|
「適応」は韓国語で「적응」という。
|
 |
|
：저긍、chŏ-gŭng、チョグン
：適応
|
「適応」は韓国語で「적응」という。
|
| ・ | 처음에는 낯설고 힘들었지만 몇 년 지나니까 적응이 되었어요. |
| 最初は慣れずに大変だったんですが、何年も過ぎたら適応できますね。 | |
| ・ | 오리는 환경에 잘 적응합니다. |
| カモは環境によく適応します。 | |
| ・ | 야크는 한랭지에 적응한 동물입니다. |
| ヤクは寒冷地に適応した動物です。 | |
| ・ | 자연의 흐름을 거스르지 말고 적응해 나가요. |
| 自然の流れに逆らわず、適応していきましょう。 | |
| ・ | 시대의 흐름에 적응하는 것이 요구됩니다. |
| 時代の流れに適応することが求められます。 | |
| ・ | 그는 새로운 직책에 적응하는 데 어려움을 겪었다. |
| 彼は新しい役職に慣れるのに苦労した。 | |
| ・ | 야생 동물은 개나 고양이와는 달리 인간과 함께하는 생활에 적응하지 못한다. |
| 野生動物は、犬や猫とはちがって人間とともにする生活に適応できない。 | |
| ・ | 늪지 식물은 습한 환경에 적응하고 있습니다. |
| 沼地の植物は、湿った環境に適応しています。 | |
| ・ | 늪지대에는 습한 땅에 적응한 식물이 자라고 있습니다. |
| 沼地には、湿った地面に適応した植物が生えています。 | |
| ・ | 습지대의 식물은 습도가 높은 환경에 적응하고 있어요. |
| 湿地帯の植物は湿度の高い環境に適応しています。 | |
| ・ | 습지대 식물은 습도가 높은 환경에 적응하고 있어요. |
| 湿地帯の植物は湿度の高い環境に適応しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부적응（プチョグン） | 不適応 |
| 적응력（チョグンリョク） | 適応力 |
| 적응되다（チョグンデダ） | 適応される |
| 적응하다（チョグンハダ） | 慣れる、適応する、馴染む |
| 시차 적응（シチャジョグン） | 時差ボケに適応すること、時差ボケを解消すること |
| 지병（持病） > |
| 목화（綿） > |
| 옥（玉） > |
| 축구장（サッカー場） > |
| 미역（ワカメ） > |
| 트러블（トラブル） > |
| 송사（送辞） > |
| 이중 국적（二重国籍） > |
| 알몸（裸） > |
| 그물망（網） > |
| 봉사 활동（奉仕活動） > |
| 화폭（画幅） > |
| 관종（目立ちたがり屋） > |
| 커리큘럼（カリキュラム） > |
| 조치（措置） > |
| 미온적（微温的） > |
| 애송이（若造） > |
| 야맹증（夜盲症） > |
| 우울병（うつ病） > |
| 신속 대응（迅速対応） > |
| 배（おなか） > |
| 알프레드 시슬레（アルフレッド・シス.. > |
| 검사（検死） > |
| 마스크（マスク） > |
| 밀물（上げ潮） > |
| 떡밥（練餌） > |
| 쓰레기차（ゴミ収集車） > |
| 뱃사공（船頭） > |
| 과다（過多） > |
| 꼭대기（てっぺん） > |