 |
|
：열락、yŏl-lak、ヨルラク
：連絡
| ・ | 연락을 하다. |
| 連絡をする。 | |
| ・ | 연락이 오다. |
| 連絡が来る。 | |
| ・ | 연락이 가다. |
| 連絡が届く。 | |
| ・ | 연락을 끊다. |
| 連絡を絶つ。 | |
| ・ | 공항에 도착하면 연락 드릴게요. |
| 空港に到着したら連絡差し上げます。 | |
| ・ | 그럼 연락을 기다리고 있겠습니다. |
| では、ご連絡をお待ちしております。 | |
| ・ | 내일까지는 반드시 연락을 드리겠습니다. |
| 明日までは必ず連絡します。 | |
| ・ | 아직 누구에게도 연락이 없습니다. |
| まだ誰からも連絡がないです。 | |
| ・ | 계속 연락해요. |
| 連絡取り合おうね！ | |
| ・ | 아무 때나 연락하세요. |
| いつでも連絡してください。 | |
| ・ | 무슨 일 있으면 연락 주세요. |
| なにかありましたらご連絡ください。 | |
| ・ | 연락도 없이 아르바이트생이 나오지 않았다. |
| 連絡も無しにアルバイトが出て来なかった。 | |
| ・ | 헤어지고 나서 계속 연락이 없다. |
| 別れてからずっと連絡がない。 | |
| ・ | 찾는 대로 곧 연락 드릴게요. |
| 見つかったら、すぐご連絡致します。 | |
| ・ | 앞으로도 자주 연락을 주고 받아요. |
| これからもしょっちゅう連絡をやりとりしましょう。 | |
| ・ | 그 후로 그녀와 연락을 끊었다. |
| それ以降彼女と連絡を絶った。 | |
| ・ | 빨리 연락을 받았으면 합니다. |
| 早めにご連絡をいただけると助かります。 | |
| ・ | 언제 연락 주실 수 있나요? |
| いつ連絡していただけますか。 | |
| ・ | 연락 주셔서 감사합니다. |
| ご連絡いただき、ありがとうございます。 | |
| ・ | 예약이 다 찼었는데, 자리가 났다고 연락이 와서 다행히 예약할 수 있었어요. |
| 予約が全て埋まっていたのに、席が空いたと連絡が来て幸いに予約することができました。 | |
| ・ | 연락이 두절됐던 친구가 갑자기 찾아왔다. |
| 連絡が途絶した友人が突然訪ねてきた。 | |
| ・ | 재해의 영향으로 현지와의 연락이 두절되었다. |
| 災害の影響で、現地との連絡が途絶した。 | |
| ・ | 며칠 동안 그녀와 연락이 두절되어 걱정이다. |
| 数日間、彼女と連絡が途絶して心配だ。 | |
| ・ | 그와는 갑자기 연락이 두절되어 버렸다. |
| 彼とは急に連絡が途絶してしまった。 | |
| ・ | 연락이 두절된 채로 몇 달이 지났어요. |
| 連絡が途絶えたまま数ヶ月が過ぎました。 | |
| ・ | 갑자기 연락이 두절되었어서 무슨 일이 생긴 줄 알았습니다. |
| 突然連絡が途絶えたので、何かあったのかと思いました。 | |
| ・ | 연락이 두절된 지 며칠이 지났습니다. |
| 連絡が途絶えてからもう数日が経ちました。 | |
| ・ | 여행 중에 연락이 두절되었습니다. |
| 旅行中に連絡が途絶えてしまいました。 | |
| ・ | 그녀와 연락이 두절되어서 걱정하고 있습니다. |
| 彼女から連絡が途絶えたので、心配しています。 | |
| 기업체（企業体） > |
| 인보이스（インボイス） > |
| 백내장（白内障） > |
| 젖비린내（乳臭いにおい） > |
| 감사패（感謝の牌） > |
| 예금（預金） > |
| 교통（交通） > |
| 호화（豪華） > |
| 울보（泣き虫） > |
| 병환（ご病気） > |
| 헛일（無駄事） > |
| 체감（体感） > |
| 열 시（10時） > |
| 지휘봉（タクト） > |
| 폐활량（肺活量） > |
| 군중（群衆） > |
| 산업혁명（産業革命） > |
| 친아버지（実の父） > |
| 폐호흡（肺呼吸） > |
| 파래（青のり） > |
| 여울（瀬） > |
| 꽃씨（花の種） > |
| 노랑머리（茶髪） > |
| 이방인（異邦人） > |
| 변형（変形） > |
| 목례（目礼） > |
| 푸대접（冷遇） > |
| 초상화（肖像画） > |
| 부주의（不注意） > |
| 조리 도구（調理道具） > |