 |
|
| ・ | 벽에 포스터를 붙이기 위해 압정을 사용했습니다. |
| 壁にポスターを貼るために、画びょうを使いました。 | |
| ・ | 압핀을 사용해서 명함을 보드에 고정했어요. |
| 画びょうを使って、名刺をボードに固定しました。 | |
| ・ | 요강 청소에 특별한 세제를 사용합니다. |
| 尿器の清掃に特別な洗剤を使用します。 | |
| ・ | 호스를 사용해서 야외 식물에 물을 주었습니다. |
| ホースを使って、屋外の植物に水をやりました。 | |
| ・ | 호스를 사용해서 정원의 화초에 물을 주었습니다. |
| ホースを使って、庭の草花に水をやりました。 | |
| ・ | 호스를 사용해 수영장에 물을 넣었어요. |
| ホースの内側にゴミが詰まって、水が流れません。 | |
| ・ | 호스를 사용해서 정원에 물을 뿌렸어요. |
| ホースを使って庭に水を撒きました。 | |
| ・ | 실톱을 사용할 때는, 안전 안경을 착용해 주세요. |
| 糸鋸を使うときは、安全メガネを着用してください。 | |
| ・ | 실톱을 사용해 목재를 잘라냈습니다. |
| 糸鋸を使って木材を切り抜きました。 | |
| ・ | 손난로를 사용해서 추위를 참았어요. |
| カイロを使って、寒さをしのぎました。 | |
| ・ | 손난로를 사용해서 캠핑에서의 추위 대책을 세웠습니다. |
| カイロを使うと、手や足がすぐに温かくなります。 | |
| ・ | 핫팩을 사용해서 추위를 견뎠어요. |
| カイロを使って、寒さをしのぎました。 | |
| ・ | 화장지를 사용해서 간단한 청소했어요. |
| トイレットペーパーを使って、簡単な掃除をしました。 | |
| ・ | 화장지 대신 티슈를 사용했어요. |
| トイレットペーパーの代わりにティッシュを使いました。 | |
| ・ | 손톱깎이를 이용해서 손톱과 발톱을 잘랐습니다. |
| 爪切りを使って、手の爪と足の爪を切りました。 | |
| ・ | 손톱깎이를 이용해서 발톱도 잘랐어요. |
| 爪切りを使って、足の爪も切りました。 | |
| ・ | 세면기를 사용해서 머리를 감았어요. |
| 洗面器を使って、髪を洗いました。 | |
| ・ | 세면기 물을 사용해서 식물에 물을 주었습니다. |
| 洗面器の水を使って、植物に水やりをしました。 | |
| ・ | 방충제를 사용해서 벌레 발생을 막았습니다. |
| 防虫剤を使って、虫の発生を防ぎました。 | |
| ・ | 방충제 스프레이를 사용해서 벌레를 쫓아냈다. |
| 虫除けスプレーを使って虫を追い払った。 | |
| ・ | 눈가리개를 사용해서 속임수를 썼습니다. |
| 目隠しを使って、トリックを仕掛けました。 | |
| ・ | 눈가리개를 사용해서 냄새와 소리에 집중했어요. |
| 目隠しを使って、匂いや音に集中しました。 | |
| ・ | 눈가리개를 사용해서 게임을 즐겼어요. |
| 目隠しを使ってゲームを楽しみました。 | |
| ・ | 모기장을 수리해서 재사용했어요. |
| 蚊帳を修理して再利用しました。 | |
| ・ | 모기장을 사용해서 편안하게 잘 수 있었어요. |
| 蚊帳を使って、快適に眠れました。 | |
| ・ | 비닐 우산을 사용해서 비를 피했어요. |
| ビニール傘を使って雨をしのぎました。 | |
| ・ | 비닐 우산을 사용해서 비를 피했어요. |
| ビニール傘を使って雨をしのぎました。 | |
| ・ | 뿔테 안경은 경량으로 장시간 착용해도 편합니다. |
| セルフレーム眼鏡は軽量で長時間着用しても楽です。 | |
| ・ | 정적을 제거하기 위해 킬러를 고용했다. |
| 政敵を排除するためにキラーを雇った。 | |
| ・ | 끈을 이용해서 자전거 짐을 고정했어요. |
| 紐を使って自転車の荷物を固定しました。 | |
| ・ | 끈을 이용해서 짐을 고정했어요. |
| 紐を使って荷物を固定しました。 | |
| ・ | 족자를 잘 사용해서 공간을 연출했어요. |
| 掛け軸を上手に使って、空間を演出しました。 | |
| ・ | 족자를 사용한 인테리어가 유행하고 있습니다. |
| 掛け軸を使ったインテリアが流行しています。 | |
| ・ | 뽕나무 열매를 사용해서 케이크를 만들었어요. |
| 桑の実を使ってケーキを作りました。 | |
| ・ | 면봉을 사용해서 액세서리 청소를 했어요. |
| 綿棒を使って、アクセサリーの掃除をしました。 | |
| ・ | 면봉을 이용해서 작은 상처에 약을 발랐어요. |
| 綿棒を使って小さな傷に薬を塗りました。 | |
| ・ | 면봉을 사용해서 세세한 부분을 청소했어요. |
| 綿棒を使って細かい部分を清掃しました。 | |
| ・ | 수세미를 사용해서 화장실 변기를 닦습니다. |
| たわしを使ってトイレの便器を磨きます。 | |
| ・ | 손거울을 사용해서 피부 상태를 체크했어요. |
| 手鏡を使って肌の状態をチェックしました。 | |
| ・ | 손거울을 사용해서 립을 다시 발랐어요. |
| 手鏡を使ってリップを塗り直しました。 | |
| ・ | 손거울을 이용해서 눈썹 정리를 했어요. |
| 手鏡を使って眉毛の整えをしました。 | |
| ・ | 손거울을 사용해서 메이크업을 확인했어요. |
| 手鏡を使ってメイクを確認しました。 | |
| ・ | 일용품을 저렴하게 구입하기 위해 세일을 이용했어요. |
| 日用品を安く購入するためにセールを利用しました。 | |
| ・ | 양치질 후에 치실도 사용합니다. |
| 歯磨きの後にフロスも使います。 | |
| ・ | 바늘을 사용해서 자수 디자인을 만들었어요. |
| 針を使って刺繍のデザインを作りました。 | |
| ・ | 바늘을 사용해서 버튼을 달았어요. |
| 針を使ってボタンを付けました。 | |
| ・ | 바늘을 사용해서 자수를 했어요. |
| 針を使って刺繍をしました。 | |
| ・ | 돋보기를 쓴 채로 컴퓨터를 사용합니다. |
| 老眼鏡をかけたままコンピュータを使います。 | |
| ・ | 대못을 사용할 때 고글을 착용했어요. |
| 大釘を使うときにゴーグルを着用しました。 | |
| ・ | 대못을 사용해서 문을 설치했어요. |
| 大釘を使ってドアを取り付けました。 |