【지식】の例文_4
<例文>
・
심리학 실험에 참여하면 새로운
지식
을 얻을 수 있습니다.
心理学の実験に参加すると、新しい知識を得ることができます。
・
의약품 연구 개발에 관한 전문
지식
을 가진 과학자가 필요합니다.
医薬品の研究開発に関する専門知識を持つ科学者が必要です。
・
그녀의
지식
은 엄청나게 광범위하다.
彼女の知識はものすごく広範囲なものだ。
・
이 제휴는 쌍방의 전문
지식
을 결집하는 것을 의미합니다.
この提携は双方の専門知識を結集することを意味します。
・
통찰은 단순한
지식
이상의 것입니다.
洞察は、単なる知識以上のものです。
・
푸코는 권력과
지식
의 관계에 대한 통찰을 제공했습니다.
フーコーは権力と知識の関係についての洞察を提供しました。
・
기초적인 재무
지식
은 여러 가지로 일에 도움이 된다.
基礎的な財務の知識はなにかと仕事の役に立つ。
・
그의 전문
지식
이 문제 해결에 기여했습니다.
彼の専門知識が問題の解決に貢献しました。
・
지식
재산권 침해는 저작권법에 위반됩니다.
知的財産権の侵害は著作権法に違反します。
・
올해 상반기
지식
재산권의 무역수지가 역대 최대 흑자를 기록했다.
今年上半期の知的財産権貿易収支が過去最大の黒字を記録した。
・
정치적인 의사결정은 정보와
지식
을 바탕으로 이루어져야 합니다.
政治的な意思決定は情報と知識に基づいて行われるべきです。
・
그 연구자는 전문
지식
을 가진 전문가입니다.
その研究者は専門知識を持つエキスパートです。
・
교육의 진보는
지식
과 이해력을 넓힙니다.
教育の進歩は知識と理解力を広げます。
・
짧게 정리된
지식
만 선택하게 되면, 장기간 관찰 및 분석하는 능력이 저하된다.
短く整理された知識ばかりを選択していると、長期間、観察及び分析する能力が低下する。
・
그는 자신의
지식
과 경험에 자부심을 가지고 있습니다.
彼は自分の知識と経験に誇りを持っています。
・
축적된
지식
은 문제 해결이나 창조적인 활동에 도움이 됩니다.
蓄積された知識は、問題解決や創造的な活動に役立ちます。
・
그는 경험을 축적하고 그것을 다른 사람과 공유함으로써 전문
지식
을 높였습니다.
彼は経験を蓄積し、それを他の人と共有することで、専門知識を高めました。
・
그는 항상
지식
을 축적하고 항상 배우는 것을 중요하게 생각합니다.
彼は常に知識を蓄え、常に学び続けることを大切にしています。
・
경험이 풍부한 사람은 많은
지식
을 축적하고 있습니다.
経験豊富な人は多くの知識を蓄えています。
・
경험이 풍부한 사람은 많은
지식
을 축적하고 있습니다.
経験豊富な人は多くの知識を蓄えています。
・
정비사는 고도의 기술과
지식
을 가지고 있습니다.
整備士は高度な技術と知識を持っています。
・
정비에 대한 전문
지식
이 필요합니다.
整備の専門知識が必要です。
・
입문서를 읽음으로써 전문
지식
을 습득할 수 있습니다.
入門書を読むことで、専門知識を習得することができます。
・
그녀의 전문
지식
은 고객으로부터 높이 평가받고 있습니다.
彼女の専門知識はクライアントから高く評価されています。
・
탐정소설에서 얻은
지식
을 살려 현실 세계에서 범인을 찾아낼 수 있었다.
探偵小説から得た知識を生かして、現実の世界で犯人を探り当てることができた。
・
지식
의 근간은 의문과 탐구심입니다.
知識の根幹は、疑問と探求心です。
・
지식
의 근간은 학습과 정보의 획득입니다.
知識の根幹は、学習と情報の獲得です。
・
과학의 근간은 관찰과 실험에 기반한
지식
의 추구입니다.
科学の根幹は、観察と実験に基づく知識の追求です。
・
선생님은 학생들에게
지식
을 가르칩니다.
先生は生徒たちに知識を教えます。
・
학생은 교과서를 읽고
지식
을 얻습니다.
学生は教科書を読んで知識を得ます。
・
명부에는 조직 구성원의 기술과 전문
지식
이 상세하게 열거되어 있습니다.
名簿には組織のメンバーのスキルや専門知識が詳細に列挙されています。
・
그녀는 대학에서 새로운
지식
을 획득하고 있습니다.
彼女は大学で新しい知識を獲得しています。
・
교육의 근원은
지식
의 획득과 능력의 개발입니다.
教育の根源は知識の獲得と能力の開発です。
・
그의 경력은 그의 전문
지식
과 리더십을 보여줍니다.
彼の経歴は彼の専門知識とリーダーシップを示しています。
・
그는 꾸준히
지식
을 축적해 전문가가 됐다.
彼は地道に知識を蓄積して、エキスパートとなった。
・
용접하는 데는 경험과 전문
지식
이 필요하다.
溶接するのには経験と専門知識が必要だ。
・
그 강사는 알기 쉬운 설명과
지식
이 풍부한 지도로 정평이 나 있다.
その講師はわかりやすい説明と知識豊富な指導で定評がある。
・
지식
은 주로 인식에 의해 얻어지는 성과를 의미한다.
知識は主に認識によって得られた成果を意味する。
・
불완전한
지식
이 그의 판단을 그르치게 했어요.
不完全な知識が彼の判断を誤らせました。
・
그의
지식
은 전무하다.
彼の知識は皆無だ。
・
그는 깊은
지식
을 가지고 있습니다.
彼は深い知識を持っています。
・
저수지의 수질 관리에는 전문가의
지식
이 필요하다.
貯水池の水質管理には専門家の知識が必要だ。
・
그의
지식
은 얕아서 문제 해결에 도움이 되지 않습니다.
彼の知識は浅く、問題解決に役立ちません。
・
얕은
지식
으로 복잡한 문제를 해결하기는 어렵습니다.
浅い知識で、複雑な問題を解決することは難しいです。
・
얕은
지식
으로는 복잡한 문제를 해결할 수 없습니다.
浅い知識では、複雑な問題を解決できません。
・
그의
지식
은 얕다.
彼の知識は浅い。
・
그의
지식
은 일천하다.
彼の知識は浅い。
・
교육의 중요성은
지식
사회의 발전에서 필연적입니다.
教育の重要性は、知識社会の発展において必然的です。
・
인재는 고도의
지식
과 기능을 가지고 있다.
人材は高度な知識や技能を有している。
・
최강의
지식
을 가진 인물이 문제를 해결했다.
最強の知識を持つ人物が問題を解決した。
1
2
3
4
5
6
(
4
/6)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ