・	일처리가 깔끔하다.
	仕事がきっちりしている。
・	질 좋은 건자재는 시공 후 유지관리도 용이하다.
	質の良い建材は施工後の維持管理も容易だ。
・	내진성이 높은 건자재를 사용하는 것이 중요하다.
	耐震性の高い建材を使用することが重要だ。
・	건축학의 기초를 이해하는 것이 중요하다.
	建築学の基礎を理解することが重要だ。
・	그녀는 건축학 석사 학위를 취득했다.
	彼女は建築学の修士号を取得した。
・	취득세 세율은 지역에 따라 다를 수 있다.
	取得税の税率が地域によって異なることがある。
・	취득세 납부기한을 넘기면 연체금이 발생한다.
	取得税の納付期限を過ぎると延滞金が発生する。
・	취득세 공제를 받을 수 있는 경우가 있다.
	取得税の控除が受けられる場合がある。
・	취득세 감면 신청을 했다.
	取得税の減免申請を行った。
・	취득세 납세증명서가 필요하다.
	取得税の納税証明書が必要である。
・	취득세 납부는 부동산 등기와 동시에 한다.
	取得税の納付は不動産登記と同時に行う。
・	새 집을 살 때는 취득세가 붙는다.
	新築の家を購入する際には取得税がかかる。
・	취득세를 공제하기 위한 조건을 확인했다.
	取得税を控除するための条件を確認した。
・	취득세 경감 조치가 적용되는 경우가 있다.
	取得税の軽減措置が適用される場合がある。
・	부동산 취득세의 세율이 인상되었다.
	不動産取得税の税率が引き上げられた。
・	취득세 신고서를 세무서에 제출하다.
	取得税の申告書を税務署に提出する。
・	취득세 면세 제도를 이용해 비용을 줄였다.
	取得税の免税制度を利用して費用を抑えた。
・	취득세를 납부하지 않으면 부동산 등기를 할 수 없다.
	取得税を納付しないと不動産登記ができない。
・	취득세는 구입 가격의 일정 비율로 계산된다.
	取得税は購入価格の一定割合で計算される。
・	차량을 새로 구입할 때 취득세가 발생한다.
	車を新たに購入する際、取得税が発生する。
・	토지를 취득할 때 취득세가 붙는다.
	土地を取得するときに取得税がかかる。
・	취득세 액수는 물건 가격에 따라 달라진다.
	取得税の額は物件の価格に応じて変わる。
・	주택 구입 시 취득세를 내야 한다.
	住宅購入時に取得税を支払う必要がある。
・	자동차 취득세를 납부해야한다
	自動車取得税を納付しなければならない。
・	자동차가 2대 이상일 경우 취득세가 중과세됩니다.
	自動車が2台以上ある場合、取得税が重課税されます。
・	예술전 개최에 돈을 갹출하다.
	芸術展の開催にお金を拠出する。
・	전통문화 보존에 자금을 갹출하다.
	伝統文化の保存に資金を拠出する。
・	지역 행사에 돈을 갹출하다.
	地域のイベントにお金を拠出する。
・	재해 부흥을 위해 자금을 갹출하다.
	災害復興のために資金を拠出する。
・	자원봉사 활동에 비용을 갹출하다.
	ボランティア活動に費用を拠出する。
・	의원금을 갹출하다.
	見舞金を拠出する。
・	부담금을 갹출하다.
	負担金を拠出する。
・	전시회 방문객 수를 집계하다.
	展示会の来場者数を集計する。
・	수익 예측을 집계하다.
	収益の予測を集計する。
・	상금 총액을 집계하다.
	賞金の総額を集計する。
・	예약 인원을 집계하다.
	予約の人数を集計する。
・	시장 조사 결과를 집계하다.
	市場調査の結果を集計する。
・	매출 보고를 집계하다.
	売上報告を集計する。
・	예산 지출을 집계하다.
	予算の支出を集計する。
・	경기 결과를 집계하다.
	競技の結果を集計する。
・	수험자의 점수를 집계하다.
	受験者の点数を集計する。
・	월말 매상을 집계하다.
	月末の売上を集計する。
・	경비 명세를 집계하다.
	経費の明細を集計する。
・	매상 숫자를 집계하다.
	売上の数字を集計する。
・	투표 결과를 집계하다.
	投票結果を集計する。
・	그녀에게 함께 전람회에 가자고 설득하다.
	彼女に一緒に展覧会に行こうと口説く。
・	상대를 설득하다.
	相手を説得する。
・	열심히 설득하다.
	熱心に説得する。
・	결전에서 패배하다.
	決戦で敗北する。
・	역부족으로 패배하다.
	力及ばず敗北する。