・	이 옷 짱 좋네．
	この服、とても良いですね。
・	무말랭이의 씹히는 맛이 좋네요.
	切り干し大根の歯ごたえがいいですね。
・	오늘 날씨가 좋네요.
	今日の天気は良いですね。
・	얼짱처럼 피부가 좋네요.
	オルチャンのように肌がきれいですね。
・	한국어 발음이 좋네요.
	韓国語の発音がいいですね。
・	아파트 주변 환경이 좋네요.
	アパートの周辺環境が良いですね。
・	피부가 너무 좋네요.
	肌がとてもきれいですね。
・	정말 피부가 좋네요. 비결이라도 있어요?
	本当にお肌がきれいですよね。秘訣でもありしまうか？
・	가벼운 안주를 원할 때는 샐러드가 좋네요.
	軽めのつまみが欲しいときは、サラダが良いですね。
・	선곡 센스가 좋네요.
	選曲のセンスが良いですね。
・	파도 소리가 기분 좋네요.
	波の音が心地よいですね。
・	복사기 상태가 안 좋네요.
	コピー機の調子が悪いですね。
・	차 향이 참 좋네요.
	お茶の香りが凄くいいですね。
・	오늘 날씨가 참 좋네요.
	今日の天気はとても良いですね。
・	이 차는 연비가 좋네요.
	この車は燃費が良いですね。
・	서비스가 좋네요.
	この店はサービスがいいですよ。
・	좋은 아침입니다, 오늘 날씨가 좋네요.
	おはようございます、今日はいい天気ですね。
・	고기가 부드러워서 먹기 좋네요.
	肉が柔らかくて食べやすいですね。
・	염가인데 품질이 좋네요.
	激安なのに品質が良いですね。
・	항상 웃고 있는 모습이 참 보기 좋네요.
	いつも笑っている姿が本当にいいですね。
・	건강한 모습 보니까 보기 좋네요.
	元気な姿を見て安心したよ。
・	손재주가 좋네요!
	手先が器用ですね！
・	기발한데！그 아이디어 좋네요.
	奇抜ですね。そのアイディアいいですね。
・	햅쌀이라 밥맛이 아주 좋네요.
	新米なのでご飯の味がとても良いですね。
・	오늘은 정말 날씨가 좋네요.
	今日は素晴らしい天気です。
・	오늘 날씨가 참 좋네요.
	きょうは天気がとてもいいですね。
・	고기가 연하고 맛도 좋네요.
	肉が柔らかくて味もいいですね。
・	녹차 맛이 좋네요.
	緑茶が美味しいですね。
・	오늘은, 바람이 기분 좋네.
	今日は風が気持ちいいね。
・	오늘은 날씨가 좋네요.
	今日は天気がいいですね。
・	오늘은 날씨가 풀려서 운동하기 좋네요.
	今日は天気が暖かくて、運動するのにいいですね。
・	정말로 경치가 좋네요.
	ほんとうに景色がいいですね。
・	좋네요.
	いいですね。
・	이 계획이 훨씬 좋네요.
	こちらの計画の方がずっと良いですね。
・	값이 싸서 많이 샀는데 질이 안 좋네. 역시 싼 게 비지떡이야
	値段が安かったからたくさん買ったんだけど、質がよくないな。やっぱり、安かろう悪かろうだよ。
・	운동선수처럼 떡대가 좋네.
	運動選手のように大きくて、がっちりした体格だね
・	오늘은 날씨가 좋네요.
	今日は天気がいいですね。
・	안색이 안좋네. 뭔일 있냐?
	顔色が悪いね。何かあった？