・	옷을 걸다.
	服をかける。
・	전화를 걸다.
	電話をかける。
・	건물 정문에 한글 간판을 걸었다.
	建物の正面玄関にハングルの看板を掲げた。
・	마라톤에서 금메달을 목에 걸었다.
	マラソンで金メダルを首にかけた。
・	벽에 걸어 놓은 그림이 갑자기 떨어졌다.
	壁にかけていた絵がいきなり落ちた。

韓国語（発音）	日本語
말을 걸다（マルル ゴルダ）	声をかける、話しかける
벽에 걸다（ピョゲ コルダ）	壁に掛ける
목에 걸다（モゲ グルダ）	手にする、首にかける
다시 걸다（タシ コルダ）	掛け直す、折り返す
옷을 걸다（オスル コルダ）	洋服をかける
시동을 걸다（シドンウルコルダ）	エンジンをかける
엔진을 걸다（エンジヌル コルダ）	エンジンをかける、エンジンを掛ける
제동을 걸다（チェドンウル コルダ）	歯止めをかける、制動を掛ける、ストップをかける
사활을 걸다（サファルルコルダ）	死活をかける、命を懸ける
시비를 걸다（シビルルコルダ）	けんかを売る、けちを付ける、因縁をつける
태클을 걸다（テクルルコルダ）	けちをつける、言いがかりをつける
싸움을 걸다（サウムル コルダ）	喧嘩を売る
재판을 걸다（チェパヌルコルダ）	裁判を起こす
기대를 걸다（キデルル コルダ）	期待をかける
간판을 걸다（カンパヌル コルダ）	看板を掲げる
상금을 걸다（サングムル コルダ）	賞金をかける
전화를 걸다（チョンファルル ゴルダ）	電話をかける
사운을 걸다（サウヌル コルダ）	社運を賭ける
현상금을 걸다（ヒョンサングムル ゴルダ）	懸賞金をかける
손가락을 걸다（ソンカラグル コルダ）	指切りをする、約束する
작업(을) 걸다（チャゴブル コルダ）	ナンパをする、口説く
딴지(를) 걸다（タンジゴルダ）	言いがかりをつける、いちゃもんをつける、難癖をつける
브레이크를 걸다（プレイクルルコルダ）	ブレーキをかける
목숨(을) 걸다（モクスムル コルダ）	命をかける
딴죽(을) 걸다（タンジュグルコルダ）	足払いを掛ける
전화를 다시 걸다（チョンファルル タシ コルダ）	電話をかけなおす

動詞の韓国語単語

一覧