・	밥주걱으로 그릇에서 반죽을 건집니다.
	飯じゃくしでボウルから生地をすくいます。
・	빵 반죽에는 11티스푼의 이스트를 더합니다.
	パン生地には小さじ11杯のイーストを加えます。
・	케이크 반죽에는 6작은술의 버터를 섞습니다.
	ケーキの生地には小さじ6杯のバターを混ぜます。
・	쿠키 반죽에는 9큰술의 초코칩을 섞습니다.
	クッキー生地には大さじ9杯のチョコチップを混ぜ込みます。
・	빵 반죽에는 11큰술의 이스트를 넣어요.
	パン生地には大さじ11杯のイーストを入れます。
・	케이크 반죽에 6큰술의 버터를 섞습니다.
	ケーキの生地に大さじ6杯のバターを混ぜます。
・	만두피가 반죽에서 떨어지기 쉽도록 밀가루를 뿌립니다.
	餃子の皮が生地から離れやすいように、小麦粉を振りかけます。
・	만두피는 반죽을 얇게 펴서 잘라냅니다.
	餃子の皮は生地を薄く伸ばしてから切り出します。
・	만두피는 반죽을 얇게 펴서 잘라냅니다.
	餃子の皮は生地を薄く伸ばしてから切り出します。
・	부침가루를 섞은 반죽으로 집에서 간단하게 부침개를 만듭니다.
	チヂミ粉を混ぜた生地で、自宅で簡単にチヂミを作ります。
・	부침가루에 물을 넣고 부침개 반죽을 만들어요.
	チヂミ粉に水を加えて、チヂミの生地を作ります。
・	파이 반죽을 냉동하고 필요할 때 굽습니다.
	パイ生地を冷凍して、必要なときに焼きます。
・	계피는 빵이나 쿠키 반죽에 섞여 있습니다.
	シナモンはパンやクッキーの生地に混ぜ込まれています。
・	날달걀을 섞어 머핀 반죽을 만들어요.
	生卵を混ぜて、マフィンの生地を作ります。
・	날달걀을 사용하여 쿠키 반죽을 만들어요.
	生卵を使ってクッキー生地を作ります。
・	계란을 사용하여 쿠키 반죽을 만듭니다.
	卵を使ってクッキー生地を作ります。
・	핫케이크에는 반죽에 계란을 넣습니다.
	ホットケーキには生地に卵を入れます。
・	팬케이크 반죽에 달걀을 섞습니다.
	パンケーキの生地に卵を混ぜます。
・	제빵사는 빵 반죽을 손으로 반죽합니다.
	パン職人はパン生地を手でこねます。
・	생선을 가공하여 반죽을 만들고 있다.
	魚を加工して練り物を作っている。
・	밀가루를 물과 섞어서 반죽을 만듭니다.
	小麦粉を水と混ぜて生地を作ります。
・	밀가루를 사용해서 피자 반죽을 만듭니다.
	小麦粉を使ってピザ生地を作ります。
・	밀가루를 사용해서 빵을 반죽합니다.
	小麦粉を使ってパンをこねります。
・	밀가루를 사용하여 빵 반죽을 부풀립니다.
	小麦粉を使ってパン生地を膨らませます。
・	빵 반죽에 건포도를 넣다.
	パン生地にレーズンを入れる。
・	기름을 바른 냄비에 반죽을 넣고 오븐에서 40분 동안 굽는다.
	油を塗った鍋に、練ったものを入れてオーブンで40分の間焼く。
・	반죽이 크게 부풀었어요.
	生地が大きく膨らみました。
・	피자를 피자 화덕에 구우면 반죽이 폭신하게 부풀어 올라요.
	ピザをピザ窯で焼くと、生地がふんわりと膨らみます。
・	부드러워질 때까지 점토를 반죽하다
	柔らかくなるまで粘土を練る。
・	수분이 골고루 스며들게 반죽한다.
	水分が均等にしみこむように練る。
・	밀가루를 반죽하다.
	小麦粉をよくこねる。
・	반죽을 납작하게 펴다.
	練り物を平らに伸ばす。
・	그는 피자 반죽을 둥글게 폈다.
	彼はピザの生地を丸い形に伸ばした。
・	면을 만들기 위해서 밀가루 반죽을 찐득하게 치대었다.
	麺を作るために、べったりするように小麦粉をこねた。
・	수제비를 만들기 위해 밀가루 반죽을 했다.
	すいとんを作るために、小麦粉を練った。
・	밀가루에 소금과 물을 넣어 반죽한 면이 우동입니다.
	小麦に塩と水を加えて作った麺がうどんです。
・	반죽한 밀가루를 1시간 재우세요.
	こねた小麦粉を1時間寝かせてください。
・	반죽을 밀대로 밀다.
	生地を麺棒で伸ばす。
・	반죽을 실온에서 3시간 발효시켜 주세요.
	生地を常温で3時間発酵させてください。
・	반죽을 치대다
	生地を練る
・	머핀을 만드는 그릇에 반죽을 약 2/3만큼 채워 30분 동안 굽는다.
	マフィンを作るさらに練ったものを約２/３ほど満たして30分くらい焼く。