・	그의 부정행위가 탄로나면 엄벌을 받게 될 것이다.
	彼の不正行為がばれると、厳罰を受けることになるだろう。
・	그의 부정행위가 보안 카메라에 의해 발각되었다.
	彼の不正行為がセキュリティカメラによって発覚した。
・	그의 부정행위는 곧 발각되었다.
	彼の不正行為はすぐに発覚した。
・	그는 부정행위가 발각되어 해고되었습니다.
	彼は不正行為が発覚し、解雇されました。
・	그는 부정행위가 발각되어 회사에서 쫓겨났다.
	彼は不正行為が発覚し、会社から追い出された。
・	그런 부정행위는 절대로 용납될 수 없습니다.
	そのような不正行為は絶対に許されません。
・	그의 부정행위가 그의 경력에 치명상을 입혔습니다.
	彼の不正行為が彼のキャリアに致命傷を与えました。
・	그녀는 부정행위가 발각되어 해고되었다.
	彼女は不正行為が発覚し、解雇された。
・	부정행위가 드러난 관료가 정부에서 추방되었습니다.
	不正行為が明らかになった官僚が政府から追放されました。
・	부정행위를 한 스포츠 선수가 팀에서 추방되었습니다.
	不正行為を行ったスポーツ選手がチームから追放されました。
・	부정행위를 하면 벌금이 부과될 뿐만 아니라 형사소송의 대상이 됩니다.
	不正行為を行うと、罰金が科せられるだけでなく、刑事訴訟の対象となります。
・	승부 조작은 경기 결과를 조작하는 부정행위의 한 형태입니다.
	八百長は、試合の結果を操作する不正行為の一形態です。
・	조직 내 부정행위를 척결하기 위해 감사제도를 강화해야 합니다.
	組織内の不正行為を撲滅するために、監査制度を強化する必要があります。
・	투명성은 부정행위를 방지하기 위한 중요한 수단입니다.
	透明性は不正行為を防止するための重要な手段です。
・	우리는 그녀의 부정행위를 알고 절교했다.
	私たちは彼女の不正行為を知り、絶交した。
・	부정행위를 인정하고 신뢰를 만회하기 위해 노력할 필요가 있다.
	不正行為を認め、信頼を挽回するために努力する必要がある。
・	부정행위가 적발되어 급여가 감봉되었다.
	不正行為が発覚したので、給料が減給された。
・	기업 경영자에 대한 부정행위 제소가 이루어졌습니다.
	企業の経営者に対する不正行為の提訴が行われました。
・	임원들의 부정행위가 드러나 전원이 경질되었습니다.
	役人の不正行為が露呈し、全員が更迭されました。
・	정부는 부정행위의 발각 후, 관리를 경질했습니다.
	政府は不正行為の発覚後、役人を更迭しました。
・	부정행위가 발각되었고, 그 결과 그 기업은 파산했습니다.
	不正行為が発覚し、その結果、その企業は破産しました。
・	수년에 걸친 부정행위가 그 회사를 파탄으로 몰아넣었습니다.
	長年にわたる不正行為がその会社を破綻に追い込みました。
・	부정행위가 부각되어 그의 평판이 손상되었습니다.
	不正行為が浮上し、彼の評判が損なわれました。
・	회사의 부정행위로 인하여 주주에게 손해가 발생한 경우 회사는 주주에게 손해를 변상할 의무가 있습니다.
	会社の不正行為により株主に損害が生じた場合、会社は株主に損害を弁償する義務があります。
・	그는 부정행위 증거를 제출하여 법정에서 승소했습니다.
	彼は不正行為の証拠を提出し、法廷で勝訴しました。
・	그들은 부정행위를 발견하고 그것을 감독 관청에 통보했습니다.
	彼らは不正行為を発見し、それを監督官庁に通報しました。
・	신고자가 학교의 부정행위를 학교 당국에 통보했다.
	通報者が学校の不正行為を学校当局に通報した。
・	그 정치인은 부정행위를 숨기기 위해 정보를 은폐했습니다.
	その政治家は不正行為を隠すために、情報を隠蔽しました。
・	부정행위로 빵점 처리됐다.
	不正行為で0点にされた。
・	논문 등 연구 성과의 발표에 있어서 날조,조작,도용을 하는 것은 연구 부정행위에 해당됩니다.
	論文等研究成果の発表に際してねつ造、改ざん、盗用を行うことは、研究不正行為に当たります。
・	보고서의 표절 도용은 부정행위입니다.
	レポートの剽窃・盗用は不正行為です。
・	부정행위를 윤리적으로 단죄하다.
	不正行為を倫理的に断罪する。
・	어떠한 행위가 부정행위로 간주되나요?
	どのような行為が不正行為とみなされますか？
・	학위 논문 작성에 있어서 데이터의 조작, 날조, 표절 행위 등의 어떠한 부정행위도 인정하지 않는다.
	学位論文作成において、データの改ざん、捏造、剽窃行為などのいかなる不正行為も認めない。
・	근래, 데이터의 날조나 연구비 부정사용 등 부정행위가 이어지고 있다.
	近年，データの捏造や研究費の不正使用などの不正行為が相次いでいる。
・	부정행위 방지책을 강구해야할 것이다.
	不正行為の防止策を講じるべきであろう。
・	부정행위 중에서는 중대한 사회 문제로 발전하는 것도 있다.
	不正行為の中には重大な社会問題に発展するものもある。
・	법률 등의 규범에 따르지 않는 행위를 부정행위라고 한다.
	法律などの規範に従わない行為を不正行為という。
・	저의 부정행위에 의해 현재 이혼 조정 중입니다.
	私の不貞行為により現在離婚調停中です。
・	대표이사의 부정행위가 윤리나 컴플라이언스에 저촉한다.
	代表取締役の不正行為が倫理やコンプライアンスに抵触する。
・	위자료 액수는 부정행위의 횟수에 따라 다른가요?
	慰謝料の額は不貞行為の回数で変わりますか？
・	상대의 부정행위로 이혼할 경우 정신적 고통의 대가로 위자료를 청구할 수 있습니다.
	相手の不貞行為で離婚する場合、精神的苦痛の対価として慰謝料を請求することができます。
・	부정행위를 하러다도 친권을 인정할 필요는 없습니다.
	不貞行為をしても親権を諦める必要はありません。
・	남편의 부정행위에 대해서 위자료를 청구하려고 합니다.
	夫の不貞行為について慰謝料を請求したいと思っています。
・	배우자가 바람 피는 것을 법적으로 부정행위라고 합니다.
	配偶者の浮気は法的には不貞行為と言います。
・	별거 중에 바람을 피우는 것은 부정행위가 되나요?
	別居中の浮気は不貞行為になりますか。
・	부정행위는 배우자로서 정조 행위의 불이행을 의미하며, 민법에 이혼 사유로 규정되어 있다.
	不貞行為は、配偶者としての貞操義務の不履行を意味し、民法に離婚事由として規定されている。
・	부정행위는 발본색원해야 합니다.
	不正行為は抜本塞源しなければならない。