・	생일 파티에서 생일 축하 노래를 부른다.
	誕生日パーティーでハッピーバースデーを歌う。
・	그녀 앞에서 사랑 노래를 부른다.
	彼女の前で愛の歌を歌う。
・	친구들과 노래방에서 노래를 부른다.
	友達とカラオケで歌う。
・	휴일에 노래방에서 노래한다.
	休日にカラオケで歌う。
・	학교 음악 발표회에서 노래한다.
	学校の音楽発表会で歌う。
・	비오는 날 창가에서 노래하다.
	雨の日に窓辺で歌う。
・	페스티벌에서 무대에 서서 노래하다.
	フェスティバルでステージに立って歌う。
・	버스 안에서 작은 소리로 노래하다.
	バスの中で小声で歌う。
・	클럽에서 춤추며 노래하다.
	クラブで踊りながら歌う。
・	콘서트홀에서 노래하다.
	コンサートホールで歌う。
・	목욕탕에서 큰 소리로 노래하다.
	お風呂で大声で歌う。
・	야외 콘서트에서 노래하다.
	野外コンサートで歌う。
・	밴드에서 기타를 치며 노래한다.
	バンドでギターを弾きながら歌う。
・	학교 합창 콩쿠르에서 노래하다.
	学校の合唱コンクールで歌う。
・	노래방에서 같이 노래해요.
	カラオケでいっしょに歌いましょう。
・	유의한 효과가 통계 분석에서 확인되었다.
	有意な効果が統計分析で確認された。
・	통계 분석에서 유의한 결과를 얻을 수 있었다.
	統計分析で有意な結果が得られた。
・	형사 재판에서는 검찰이 유죄를 입증할 책임을 갖고 있다.
	刑事裁判では検察官が有罪を立証する責任を負っています。
・	유죄를 입증하기 위해, 법정에서 다양한 증거를 제출합니다.
	有罪を立証するため、法廷で様々な証拠を提出します。
・	새로운 가설이 학회에서 발표되었다.
	新しい仮説が学会で発表された。
・	학회에서 최신 연구 결과가 발표되었습니다.
	学会で最新の研究結果が発表されました。
・	연구 성과를 학회에서 발표했다.
	研究成果を学会で発表した。
・	그녀의 학설은 학계에서 높이 평가되고 있다.
	彼女の学説は学界で高く評価されている。
・	이 학설은 전문가들 사이에서 논의되고 있다.
	この学説は専門家の間で議論されている。
・	새로운 학설이 학회에서 논의되었다.
	新しい学説が学会で議論された。
・	새로운 설이 학회에서 발표되었다.
	新しい説が学会で発表された。
・	무성한 잎 속에서 곤충을 발견했다.
	生い茂る葉の中で昆虫を見つけた。
・	무성한 나무 밑에서 쉬다.
	生い茂る木の下で休む。
・	우거진 정원에서 불꽃놀이를 보다.
	生い茂る庭で花火を見る。
・	우거진 나무들 사이에서 쉬다.
	生い茂る木々の間で休む。
・	우거진 뜰에서 야영을 하다.
	生い茂る庭でキャンプをする。
・	우거진 뜰에서 명상하다.
	生い茂る庭で瞑想する。
・	우거진 숲에서 새소리를 듣는다.
	生い茂る森で鳥の声を聞く。
・	우거진 정원에서 아침식사를 즐긴다.
	生い茂る庭で朝食を楽しむ。
・	우거진 정원에서 편안하게 쉬다.
	生い茂る庭でリラックスする。
・	우거진 숲에서 미아가 되다.
	生い茂る森で迷子になる。
・	녹음이 우거진 정원에서 그림을 그렸다.
	緑が生い茂る庭で絵を描いた。
・	녹음이 우거진 언덕 위에서 경치를 바라봤다.
	緑が生い茂る丘の上から景色を眺めた。
・	녹음이 우거진 곳에서 자연을 즐긴다.
	緑が生い茂る場所で自然を楽しむ。
・	녹음이 우거진 공원에서 운동했다.
	緑が生い茂る公園で運動した。
・	녹음이 우거진 정원에서 차를 마셨다.
	緑が生い茂る庭でお茶を飲んだ。
・	녹음이 우거진 나무들 아래에서 쉬었다.
	緑が生い茂る木々の下で休んだ。
・	녹음이 우거진 곳에서 캠핑을 했다.
	緑が生い茂る場所でキャンプをした。
・	녹음이 우거진 숲 속에서 길을 잃었다.
	緑が生い茂る森の中で迷子になった。
・	녹음이 우거진 정원에서 독서하는 것을 좋아한다.
	緑が生い茂る庭で読書するのが好きだ。
・	녹음이 우거진 공원에서 피크닉을 했다.
	緑が生い茂る公園でピクニックをした。
・	설계 도면을 공유하고 팀에서 확인한다.
	設計図面を共有してチームで確認する。
・	설계 단계에서 고객과 상담한다.
	設計の段階で顧客と相談する。
・	설계 단계에서 문제가 발생했다.
	設計の段階で問題が発生した。
・	법적 측면에서 지원하다.
	法的側面から支援する。