・	여울 속에는 물고기가 많이 서식하고 있습니다.
	瀬の中には、魚がたくさん棲息しています。
・	저는 건강을 위해 고기를 안 먹어요.
	私は健康のために肉を食べません。
・	뒷마당에는 작은 연못이 있고 물고기가 헤엄치고 있습니다.
	裏庭には小さな池があり、魚が泳いでいます。
・	재규어는 아마존 물가에서 물고기를 사냥합니다.
	ジャガーは、アマゾンの水辺で魚を狩ります。
・	재규어는 쥐나 물고기 등의 작은 동물을 잡아먹습니다.
	ジャガーは、ネズミや魚などの小動物を捕食します。
・	고래상어는 자연계에서 가장 큰 물고기 중 하나입니다.
	ジンベイザメは、自然界で最も大きな魚の一つです。
・	고래상어는 물고기가 아니고 고래입니다.
	ジンベエザメは魚ではなく、クジラです。
・	시냇물은 작은 물고기들이 헤엄치는 곳이다.
	小川の水が小さな魚たちの泳ぐ場所だ。
・	개울물이 물고기들의 서식지입니다.
	小川の水が魚たちの生息地です。
・	낚시꾼이 큰 물고기를 낚아올려 놀라고 있어요.
	釣り人が大きな魚を釣り上げて驚いています。
・	낚시꾼이 물고기를 낚아 올리고 매우 기뻐하고 있습니다.
	釣り人が魚を釣り上げて大喜びしています。
・	낚시꾼이 물고기가 걸리는 순간을 기다립니다.
	釣り人が魚の掛かる瞬間を待ちます。
・	낚시꾼이 배 위에서 물고기를 낚고 있습니다.
	釣り人が楽しそうに釣りをしています。
・	낚시꾼이 물가에서 물고기를 기다리고 있어요.
	釣り人が岸辺で魚を待っています。
・	낚시꾼은 배 위에서 물고기를 손질하는 법을 배웠다.
	釣り師は船上で魚を捌く方法を学んだ。
・	낚시터에는 낚시꾼이 기대하고 있는 물고기가 있습니다.
	釣り場には釣り人が心待ちにしている魚がいます。
・	낚시터에는 물고기 그림자가 수면을 헤엄치고 있습니다.
	釣り場には魚の影が水面を泳いでいます。
・	낚싯바늘이 물고기를 빠르게 낚아 올립니다.
	釣り針が魚を素早く釣り上げます。
・	낚싯바늘이 물고기 입에 걸렸어요.
	釣り針が魚の口に引っかかりました。
・	낚싯바늘에 작은 미끼를 달아 물고기를 낚습니다.
	釣り針に小さなエサを付けて、魚を釣ります。
・	낚싯바늘로 물고기를 잡다.
	釣り針で魚を釣る。
・	낚싯줄이 갑자기 느슨해졌는데 물고기가 도망친 것 같아요.
	釣り糸が突然弛んで、魚が逃げたようです。
・	낚싯줄이 수면을 흔들면 물고기가 다가옵니다.
	釣り糸が水面を揺らぐと、魚が近づいてきます。
・	낚싯줄을 가볍게 당겨서 물고기의 주의를 끕니다.
	釣り糸を軽く引いて、魚の注意を引きます。
・	물고기를 낚으려고 낚시줄을 드리우다.
	魚を釣ろうとして釣り糸をたれる。
・	낚시줄에 걸린 물고기가 팔딱거렸다.
	釣り糸にかかった魚がぴょんぴょんと跳ねた。
・	고래는 물고기가 아니라 포유 동물입니다.
	クジラは魚ではなく哺乳動物です。
・	고래는 물고기, 오징어, 크릴새우 등 다양한 종류의 바다 생물을 먹습니다.
	クジラは、魚、イカ、オキアミなどさまざまな種類の海の生き物を食べます。
・	물고기가 그물에 걸려 팔딱팔딱 날뛰었다.
	魚が網にひっかかってぴょんぴょん跳ねた。
・	물고기들이 아직도 살아서 팔딱팔딱 뛰고 있다.
	魚がまだ生きていて、ぴょんぴょんと跳ねている。
・	콩은 고기를 사용하지 않는 요리의 대체품으로도 활용돼요.
	豆は肉を使わない料理の代替としても利用されます。
・	두껍게 썬 고기를 김치찌개에 넣었다.
	厚切りにした肉をキムチチゲに入れた。
・	돼지고기와 잘게 썰은 야채를 넣고 볶습니다.
	豚肉と細かく刻んだ野菜を入れて、炒めます。
・	물고기를 키울 때는 수조에 필터를 설치합니다.
	魚を飼うときには、水槽にフィルターを設置します。
・	피망을 볶아서 닭고기와 함께 볶습니다.
	ピーマンを炒めて、鶏肉と一緒に炒めます。
・	고기를 볶고 소금과 후추로 간을 합니다.
	肉を炒めて、塩と胡椒で味付けします。
・	고기와 채소를 넣고 볶으세요.
	肉と野菜を入れて炒めてください。
・	고기를 프라이팬에 구우면 육즙이 풍부한 맛을 즐길 수 있습니다.
	肉をフライパンで焼くと、ジューシーな味わいが楽しめます。
・	고기는 어떻게 구워 릴까요?
	肉はどのように焼いて差し上げましょうか?
・	돼지고기를 숯불에 굽다.
	豚肉を炭火で焼く。
・	고기를 굽는 냄새가 풍겨 온다.
	肉を焼くにおいが漂ってきます。
・	구이는 생선과 고기, 야채 등 다양한 재료를 사용하여 만들 수 있습니다.
	焼き物は、魚や肉、野菜など様々な食材を使って作ることができます。
・	덮밥은 밥 위에 생선이나 고기, 야채 등을 올리거나 섞어 먹습니다.
	丼は、ご飯の上に魚や肉、野菜などをのせたり、混ぜ込んだりして食べます。
・	찜은 야채나 생선, 고기 등 다양한 식재료에 적합합니다.
	蒸し物は野菜や魚、肉などさまざまな食材に適しています。
・	서양인의 요리는 종종 고기나 유제품을 주요 재료로 사용합니다.
	西洋人の料理はしばしば肉や乳製品を主要な材料として使用します。
・	옆 테이블에서 풍겨 나는 불고기 냄새에 침을 흘리며 음식이 도착하기를 기다렸다.
	隣のテーブルから漂う焼肉の匂いによだれをたらしながら料理が来るのを待った。
・	그들은 사냥으로 얻은 고기를 손질하고 보존하는 방법을 배웠다.
	彼らは猟で得た肉を捌いて、保存する方法を学んだ。
・	그녀는 전문 요리사처럼 닭고기를 잘 손질한다.
	彼女はプロの料理人のように、鶏肉を捌くのが上手だ。
・	어장의 위치와 상황에 따라 어획되는 물고기의 종류와 양이 달라집니다.
	漁場の位置や状況によって、漁獲される魚の種類や量が異なります。
・	이 어장은 많은 종류의 물고기가 서식하고 있습니다.
	この漁場は、多くの種類の魚が生息しています。