 |
|
：열락、yŏl-lak、ヨルラク
：連絡
| ・ | 연락을 하다. |
| 連絡をする。 | |
| ・ | 연락이 오다. |
| 連絡が来る。 | |
| ・ | 연락이 가다. |
| 連絡が届く。 | |
| ・ | 연락을 끊다. |
| 連絡を絶つ。 | |
| ・ | 공항에 도착하면 연락 드릴게요. |
| 空港に到着したら連絡差し上げます。 | |
| ・ | 그럼 연락을 기다리고 있겠습니다. |
| では、ご連絡をお待ちしております。 | |
| ・ | 내일까지는 반드시 연락을 드리겠습니다. |
| 明日までは必ず連絡します。 | |
| ・ | 아직 누구에게도 연락이 없습니다. |
| まだ誰からも連絡がないです。 | |
| ・ | 계속 연락해요. |
| 連絡取り合おうね！ | |
| ・ | 아무 때나 연락하세요. |
| いつでも連絡してください。 | |
| ・ | 무슨 일 있으면 연락 주세요. |
| なにかありましたらご連絡ください。 | |
| ・ | 연락도 없이 아르바이트생이 나오지 않았다. |
| 連絡も無しにアルバイトが出て来なかった。 | |
| ・ | 헤어지고 나서 계속 연락이 없다. |
| 別れてからずっと連絡がない。 | |
| ・ | 찾는 대로 곧 연락 드릴게요. |
| 見つかったら、すぐご連絡致します。 | |
| ・ | 앞으로도 자주 연락을 주고 받아요. |
| これからもしょっちゅう連絡をやりとりしましょう。 | |
| ・ | 그 후로 그녀와 연락을 끊었다. |
| それ以降彼女と連絡を絶った。 | |
| ・ | 빨리 연락을 받았으면 합니다. |
| 早めにご連絡をいただけると助かります。 | |
| ・ | 언제 연락 주실 수 있나요? |
| いつ連絡していただけますか。 | |
| ・ | 연락 주셔서 감사합니다. |
| ご連絡いただき、ありがとうございます。 | |
| ・ | 혹시 해서 연락해 봤어요. |
| 念のために連絡してみました。 | |
| ・ | 그즈음부터 연락이 끊겼어요. |
| その頃から連絡が途絶えました。 | |
| ・ | 내친김에 연락도 해보는 게 어때요? |
| ついでに連絡してみたらどう？ | |
| ・ | 예전에 아는 사이였는데 지금은 연락이 없어요. |
| 以前は知り合いでしたが、今は連絡がありません。 | |
| ・ | 바쁜 건 알겠어. 그렇다 쳐도 연락 정도는 할 수 있잖아? |
| 忙しいのは分かるけど、それにしても連絡くらいはできるでしょ？ | |
| ・ | 긴급시에는 상시 연락이 가능하도록 해 주세요. |
| 緊急時には常時連絡が取れるようにしてください。 | |
| ・ | 그녀는 그가 전 여자친구와 연락하는 걸 알고 샘을 냈다. |
| 彼女は彼の元カノと連絡を取っているのを知って、ヤキモチを出した。 | |
| ・ | 속히 연락을 주세요. |
| 速やかに連絡を取ってください。 | |
| ・ | 입주 후 불편한 점이 있으면 즉시 연락 주세요. |
| 入居後の不具合があれば、すぐにご連絡ください。 | |
| ・ | 발송인 연락처가 잘못되어 반송이 지연되었어요. |
| 差出人の連絡先が間違っていたため、返送が遅れました。 | |
| 스킬（スキル） > |
| 허위 신고（虚偽申告） > |
| 전문（全文） > |
| 전성시대（全盛時代） > |
| 낙석（落石） > |
| 랜드마크（ランドマーク） > |
| 중대장（中隊長） > |
| 장（腸） > |
| 해고（解雇） > |
| 아전인수（我田引水） > |
| 표지（標識） > |
| 미닫이문（引き戸） > |
| 벌（着） > |
| 아래층（下の階） > |
| 신세（身分） > |
| 인력（引力） > |
| 과립（顆粒） > |
| 정돈（整頓） > |
| 영문（わけ） > |
| 대출 상환（貸金返済） > |
| 목적어（目的語） > |
| 앵두（さくらんぼ） > |
| 검약（倹約） > |
| 감회（感慨） > |
| 상판대기（顔つき） > |
| 응원（応援） > |
| 화기（火気） > |
| 등번호（背番号） > |
| 일편단심（一途） > |
| 일벌（働きバチ） > |