|
「きゃっきゃっ」は韓国語で「까르르」という。
|
 |
|
：까르르、ッカルル
|
「きゃっきゃっ」は韓国語で「까르르」という。
|
| ・ | 까르르 웃다. |
| きゃっきゃっと笑う。 | |
| ・ | 무엇이 우스운지 딸이 까르르 웃음을 터뜨렸다. |
| 何がおかしいのか娘はきゃっきゃっと笑い転げた。 | |
| ・ | 아이들은 고양이 소리를 흉내 내며 까르르 웃었다. |
| 子供たちは猫の声を真似しながらきゃっきゃっと笑った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 까르르 웃다（ッカルルウッタ） | きゃっきゃっと笑う |
| 건들건들（ゆらゆら） > |
| 특히나（特に） > |
| 팔랑팔랑（ひらひらと） > |
| 어언간（いつの間にか） > |
| 탕（どんと） > |
| 무슨（なんて） > |
| 뺀질뺀질（のらりくらり） > |
| 썩（かなり） > |
| 싹쓸이（すっかり掃き出すこと） > |
| 대부분（たいてい） > |
| 거기다（そこに） > |
| 근데（ところで） > |
| 괜스레（わけもなく） > |
| 부스스（ボサボサ） > |
| 평안히（安らかに） > |
| 소록소록（すやすや） > |
| 대뜸（直ちに） > |
| 똘똘（一丸となって） > |
| 겁없이（恐れず） > |
| 대체적으로（概して） > |
| 그닥（あんまり） > |
| 번지르르（ぴかぴか） > |
| 보아하니（見たところ） > |
| 맨날（いつも） > |
| 빙빙（ぐるぐる） > |
| 그러나저러나（いずれにしても） > |
| 지금까지（いままで） > |
| 금세（すぐ） > |
| 쏜살같이（矢のように） > |
| 아귀아귀（ぱくぱく） > |