【입니다】の例文_123
<例文>
・
그 주장의 출처는 신뢰할 수 있는 정보원으로부터의 보고
입니다
.
その主張の出所は信頼できる情報源からの報告です。
・
이 정보의 출처는 신뢰할 수 있는 웹사이트
입니다
.
この情報の出所は信頼できるウェブサイトです。
・
이 정보의 출처는 업계 내 전문가
입니다
.
この情報の出所は業界内の専門家です。
・
그 주장의 출처는 공식적인 법적 문서
입니다
.
その主張の出所は公式の法的文書です。
・
그 정보는 신뢰할 수 있는 인터뷰에서 나온 것
입니다
.
その情報は信頼できるインタビューからのものです。
・
이 성명의 출처는 공식 회의 회의록
입니다
.
この声明の出所は公式の会議の議事録です。
・
그 정보의 출처는 공식 보도 자료
입니다
.
その情報の出所は公式のプレスリリースです。
・
그 주장의 출처는 학술 논문
입니다
.
その主張の出所は学術論文です。
・
그 성명의 출처는 신뢰할 수 있는 연구 기관
입니다
.
その声明の出所は信頼できる研究機関です。
・
기사의 출처는 공식 보고서
입니다
.
記事の出所は公式の報告書です。
・
그 정보의 출처는 익명의 관계자
입니다
.
その情報の出所は匿名の関係者です。
・
그 주장은 전문가의 연구에서 나온 것
입니다
.
その主張は専門家の研究からのものです。
・
이 보고서의 출처는 공식 정부 성명
입니다
.
このレポートの出所は公式の政府声明です。
・
이 정보의 출처는 신뢰할 수 있는 뉴스 사이트
입니다
.
この情報の出所は信頼できるニュースサイトです。
・
과즙 100 퍼센트
입니다
.
果汁100%です。
・
선인장은 건조 지대의 환경 보호에 중요한 존재
입니다
.
サボテンは乾燥地帯の環境保護において重要な存在です。
・
사막처럼 힘든 환경에서 성장하는 선인장은 생명력이 뛰어난 식물
입니다
.
砂漠のような厳しい環境下で成長するサボテンは生命力に優れた植物です。
・
아침 식사 시리얼에 계피를 뿌리는 것이 제 취향
입니다
.
朝食のシリアルにシナモンを振りかけるのが私の好みです。
・
바나나는 영양 균형이 좋은 과일
입니다
.
バナナは栄養バランスの良いフルーツです。
・
바나나는 부드러운 식감과 단맛이 특징적
입니다
.
バナナは柔らかい食感と甘みが特徴的です。
・
바나나는 다이어트 중인 사람에게도 추천하는 저칼로리 식품
입니다
.
バナナはダイエット中の人にもおすすめの低カロリー食品です。
・
요리에 바나나를 추가하면 독특한 단맛이 돋보
입니다
.
料理にバナナを加えると、独特の甘みが引き立ちます。
・
바나나는 스포츠 후에 에너지 보급에 최적인 음식
입니다
.
バナナはスポーツの後にエネルギー補給に最適な食べ物です。
・
바나나는 간편하게 휴대할 수 있는 편리한 과일
입니다
.
バナナは手軽に持ち運びができる便利な果物です。
・
아침 식사에는 바나나를 먹는 것이 제 습관
입니다
.
朝食にはバナナを食べるのが私の習慣です。
・
바나나 나무는 열대 지역의 상징적인 식물
입니다
.
バナナの木は熱帯地域の象徴的な植物です。
・
자작나무는 아름다운 하얀 나무껍질이 특징적
입니다
.
シラカバの木は美しい白い樹皮が特徴的です。
・
과수원에서의 수확 작업은 농가의 중요한 일
입니다
.
果樹園での収穫作業は農家の重要な仕事です。
・
과수원은 과수를 재배하는 농원
입니다
.
果樹園は果樹を栽培する農園です。
・
좋은 수면의 열쇠는 휴식과 규칙적인 생활 습관
입니다
.
良い睡眠の鍵はリラックスと規則正しい生活習慣です。
・
학업 성공의 열쇠는 계획과 집중력
입니다
.
学業の成功の鍵は計画と集中力です。
・
성공하기 위한 열쇠는 목표를 설정하고 그것을 향해 노력하는 것
입니다
.
成功するための鍵は目標を設定し、それに向かって努力することです。
・
성장의 열쇠는 도전과 배움의 자세
입니다
.
成長の鍵は挑戦と学びの姿勢です。
・
건강의 열쇠는 균형 잡힌 생활
입니다
.
健康の鍵はバランスの取れた生活です。
・
꿈을 실현하는 열쇠는 목표 설정과 행동
입니다
.
夢を実現する鍵は目標設定と行動です。
・
신뢰는 좋은 관계의 열쇠
입니다
.
信頼は良好な関係の鍵です。
・
행복의 열쇠는 감사의 마음
입니다
.
幸福の鍵は感謝の心です。
・
성공의 열쇠는 노력과 인내
입니다
.
成功の鍵は努力と忍耐です。
・
성공의 열쇠는 자신이 사랑하는 일을 하는 것
입니다
.
成功のカギは、自分が愛することをすることです。
・
성장하기 위해서는 부단한 도전과 향상심이 필수적
입니다
.
成長するためには、不断の挑戦と向上心が欠かせません。
・
자아실현의 길은 부단한 탐구와 자기계발의 여행
입니다
.
目標への到達は、不断の努力と忍耐の賜物です。
・
목표에 도달하는 것은 부단한 노력과 인내의 산물
입니다
.
目標への到達は、不断の努力と忍耐の賜物です。
・
성공의 열쇠는 부단한 목표 설정과 실행
입니다
.
成功の鍵は、不断の目標設定と実行です。
・
인생의 여행은 부단한 성장과 배움의 과정
입니다
.
人生の旅は、不断の成長と学びの過程です。
・
성공으로 가는 길은 부단한 도전과 성장의 연속
입니다
.
成功への道は、不断の挑戦と成長の連続です。
・
포기하지 않고 전진하는 것이 성공으로 가는 길
입니다
.
諦めずに前進することが、成功への道です。
・
전진하는 자세는 성공을 향한 첫걸음
입니다
.
前進する姿勢は、成功への第一歩です。
・
희망은 어려움을 극복하는 힘
입니다
.
希望は困難を乗り越える力です。
・
아무것도 없는 곳에서도 생겨나는 것이 희망
입니다
.
何もないところにも生じるのが希望です。
・
이 지역의 교통망은 대중교통이 주력
입니다
.
この地域の交通網は、公共交通機関が主力です。
[<]
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
[>]
(
123
/211)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ