・	장난감 가게에서 부모와 아이가 놀 수 있는 장난감을 찾았습니다.
	玩具店で親子で遊べるおもちゃを探しました。
・	완구점에서 가장 좋아하는 캐릭터 장난감을 발견했어요.
	玩具店で大好きなキャラクターのおもちゃを見つけました。
・	장난감 가게에 가면 어렸을 때가 생각나요.
	玩具店に行くと子供の頃を思い出します。
・	완구점에는 다양한 장난감이 있습니다.
	玩具店には様々なおもちゃがあります。
・	장난감 가게에 들어가면 동심이 되살아납니다.
	おもちゃ屋に入ると、童心が蘇ります。
・	위험한 장난감 판매를 규제하는 기준을 마련했어요.
	危険な玩具の販売を規制する基準を設けました。
・	아이들은 새 장난감에 빠져서 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모르는 것 같다.
	彼の読書への情熱は、遅く学んだ泥棒が夜が明けるのも知らないほどだ。
・	아이들은 새 장난감에 빠져서 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모르는 것 같다.
	子供たちは新しいおもちゃに夢中で、遅く学んだ泥棒が夜が明けるのも知らないようだ。
・	징징대 때마다 장난감을 주고 있어요.
	ぐずるたびにおもちゃを渡しています。
・	아이들 사이에 장난감 쟁탈이 일어났습니다.
	子供たちの間でおもちゃの争奪が起こりました。
・	선반 안에 아이들 장난감을 넣었어요.
	棚の中に子供のおもちゃを入れました。
・	장난감에 리모컨이 달려 있어요.
	おもちゃにリモコンが付いています。
・	이 장난감은 어린이용입니다.
	このおもちゃは子ども用です。
・	정비사가 고장난 부분을 잘 수리해 줬어요.
	整備士が故障部分をしっかりと修理してくれました。
・	바구니에는 많은 장난감이 들어 있었습니다.
	かごにはたくさんのおもちゃが入っていました。
・	고장난 설비의 철거가 완료되었습니다.
	壊れた設備の撤去が完了しました。
・	방구석에 장난감이 어질러져 있으니 치워주세요.
	部屋の隅におもちゃが散らかっていますので片付けてください。
・	호텔 방 에어컨이 고장난 것 같아요.
	ホテルの部屋にエアコンが故障しているようです。
・	손자가 저에게 새 장난감을 보여줬어요.
	孫が私に新しいおもちゃを見せてくれました。
・	외손자에게 장난감을 선물했어요.
	娘の息子におもちゃをプレゼントしました。
・	야옹이를 위해 새 장난감을 샀어요.
	ニャンコのために新しいおもちゃを買いました。
・	아이들은 장난치며 즐거운 시간을 보내고 있어요.
	子供たちがふざけまわって、楽しい時間を過ごしています。
・	친구들과 장난치며 즐거운 시간을 보냈어요.
	お友達とふざけまわって、楽しいひとときを過ごしました。
・	장난치는 시간도 즐거움 중 하나입니다.
	ふざけまわる時間も、楽しみの一つです。
・	장난치는 것은 좋지만, 주위에 폐를 끼치지 않도록 합시다.
	ふざけまわるのはいいですが、周囲に迷惑をかけないようにしましょう。
・	아이들이 장난쳐서 집안이 북적북적해요.
	子供たちがふざけまわって、家の中が賑やかです。
・	학교 쉬는 시간에 학생들이 장난치고 있어요.
	学校の休み時間に生徒たちがふざけまわっています。
・	아이들이 공원에서 장난치며 놀고 있어요.
	子供たちが公園でふざけまわって遊んでいます。
・	친구가 파티에서 장난치고 있었어요.
	友達がパーティーでふざけまわっていました。
・	아이들이 장난치며 즐거워했어요.
	お子さんがふざけまわって、楽しそうでした。
・	친구와 장난치다가 넘어지다.
	友達とふざけていて転ぶ。
・	어렸을 때 친구들과 함께 공원에서 장난치는 것이 일과였습니다.
	子供の頃、友達と一緒に公園でふざけまわるのが日課でした。
・	동료들과 점심 식사 후 가벼운 농담으로 장난쳤습니다.
	同僚たちとランチの後、軽いジョークでふざけまわりました。
・	그룹 프로젝트 중간에 멤버들은 가벼운 분위기로 장난을 쳤습니다.
	長い一日の終わりに、友達と一緒にカフェでふざけまわりました。
・	아이들은 공원에서 친구들과 장난치며 활기차게 놀고 있습니다.
	子供たちは公園で友達とふざけまわり、元気いっぱいに遊んでいます。
・	장난치지 마.
	ふざけるな。
・	너 지금 장난쳐?
	おまえ、ふざけてるのか？
・	아이들이 장난치다.
	子供達がたわむれる。
・	다둥이 집에는 장난감이 많이 있어요.
	多子女の家では、おもちゃがたくさんあります。
・	그녀는 조립식 장난감을 만드는 것을 좋아합니다.
	彼女は組み立て式の玩具を作るのが好きです。
・	고장난 차를 수리하다.
	故障した車を修理する。
・	리듬없는 음악이 음악일 수 없듯이 리듬없는 삶은 고장난 삶입니다.
	リズムの無い音楽が、音楽ではないように、リズムの無い人生は、故障した人生です。
・	애완동물의 활동량을 늘리기 위해 새 장난감을 산다.
	ペットの活動量を増やすために新しいおもちゃを買う。
・	이 장난감 공은 탱탱해서 던져도 안전합니다.
	このおもちゃのボールがぷにぷにしていて、投げても安全です。
・	이 장난감 부품은 탱탱해서 안심하고 놀 수 있습니다.
	このおもちゃのパーツはぷにぷにしていて、安心して遊べます。
・	고장난 수도꼭지를 수선했어요.
	壊れた水道の蛇口を修繕しました。
・	고장난 가방의 지퍼를 수선했어요.
	壊れたバッグのファスナーを修繕しました。
・	고장난 주방 싱크대를 수선했어요.
	壊れたキッチンシンクを修繕しました。
・	아기가 목을 가누면 장난감을 가지고 놀 때의 자세도 안정이 됩니다.
	赤ちゃんが首がすわると、おもちゃで遊ぶときの姿勢も安定します。
・	덩그러니 놓인 장난감이 눈에 들어왔다.
	ぽつんと置かれたおもちゃが目に入った。