・	피자 위에 통째로 생토마토를 올리면 육즙이 풍부하고 맛있다.
	ピザの上に丸ごとの生トマトを乗せるとジューシーで美味しい。
・	복숭아밭에서 딴 복숭아는 더욱 맛있게 느껴집니다.
	桃畑で摘んだ桃は一層美味しく感じます。
・	복숭아 잼은 아침 식사로 빵에 바르면 맛있어요.
	桃のジャムは朝食にパンに塗ると美味しいです。
・	과수원에서는 복숭아나무가 맛있는 열매를 달고 있습니다.
	果樹園では桃の木が美味しい実をつけています。
・	육즙이 토마토 소스와 섞여서 파스타가 너무 맛있어 보였다.
	肉汁がトマトソースと混ざり合って、パスタがとても美味しそうだった。
・	햄버거에서 맛있는 육즙이 떨어졌다.
	ハンバーガーから美味しい肉汁が滴り落ちた。
・	버섯의 식감이 쫄깃해서 맛있어요.
	きのこの食感がコリコリしていて美味いです。
・	독버섯은 겉모양이 맛있어 보여도 결코 먹어서는 안 된다.
	毒キノコは見た目が美味しそうでも、決して食べてはいけない。
・	고기를 깻잎에 싸서 먹어도 맛있어요.
	肉をエゴマの葉に包んで食べても美味しいですよ。
・	삼겹살은 깻잎에 싸서 먹어야 맛있어요.
	サムギョプサルはエゴマの葉に包んでこそ美味しいですよ。
・	들깨 향이 음식을 더 맛있게 만들어요.
	エゴマの香りが、料理をより美味しくします。
・	어묵에 깨소금을 곁들여 먹으면 맛있어요.
	おでんにごま塩を添えて食べると美味しいです。
・	깨소금을 뿌려서 야채를 맛있게 먹었어요.
	ごま塩をかけて、野菜を美味しくいただきました。
・	트레킹 도중에 맛있는 도시락을 즐겼어요.
	トレッキングの途中でおいしいお弁当を楽しみました。
・	역시 본고장 김치가 맛있네요.
	やはり本場のキムチはおいしいですね。
・	어제는 마음에 드는 라면집에서 맛있는 라면을 먹었다.
	昨日はお気に入りのラーメン屋で美味しいラーメンを食べた。
・	만두피는 시중에서 파는 것을 사용해도 맛있게 만들 수 있습니다.
	餃子の皮は市販のものを使っても美味しく作れます。
・	만두피는 수제가 더 맛있어.
	餃子の皮は手作りの方が美味しい。
・	그 식사는 적당히 맛있었다.
	その食事はほどほどに美味しかった。
・	스시는 맛있고, 보기에도 아름답습니다.
	寿司は美味しいですし、見た目も美しいです。
・	스시 맛있게 먹는 방법 좀 알려주세요.
	寿司の美味しい食べ方を教えてください。
・	저렴한 가격으로 맛있는 스시를 부담없이 드셨으면 합니다.
	お手頃な価格で、美味しいお寿司を、気軽に食べていただきたいです。
・	이 가게의 초밥은 특히 맛있어요.
	この店の寿司は特に美味しいです。
・	초밥 재료는 신선하고 맛있어요.
	寿司のネタは新鮮で美味しいです。
・	이 레스토랑 요리는 맛있어요.
	このレストランの料理は美味しいです。
・	그녀의 요리는 레스토랑에서 나오는 것처럼 매우 맛있었다.
	彼女の料理は、レストランで出てくるがごとき美味しさだった。
・	도쿄의 요리는 맛있고, 다양합니다.
	東京の料理は美味しく、多種多様です。
・	부침가루를 사용한 부침개는 바삭하고 맛있습니다.
	チヂミ粉を使ったチヂミは、サクサクで美味しいです。
・	부침가루를 이용해서 간단하게 맛있는 부침개를 만들 수 있어요.
	チヂミ粉を使って、簡単に美味しいチヂミが作れます。
・	튀김가루를 사용한 간단한 레시피로 맛있는 튀김을 만들 수 있습니다.
	天ぷら粉を使った簡単なレシピで、美味しい天ぷらが作れます。
・	튀김가루를 이용해서 맛있는 새우튀김을 만들었어요.
	天ぷら粉を使って、おいしい海老天ぷらを作りました。
・	빵가루를 입힌 닭날개는 고소하고 맛있습니다.
	パン粉をまぶした鶏手羽先は、香ばしくて美味しいです。
・	그 집 참 맛있어요.
	あの店ほんとに美味しいです。
・	여름에는 차가운 메밀국수가 맛있어요.
	夏には冷たい蕎麦が美味しいです。
・	참치는 맛있고 영양가 높은 식재료로 전 세계적으로 인기가 있습니다.
	マグロは美味しくて栄養価の高い食材として世界中で人気があります。
・	가다랑어는 껍질을 고소하게 구워 먹으면 맛있다.
	カツオは皮目を香ばしく焼いて食べると美味しい。
・	가을이 제철인 고등어를 화로에 맛있게 굽다.
	秋が旬のさんまを七輪で美味しく焼く。
・	가자미는 살이 부드럽고 맛있는 생선입니다.
	カレイは身が柔らかくて美味しい魚です。
・	맛있어 보이는 과자군요.
	美味しそうなお菓子ですね。
・	과즙을 뿌리면 샐러드가 더욱 맛있어진다.
	果汁をかけると、サラダが一層美味しくなる。
・	초콜릿 케이크에 아몬드 슬라이스를 흩뿌리면 맛있어요.
	チョコレートケーキにはアーモンドスライスを散りばめると美味しいです。
・	아몬드 버터는 빵이나 크래커에 발라 먹으면 맛있어요.
	アーモンドバターはパンやクラッカーに塗って食べると美味しいです。
・	초콜릿에 아몬드가 들어 있으면 맛있어요.
	チョコレートにはアーモンドが入っていると美味しいです。
・	과수원의 과일은 신선하고 맛있어요.
	果樹園での果物は新鮮で美味しいです。
・	이 집에서 제일 맛있는 요리가 뭐예요?
	この店で一番おいしい料理は何ですか。
・	프라이드 치킨은 튀김옷이 바삭한 닭고기가 맛있어요.
	フライドチキンは、衣のカリッとした鶏肉が美味しいです。
・	닭고기 양념구이는 정말 맛있어요.
	鶏肉の薬味焼きは、本当に美味しいです。
・	쇠고기를 사용한 요리는 냉장고에 보관하면 며칠 동안 맛있게 먹을 수 있습니다.
	牛肉を使った料理は、冷蔵庫で保存すると数日間美味しく食べられます。
・	그릴에 구워진 소고기는 고소하고 맛있어요.
	グリルで焼かれた牛肉は香ばしくて美味しいです。
・	소고기가 맛있어 보여요.
	牛肉がおいしそうに見えます。