끝에とは、末にの韓国語ページ Kpedia

끝에とは

意味：末に、果て

読み方

：끄테、kkŭ-te、ックテ

「末に」は韓国語で「끝에」という。

「末に」の韓国語「끝에」を使った例文

・	오랜 방황 끝에 고향으로 돌아왔어요.
	長年さまよった末に故郷に帰って来ました。
・	신중하게 생각한 끝에 내린 결론입니다.
	慎重に考えぬいて出した結論です。
・	오랜 연애 끝에 그와 헤어졌다.
	長い恋愛の果て彼と別れた。
・	많은 생각 끝에 결혼하기로 했어요.
	たくさん考えた後に結婚することにしました。
・	아파트를 찾던 끝에 마음에 드는 집을 찾았어요.
	マンションを探していた末に気に入る家を見つけました。
・	고생 끝에 낙이 온다.
	苦労の末に楽しみが来る。
・	시합은 양 팀이 결렬한 싸움 끝에 우리팀이 끝내기 홈런으로 승리했다.
	試合は両チームの激しい戦いの末、我がチームがサヨナラホームランで勝利した。
・	그들은 혈전 끝에 결국 승리를 거두었다.
	彼らは血戦の末、最後には勝利を手に入れた。
・	문장 끝에 물음표를 붙여 주세요.
	文の最後にクエスチョンマークをつけてください。
・	물음표는 의문문의 끝에 사용한다.
	クエスチョンマークは、疑問文の終わりに用いる。
・	수십 년의 연구 끝에 드디어 새로운 발견이 있었다.
	数十年の研究によって、ついに新しい発見があった。
・	한 그루의 나무가 길 끝에 우뚝 서 있다.
	一本の木が道の端にそびえ立っている。
・	복선을 깔아 놓음으로써 이야기의 끝에서 더 큰 감동이 생긴다.
	伏線を敷いておくことで、物語の終わりに一層の感動が生まれる。
・	오랜 노력 끝에 마침내 꿈에 그리던 차를 수중에 넣었다.
	長年の努力が実を結び、ついに夢の車が手に入った。
・	여러 번의 실패 끝에 결국 코너에 몰렸다.
	何度も失敗を繰り返すうちに、がけっぷちに追い込まれた。
・	그는 오랜 노력 끝에 이름을 올릴 수 있었다.
	彼は長年の努力で名をあげることができた。
・	긴 전투 끝에 결국 숨이 지었다.
	長い戦いの末、ついに息が絶えた。
「끝에」の例文をすべてを見る

「末に」の韓国語「끝에」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
고전 끝에（コジョンックテ）	苦戦の末に
노력 끝에（ノリョククッテ）	努力の末に、努力の結果
고심 끝에（コシムックテ）	苦心の末に
싸움 끝에 정든다（サウムックテチョンドゥンダ）	雨降って地固まる、戦いの後に情が湧く
벼랑 끝에 몰리다（ピョランックテモルリダ）	崖っぷちに追い込まれる、崖っぷちに立たされる
발끝에도 못 미치다（パルッコテドモンミチダ）	足元にも及ばない、足元へも寄りつけない
머리끝에서 발끝까지（モリックテソパルックッカジ）	全身
고생 끝에 낙이 온다（コセンックテナギオンダ）	苦あれば楽あり、苦は楽の種
장고 끝에 악수를 두다（チャンゴックテアクッスルルトゥダ）	長考のあげく悪手を打つ

韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)

プライバシーポリシー　｜　当サイトに関して