・ | 그의 퍼포먼스는 항상 찐텐이라서 관객을 끌어당기는 힘이 있어요. |
彼のパフォーマンスはいつもチンテンで、観客を引き込む力があります。 | |
・ | 그의 역동적인 퍼포먼스에 관객들은 매료되었습니다. |
彼の力動的なパフォーマンスに観客は魅了されました。 | |
・ | 그의 퍼포먼스는 축제에서 군계일학이었다. |
彼のパフォーマンスは、フェスティバルで鶏群の一鶴だった。 | |
・ | 그녀는 피에로로 특별한 이벤트에서 퍼포먼스를 했습니다. |
彼女は道化役者として、特別なイベントでパフォーマンスを行いました。 | |
・ | 그는 첫 공연에서 멋진 퍼포먼스를 보여주었습니다. |
彼は初公演で素晴らしいパフォーマンスを見せました。 | |
・ | 하프타임 퍼포먼스가 너무 즐거웠어요. |
ハーフタイムのパフォーマンスがとても楽しかったです。 | |
・ | 그는 솔로 공연에서 훌륭한 퍼포먼스를 보여주었습니다. |
彼はソロの公演で素晴らしいパフォーマンスを見せました。 | |
・ | 그는 벌거벗은 채로 퍼포먼스를 했습니다. |
彼は真っ裸でパフォーマンスを行いました。 | |
・ | 그녀의 퍼포먼스가 세간의 주목을 받았습니다. |
彼女のパフォーマンスが世間の注目を浴びました。 | |
・ | 꽹과리를 사용해서 리듬에 맞춘 퍼포먼스를 했습니다. |
鉦を使って、リズムに合わせたパフォーマンスを行いました。 | |
・ | 북을 사용한 퍼포먼스가 인상적이었어요. |
太鼓を使ったパフォーマンスが印象的でした。 | |
・ | 거리의 일각에서 광대가 퍼포먼스를 하고 있습니다. |
街の一角で大道芸人がパフォーマンスをしています。 | |
・ | 그의 퍼포먼스가 확 사람들의 마음을 사로잡았다. |
彼のパフォーマンスがぱっと人々の心を掴んだ。 | |
・ | 퍼포먼스에서 물구나무서기를 하는 장면이 있습니다. |
パフォーマンスで逆立ちをする場面があります。 | |
・ | 코러스의 퍼포먼스가 감동적이었어요. |
コーラスのパフォーマンスが感動的でした。 | |
・ | 최신곡의 라이브 퍼포먼스가 기대됩니다. |
最新曲のライブパフォーマンスが楽しみです。 | |
・ | 재즈의 라이브 퍼포먼스는 감동적이었습니다. |
ジャズのライブパフォーマンスは感動的でした。 | |
・ | 곡예사가 여러 도구를 사용한 퍼포먼스를 했습니다. |
曲芸師が複数の道具を使ったパフォーマンスを行いました。 | |
・ | 곡예사가 관객을 끌어들이는 퍼포먼스를 하고 있습니다. |
曲芸師が観客を引き込むパフォーマンスをしています。 | |
・ | 치어리더들은 함께 연습하며 퍼포먼스를 향상시키고 있습니다. |
チアリーダーたちは一緒に練習し、パフォーマンスを向上させています。 | |
・ | 치어리더들은 경기 후에 축하 퍼포먼스를 했습니다. |
チアリーダーたちは試合の後に祝賀パフォーマンスを行いました。 | |
・ | 치어리더는 경기의 시작을 알리는 퍼포먼스를 했습니다. |
チアリーダーが試合の開始を知らせるパフォーマンスを行いました。 | |
・ | 치어리더가 경기 하프타임에 퍼포먼스를 했어요. |
チアリーダーが試合のハーフタイムにパフォーマンスをしました。 | |
・ | 치어리더가 학교 행사에서 퍼포먼스를 했어요. |
チアリーダーが学校の行事でパフォーマンスをしました。 | |
・ | 치어리더가 퍼포먼스를 성공시켰습니다. |
チアリーダーがパフォーマンスを成功させました。 | |
・ | 댄서가 무대 위에서 에너지 넘치는 퍼포먼스를 하고 있습니다. |
ダンサーが舞台の上でエネルギッシュなパフォーマンスをしています。 | |
・ | 댄서가 퍼포먼스를 위해 세트를 확인하고 있습니다. |
ダンサーがパフォーマンスのためにセットを確認しています。 | |
・ | 댄서가 거리에서 퍼포먼스를 하고 있었습니다. |
ダンサーが街頭でパフォーマンスをしていました。 | |
・ | 댄서가 무대에서 화려한 퍼포먼스를 선보였습니다. |
ダンサーが舞台で華麗なパフォーマンスを披露しました。 | |
・ | 그녀의 퍼포먼스에 대해 야유가 쏟아졌다. |
彼女のパフォーマンスに対してやじが飛んだ。 | |
・ | 등골 강화가 운동 퍼포먼스를 향상시킨다. |
背筋の強化が運動パフォーマンスを向上させる。 | |
・ | 그녀의 댄스 퍼포먼스는 볼만했다. |
彼女のダンスパフォーマンスは見ものだった。 | |
・ | 퍼레이드의 댄스 퍼포먼스는 가관이었다. |
パレードのダンスパフォーマンスは見ものだった。 | |
・ | 그녀의 퍼포먼스가 우수상을 수상했다. |
彼女のパフォーマンスが優秀賞を受賞した。 | |
・ | 개막식 퍼포먼스가 화제가 되었습니다. |
開幕式のパフォーマンスが話題になりました。 | |
・ | 그 라이브 퍼포먼스 중 가수가 헛기침을 해도 팬들은 응원했다. |
そのライブパフォーマンス中、歌手が空咳をしても、ファンは応援した。 | |
・ | 연극 연습은 무대 퍼포먼스에 필수적입니다. |
演劇の練習は舞台パフォーマンスに必須的です。 | |
・ | 그들은 안무 퍼포먼스를 외우기 위해 반복 연습하고 있다. |
彼らは振り付けのパフォーマンスを覚えるために反復練習している。 | |
・ | 그들은 관객들에게 댄스 퍼포먼스를 선보였다. |
彼らはダンスのパフォーマンスを観客に披露した。 | |
・ | 그의 퍼포먼스는 관객의 주목을 끌었다. |
彼のパフォーマンスは観客の注目を引いた。 | |
・ | 그 아티스트의 퍼포먼스는 박력이 있었습니다. |
そのアーティストのパフォーマンスは迫力がありました。 | |
・ | 그의 퍼포먼스는 박력을 느끼게 했습니다. |
彼のパフォーマンスは迫力を感じさせました。 | |
・ | 그의 퍼포먼스는 박진감이 있어 관객을 압도했습니다. |
彼のパフォーマンスは迫力があり、観客を圧倒しました。 | |
・ | 그의 퍼포먼스는 놀라울 정도로 훌륭했습니다. |
彼のパフォーマンスは驚くほど素晴らしかったです。 | |
・ | 수 세기에 한 번 나올만한 퍼포먼스입니다. |
数世紀に一度出てくるほどのパフォーマンスです。 | |
・ | 우리들은 시내로 놀러 갔다가 길거리 퍼포먼스와 작은 음악회를 구경했다. |
私たちは、市内に遊びに行って路上パフォーマンスと小さな音楽会を見学した。 | |
・ | 관객 전원이 이구동성으로 그 퍼포먼스를 극찬했다. |
観客全員が異口同音でそのパフォーマンスを絶賛した。 | |
・ | 그녀는 매력적인 퍼포먼스를 보여주었습니다. |
彼女は魅力的なパフォーマンスを見せました。 | |
・ | 그의 퍼포먼스는 찬란한 무대에서 선보였다. |
彼のパフォーマンスはきらびやかなステージで披露された。 | |
・ | 찬란한 댄스 퍼포먼스가 회장을 달궜다. |
きらびやかなダンスパフォーマンスが会場を盛り上げた。 |
1 2 |