中だ。
・	그는 악명 높은 역사적인 범죄의 배후이다.
	彼は悪名高い歴史的な犯罪の黒幕だ。
・	그 기업은 악명 높은 환경 파괴자로 비난을 받고 있다.
	あの企業は悪名高き環境破壊者として非難を浴びている。
・	그 조직은 악명 높은 사기의 온상이다.
	その組織は悪名高い詐欺の温床だ。
・	이 장소는 악명 높은 범죄가 난무하고 있다.
	この場所は悪名高い犯罪が横行している。
・	저 정치가는 악명 높은 말재간둥이다.
	あの政治家は悪名高い言葉巧みなウソつきだ。
・	이 상품은 악명 높은 결함으로 대량 리콜되었다.
	この商品は悪名高い欠陥で大量リコールされた。
・	그녀는 악명 높은 음모의 주모자다.
	彼女は悪名高い陰謀の首謀者だ。
・	그 사건은 악명 높은 잔학성으로 알려져 있다.
	その事件は悪名高き残虐性で知られている。
・	그는 악명 높은 범죄 조직의 일원이다.
	彼は悪名高い犯罪組織の一員だ。
・	악명이 높다.
	悪名が高い。
・	그 영화는 악명 높은 실제 사건을 바탕으로 하고 있다.
	その映画は悪名高い実在の事件を元にしている。
・	이 지역은 악명 높은 거리 갱단의 거점이다.
	この地域は悪名高いストリートギャングの拠点だ。
・	그는 악명 높은 사기 사건으로 큰 돈을 가로챘다.
	彼は悪名高い詐欺事件で大金を騙し取った。
・	그 회사는 악명 높은 인권 침해를 저지르고 있다.
	この企業は悪名高い環境汚染を起こしている。
・	그 정치인은 악명 높은 비자금 스캔들로 사임에 몰렸다.
	その政治家は悪名高い裏金スキャンダルで辞任に追い込まれた。
・	그는 악명 높은 불륜 스캔들로 근신했다.
	彼は悪名高い不倫スキャンダルで謹慎した。