|
「これからも」は韓国語で「앞으로도」という。
|
 |
|
：아프로도、アプロド
|
「これからも」は韓国語で「앞으로도」という。
|
| ・ | 앞으로도 더욱 더 열심히 하겠습니다. |
| これからももっともっと頑張ります。 | |
| ・ | 앞으로도 잘 부탁합니다. |
| これからもよろしくお願いします。 | |
| ・ | 사업을 접기로 결심했지만, 앞으로도 다른 방법으로 계속 일하고 싶다. |
| ビジネスをやめると決めたけれど、今後も何か別の方法で働き続けたい。 | |
| ・ | 수호신에게 감사하며 앞으로도 가족의 행복을 기도할 것입니다. |
| 守護神に感謝し、これからも家族の幸せを祈り続けます。 | |
| ・ | 그는 실력파 디자이너라서, 앞으로도 주목받을 것이다. |
| 彼は実力派のデザイナーだから、今後も注目されるだろう。 | |
| ・ | 법원은 이혼 청구를 기각하고 앞으로도 결혼생활을 계속하도록 요구했다. |
| 裁判所は離婚の請求を棄却し、今後も結婚生活を続けることを求めた。 | |
| ・ | 앞으로도 더 큰 사랑 부탁드리겠습니다. |
| これからも もっと 大きい愛、お願いします。 | |
| ・ | 동창생 여러분, 앞으로도 잘 부탁드립니다. |
| 同窓生の皆様、今後ともよろしくお願いします。 | |
| ・ | 앞으로도 자주 연락을 주고 받아요. |
| これからもしょっちゅう連絡をやりとりしましょう。 | |
| ・ | 앞으로도 다양한 방법을 시도하겠습니다. |
| これからも様々な方法を試みます。 | |
| ・ | 이복형제와의 관계를 앞으로도 소중히 하고 싶습니다. |
| 異母兄弟との関係をこれからも大切にしたいです。 | |
| ・ | 앞으로도 변함없는 편달 부탁드립니다. |
| これからも変わらぬご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。 | |
| 성격이 급하다（短気だ） > |
| 서두（冒頭） > |
| 재산을 날리다（財産を使い果たす） > |
| 소방사（消防士） > |
| 바구니（かご） > |
| 인사성（礼儀正しく挨拶を欠かさぬ習わ.. > |
| －겠지（～するだろう） > |
| 임기응변（臨機応変） > |
| 뭐지?（何だろう） > |
| 중간중간（途中途中） > |
| 끙끙 앓다（くよくよする） > |
| 마음에 두다（気にする） > |
| 서너 달（三、四か月） > |
| －(ㄴ/은) 지～됐다（～して以来～.. > |
| 수직선（数直線） > |
| 상담원（相談員） > |
| 언제든지（いつでも） > |
| 고득점（高得点） > |
| 사발（どんぶり鉢） > |
| 실천（実践） > |
| 적을 두다（籍を置く） > |
| 주최（主催） > |
| 달인（達人） > |
| 기행（奇行） > |
| 회（刺身） > |
| 독재 정권（独裁政権） > |
| 이불을 개다（布団を畳む） > |
| 소금을 뿌리다（塩をかける） > |
| 표현력（表現力） > |
| 산수（算数） > |