・	벽돌벽이 무너지지 않도록 보강한다.
	レンガの壁が崩れないように補強する。
・	벽돌을 사용한 오븐에 피자를 굽는다.
	レンガを使ったオーブンでピザを焼く。
・	벽돌집은 단열성이 높다.
	レンガの家は断熱性が高い。
・	벽돌 벽을 페인트칠하다.
	レンガの壁をペイントする。
・	벽돌 벽에 담쟁이덩굴이 얽혀 있다.
	レンガの壁にツタが絡まっている。
・	벽돌을 사용한 인테리어를 좋아한다.
	レンガを使ったインテリアが好きだ。
・	벽돌 건물은 겨울에도 따뜻하다.
	レンガの建物は冬も暖かい。
・	벽돌을 운반하는 것은 힘들다.
	レンガを運ぶのは大変だ。
・	벽돌을 사용하여 바비큐 화로를 만들었다.
	レンガを使ってバーベキュー炉を作った。
・	벽돌을 쌓는 작업은 중노동이다.
	レンガを積む作業は重労働だ。
・	벽돌 건물은 역사를 느끼게 한다.
	レンガ造りの建物は歴史を感じさせる。
・	벽돌 색이 따스함을 느끼게 한다.
	レンガの色が温かみを感じさせる。
・	그녀는 벽돌을 사용해서 화단을 만들었다.
	彼女はレンガを使って花壇を作った。
・	벽돌집은 튼튼하다.
	レンガの家は丈夫だ。
・	그는 벽돌을 하나하나 쌓았다.
	彼はレンガを一つ一つ積み上げた。
・	오래된 집은 벽돌로 만들어졌다.
	古い家はレンガで作られている。
・	이 건물은 돌과 나무로 지었어요.
	この建物は石と木で造りました。
・	기도는 나와 주변을 돌아보는 시간입니다.
	お祈りは、私と周りを振り返る時間です。
・	차를 돌려 차고에 넣었다.
	車を回してガレージに入れた。
・	아버지가 갑자기 돌아가셨고 설상가상으로 어머니까지 몸져누웠다.
	お父さんが突然亡くなり、更に悪いことにお母さんまで寝込んでしまった。
・	창간호 발행 부수는 예상을 웃돌았어요.
	創刊号の発行部数は予想を上回りました。
・	자동차 타이어가 돌을 밟아 펑크가 났다.
	車のタイヤが石を踏んでパンクした。
・	레이스 도중 돌을 밟아 넘어질 뻔했다.
	レースの途中で石を踏んで転びそうになった。
・	날라온 돌이 머리에 맞아 크게 다쳤다.
	飛んできた石が頭に当たって大けがをした。
・	사람들이 욕하는 소리가 머릿속에 맴돌아요.
	人の悪口が頭の中で聞こえます。
・	좀 시간이 남아돌고 있다.
	ちょっぴりと時間が余っている。
・	작은 돌이 구두 속에 들어가서 따끔따끔 아프다.
	小さな石が靴の中に入ってちくりと痛い。
・	그녀는 돌아가신 아버지를 생각하며 합장했다.
	彼女は亡き父に思いを馳せて合掌した。
・	합장하여 돌아가신 어머니께 기도를 드렸다.
	合掌して亡き母に祈りを捧げた。
・	이 마을의 문맹률은 나라 전체의 평균을 웃돌고 있습니다.
	この村の文盲率は国全体の平均を上回っています。
・	원시인은 불을 피우기 위해 돌을 사용했다.
	原始人は火を起こすために石を使った。
・	이권을 둘러싼 소문이 돌고 있다.
	利権を巡る噂が広がっている。
・	가정부가 청소기를 돌리고 있어요.
	家政婦が掃除機をかけています。
・	가정부가 아이들을 돌봐줍니다.
	家政婦が子供たちの面倒を見てくれます。
・	그녀는 남편이 늦게 돌아와서 소리쳤다.
	彼女は夫が遅く帰ってきて怒鳴った。
・	어릴 적, 아버지는 병으로 돌아가셨다.
	幼い頃、父は病気で亡くなった。
・	우승컵을 들고 돌아오자 가족들이 기뻐했다.
	トロフィーを持って帰ると家族が喜んだ。
・	회전목마를 타면 동심으로 돌아갑니다.
	メリーゴーラウンドに乗ると童心に帰ります。
・	등산객이 돌아오는 길에 지쳐 있었다.
	登山客が帰り道で疲れ果てていた。
・	누군가에게 호텔로 돌아가는 길을 물어봅시다.
	誰かにホテルまでの帰り方を聞いてみましょう。
・	둥근 우주선이 지구를 돌고 있습니다.
	丸い宇宙船が地球を周回しています。
・	둥근 돌이 강 바닥에 있어요.
	丸い石が川の底にあります。
・	숨을 돌리다.
	息をつく。
・	그녀는 돌을 쥐고 던졌다.
	彼女は石を握って投げた。
・	그녀는 트로피를 가지고 돌아갔다.
	彼女はトロフィーを持って帰った。
・	돌연 쾅하고 대지가 요동쳤다.
	突然「ドン」と大地が激しく揺れた。
・	스무 개의 도시를 돌다.
	二十の都市を巡る。
・	꽃향기가 감돌다.
	花の香りが漂う。
・	썰물이 끝나기 전으로 돌아가다.
	下げ潮が終わる前に戻る。
・	길에 군데군데 돌이 나뒹굴고 있다.
	道にところどころに石が転がっている。