・	싸움을 말리다.
	ケンカをやめさせる。
・	양쪽 군대가 결돌해 치열한 싸움이 반복되고 있다.
	両軍が激突し、激しい戦いが繰り広げられている。
・	어린 애들끼리 싸움에서 상대를 노려보다.
	小さい子ども同士が、喧嘩で相手を睨みつける。
・	미중 무역전쟁에서 한국은 그야말로 고래 싸움에 새우 등 터진 격이다.
	米中の貿易戦争で、韓国はそれこそ鯨の争いにエビの甲良が裂けるようなものだ。
・	승산 없는 싸움에 도전하다.
	勝ち目のない戦いに挑む。
・	전혀 승산이 없는 그 싸움은 지금 바로 그만둬야 한다.
	まったく勝ち目がないその戦いを今すぐやめるべきだ。
・	그들은 도로 한복판에서 싸움을 하고 있다.
	彼らは道路の真ん中で喧嘩をしている。
・	부모가 말싸움하면 아이들이 그 영향을 받지 않을 수 없습니다.
	親が言い争うなら、子どもがその影響を受けないはずはありません。
・	역도는 자신과의 외로운 싸움이다.
	重量挙げは、自分との孤独な戦いである。
・	그가 갑자기 싸움을 걸어왔다.
	彼が急に喧嘩を売ってきた。
・	여자친구가 나에게 싸움을 걸었다.
	彼女が僕に喧嘩を売った。
・	내가 그 두 사람의 싸움을 말렸다.
	みんな、その二人のけんかを止めた。
・	학교 교정에서 눈싸움을 했어요.
	学校の校庭で雪合戦をしました。
・	싸움에서 져서 전의 상실
	喧嘩に負けて戦意喪失
・	저녁만 되면 아들하고 남편의 채널 싸움으로 우리집은 조용할 날이 없다.
	夕方になれば、息子と夫のチャンネルの戦いで私たちの家は静かな日がない。