・	그녀는 머리를 짧게 자르고 탈색했다.
	彼女は髪を短く切って脱色した。
・	검은 머리가 파뿌리 될 때까지 오래오래 행복하세요.
	白髪になるまで、末長くお幸せに。
・	머리띠를 질끈 동이다.
	鉢巻をぎゅっと締める。
・	이 교실에는 머리가 긴 사람들이 많다.
	この教室には髪が長い人が多いです。
・	그는 머리가 길어서 자주 여자로 오인됩니다.
	彼は髪が長いので、よく女性と間違えられます。
・	머리부터 발끝까지 고급 브랜드로 걸치고 싶다.
	頭からつま先までを高級ブランドでまといたい。
・	그녀와의 추억이 머리 속에 선명하게 남아 있다.
	彼女との思い出が頭の中に鮮明に残っている。
・	머리 했어요?
	髪型、変えたんですか。
・	거북이가 머리를 움츠리다
	カメが頭を引っ込める。
・	나는 머리숱이 적기 때문에 항상 모자를 뒤집어 쓴다.
	私は髪が薄いのでいつも帽子をかぶる。
・	형이랑 동생은 머리가 좋다.
	兄と弟は頭がよい。
・	머리카락이 쭈삣쭈삣 서다.
	髪の毛がつんつんと立つ。
・	도둑을 보고 무서워서 머리가 쭈삣쭈삣 섰다.
	泥棒をみて怖くて髪の毛がつんつん立った。
・	요즘 짧은 머리를 쭈삣쭈삣 세우는 게 유행이라고 한다.
	最近短髪をつんつん立たせるのが流行だと言う。
・	공포영화를 보니 머리카락이 주삣주삣 섰다.
	ホラー映画を見たら髪の毛がつんつんと立った。
・	미장원에서 머리를 하다.
	美容院で髪を手入れする。
・	제 머리결이 좋은 이유는 항상 컨디셔너를 사용하기 때문입니다.
	私の髪質がよいのは、いつもコンディショナーを使うためです。
・	선생님, 머리가 아픈데 양호실에 가도 되나요?
	先生、頭が痛いんですが、保健室に行っていいですか。
・	그는 늘 머리가 짧다.
	彼はいつも髪が短い。
・	이발소에서 머리를 잘랐다.
	床屋で髪を切った。