・	새로운 건설 프로젝트가 건설업에 많은 일을 가져왔습니다.
	新しい建設プロジェクトが建設業に多くの仕事をもたらしました。
・	건설업계는 새로운 기술이 도입되고 있습니다.
	建設業界では、新しい技術が導入されています。
・	회사는 생산 프로세스를 통제하기 위해 새로운 방침을 실시했습니다.
	会社は生産プロセスを統制するために新しいポリシーを実施しました。
・	그녀의 심미안은 그 아트전에 새로운 시각을 가져왔습니다.
	彼女の審美眼はそのアート展に新しい視点をもたらしました。
・	그녀의 아이디어는 새로운 프로젝트에 기여했습니다.
	彼女のアイデアは新しいプロジェクトへの貢献となりました。
・	망상은 때때로 우리를 새로운 발견으로 이끌어요.
	妄想は時に私たちを新しい発見へと導きます。
・	이 새로운 도구는 데이터 분석을 합리화하는 데 도움이 됩니다.
	この新しいツールは、データ分析を合理化するのに役立ちます。
・	이 새로운 도구는 업무의 합리화와 자동화를 가능하게 합니다.
	この新しいツールは業務の合理化と自動化を可能にします。
・	이 새로운 시스템은 업무 합리화에 도움이 됩니다.
	この新しいシステムは業務の合理化に役立ちます。
・	회사는 생산 프로세스를 합리화하기 위한 새로운 시스템을 도입했습니다.
	会社は生産プロセスを合理化するための新しいシステムを導入しました。
・	수다를 떨면서 새로운 친구를 사귈 수 있어요.
	おしゃべりすることで、新しい友人を作ることができます。
・	수다를 떨면 새로운 아이디어가 생길 수 있습니다.
	おしゃべりをすることで、新しいアイデアが生まれることがあります。
・	수다를 통해 새로운 것을 배울 수 있습니다.
	おしゃべりを通じて、新しいことを学ぶことができます。
・	잡담을 함으로써 새로운 아이디어가 생길 수 있습니다.
	雑談することで新しいアイデアが生まれることがあります。
・	새로운 사업은 급속히 성장 궤도에 진입했습니다.
	新しいビジネスは急速に成長軌道に入りました。
・	그녀는 탐구심을 충족시키고자 하는 욕구를 따라 새로운 취미를 찾았어요.
	彼女は探究心を満たす欲求に従って、新しい趣味を見つけました。
・	그의 욕구는 점점 더 커졌고, 새로운 진로를 모색하게 되었어요.
	彼の欲求不満は高まり、新しいキャリアパスを模索するようになりました。
・	완두콩 수확이 끝나면 새로운 채소를 심습니다.
	えんどう豆の収穫が終わると、新しい野菜を植えます。
・	그들은 어제 회의에서 새로운 정책에 대해 토론했습니다.
	彼らは昨日の会議で新しい方針についてディベートしました。
・	토론의 장에서 새로운 아이디어가 생깁니다.
	ディベートの場で新しいアイデアが生まれます。
・	이번 주 잡지에 새로운 레시피가 실렸다.
	今週のマガジンには新作レシピが掲載されています。
・	새로운 드레스에 어울리는 액세서리를 선택했어요.
	新しいドレスに合うアクセサリーを選んでいます。
・	패션 브랜드가 새로운 액세서리를 출시했습니다.
	ファッションブランドが新作アクセサリーを発表しました。
・	오늘 새로운 액세서리가 발매됩니다.
	今日は、新しいアクセサリーが発売開始です。
・	새로운 자전거가 시장에 등장했습니다.
	新作の自転車が市場に登場しました。
・	새로운 인테리어 디자인이 주목을 받고 있어요.
	新作のインテリアデザインが注目を集めています。
・	내일 조간신문에 새로운 영화의 캐스팅이 발표됩니다.
	明日の朝刊で、新しい映画のキャストが発表されます。
・	유명한 아티스트가 새로운 작품을 발표했습니다.
	有名なアーティストが新しい作品を発表しました。
・	오늘 회의에서 새로운 프로젝트의 진행 상황을 발표할 것입니다.
	新しいプロジェクトの進捗状況が今日のミーティングで発表されます。
・	이것이 우리가 다음 달에 시작할 예정인 새로운 건축 프로젝트입니다.
	これが私たちが来月始める予定の新しい建築プロジェクトです。
・	내일 회의에서 새로운 프로젝트에 대한 세부 사항이 발표됩니다.
	明日の会議で、新しいプロジェクトの詳細が発表されます。
・	내일 모레 대망의 새로운 스마트 워치가 출시됩니다.
	明後日、待望の新しいスマートウォッチが発売されます。
・	이번 달에 새로운 레스토랑이 문을 열어요.
	明日、新しいカフェが発売オープンします。
・	내일은 새로운 카페가 문을 엽니다.
	明日、新しいカフェが発売オープンします。
・	최신 기술을 탑재한 새로운 차가 출시되었습니다.
	最新のテクノロジーを搭載した新しい車が発売されました。
・	새로운 영화 DVD가 발매되었습니다.
	新しい映画のDVDが発売されました。
・	그녀의 절묘한 감성으로 새로운 스타일이 탄생했다.
	彼女の絶妙な感性で、新しいスタイルが生まれた。
・	예상치 못한 실패를 만회하기 위해 새로운 해결책을 찾아야 한다.
	予想外の失敗を挽回するために、新たな解決策を見つける必要がある。
・	손실을 만회하기 위해 새로운 판매 전략을 도입했다.
	損失を挽回するために、新しい販売戦略を導入した。
・	새로운 기둥을 세우기 위해 재료를 운반했어요.
	新しい柱を立てるために材料を運びました。
・	마른 가지나 오래된 가지를 그대로 두면, 새로운 꽃의 싹이 나오기 어려워 집니다.
	枯れた枝や古い枝をそのままにすると、新しい花の芽がつきづらくなります。
・	그의 상상력은 풍부해서 항상 새로운 아이디어를 내요.
	彼の想像力は豊かで、常に新しいアイデアを出します。
・	그녀는 상황에 대처하기 위한 새로운 전략을 제안했습니다.
	彼女は状況に対処するための新しい戦略を提案しました。
・	그는 후회와 탄식 속에 있었지만, 새로운 시작을 향해 걷기 시작했다.
	彼は後悔と嘆きの中にいたが、新たな始まりに向けて歩み始めた。
・	지나가버린 불행을 한탄하면, 바로 또 새로운 불행을 초래한다.
	過ぎ去った不幸を嘆くと、すぐにまた新しい不幸を招く。
・	이 새로운 규칙은 1월 1일 이후에 발효될 것이다.
	この新しい規則は１月１日以降有効になる。
・	그녀는 새로운 규칙을 나에게 설명해 주었다.
	彼女は新しい規則を私に説明してくれた。
・	해군은 새로운 군함을 건조하고 있습니다.
	海軍は新しい軍艦を建造しています。
・	해군은 새로운 구축함을 건조하고 있습니다.
	海軍は新しい駆逐艦を建造しています。
・	해군은 새로운 함선을 건조하고 있다.
	海軍は新しい艦船を建造している。