【창문】の例文_2
<例文>
・
창문
에서 바람이 새어 나온다.
窓から風が漏れてくる。
・
빗소리가
창문
에서 새어 나왔다.
雨音が窓から漏れ落ちてきた。
・
창문
에서 빛이 방으로 새어 나왔다.
窓から光が部屋に漏れ落ちてきた。
・
비스듬히 내리는 비가
창문
을 때리는 소리가 기분 좋습니다.
斜めに降る雨が窓を打つ音が心地よいです。
・
우리는 그의 떠나는 모습을 배웅하기 위해
창문
으로 그에게 손을 흔들었습니다.
私たちは彼の去り行く姿を見送るために窓から彼に手を振りました。
・
그녀는 그가 떠나는 열차를 배웅하기 위해
창문
에서 손을 흔들었습니다.
彼女は彼の去り行く列車を見送るために窓から手を振りました。
・
창문
으로 보이는 산줄기가 절경이다.
窓から見える山並みが絶景だ。
・
사고로 가게
창문
을 박살 냈다.
事故で店の窓をぶち壊した。
・
경찰봉으로
창문
을 깨다.
警棒で窓を割る。
・
세컨드 하우스
창문
으로 아름다운 풍경이 보인다.
セカンドハウスの窓から美しい風景が見える。
・
잔잔한 밤바람이
창문
으로 불어옵니다.
穏やかな夜の風が窓から吹いてきます。
・
빗소리가
창문
을 두드렸다.
雨の音が窓を叩いた。
・
창문
이 결로로 뒤덮이다.
窓が結露で覆われる。
・
물방울이 차
창문
을 흐르고 있습니다.
水のしずくが車の窓を流れています。
・
창문
에 물방울이 맺혀 있다.
窓に水滴がついている。
・
대소변을 본 후에
창문
을 연다.
大小便をした後に窓を開ける。
・
대변 냄새가 신경쓰여서
창문
을 열었다.
大便のにおいが気になって窓を開けた。
・
아버지는 한 쪽
창문
커튼을 걷고 정원을 내다보았다.
父は、片方の窓のカーテンをあけて、庭を見下ろした。
・
창문
옆에는 꽃이 장식되어 있다.
窓の横には花が飾られている。
・
창문
옆에는 커튼이 쳐져 있다.
窓の横にはカーテンが吊られている。
・
교실 오른쪽에는
창문
이 있다.
教室の右側には窓がある。
・
찜통더위로 방
창문
을 열어도 바람이 통하지 않는다.
蒸し暑さで部屋の窓を開けても風が通らない。
・
폭도가 가게
창문
을 때려 부쉈다.
暴徒が店の窓をたたき壊した。
・
바람이
창문
을 부숴버렸어요.
風が窓を壊してしまいました。
・
범인은
창문
을 부수고 집에 침입했습니다.
犯人は窓を壊して家に侵入しました。
・
식어 버린 커피를 마시면서
창문
밖을 바라보고 있다.
冷めきったコーヒーを飲みながら窓の外を眺めている。
・
창문
구석을 솔로 청소하다.
窓の隅をブラシで掃除する。
・
적신 천으로
창문
을 닦다.
濡らした布で窓を拭く。
・
더러운 유리창을 닦기 위해
창문
세제를 사용합니다.
汚れた窓ガラスを磨くために窓用洗剤を使用します。
・
방범 필름을
창문
에 붙였습니다.
防犯フィルムを窓に貼りました。
・
사옥
창문
에서의 경치가 훌륭합니다.
社屋の窓からの景色が素晴らしいです。
・
그는 새 커튼으로
창문
을 장식했습니다.
彼は新しいカーテンで窓を飾りました。
・
둥근
창문
으로 빛이 비치고 있어요.
丸い窓から光が差し込んでいます。
・
내 방에는 세 개의
창문
이 있습니다.
私の部屋には三つの窓があります。
・
그의 방에는 두 개의
창문
이 있습니다.
彼の部屋には二つの窓があります。
・
빗방울이 후드득
창문
을 두드렸다.
雨粒がぱらぱらと窓を叩いた。
・
한파에 대비해 집
창문
을 이중으로 만드는 공사를 했다.
寒波に備えて、家の窓を二重にする工事をした。
・
이중
창문
을 설치함으로써 단열성이 향상되었습니다.
二重の窓を取り付けることで、断熱性が向上しました。
・
한파가 오기 전에
창문
틈을 단단히 막았다.
寒波がやってくる前に冬用の衣類を準備した。
・
창문
으로 태양이 비치다.
窓から太陽が差す。
・
차
창문
에 김서림 방지 스프레이를 뿌렸어요.
車の窓に曇り止めスプレーをかけました。
・
비상시에는
창문
을 닫아주세요.
非常時には窓を閉めてください。
・
밀착 시트가 자동차
창문
에 사용되고 있습니다.
密着シートが車の窓に使用されています。
・
밀착 시트가
창문
에 단단히 부착되어 있습니다.
密着シートが窓にしっかりと貼られています。
・
창문
을 열고 신선한 공기를 들이마신다.
窓を開けて新鮮な空気を吸い込む。
・
시외버스
창문
에서 노을을 보았다.
市外バスの窓から夕焼けを見た。
・
시외버스
창문
으로 단풍을 바라보았다.
市外バスの窓から紅葉を眺めた。
・
창문
을 청소할 때 신문지를 사용했습니다.
窓を掃除するときに新聞紙を使いました。
・
비가
창문
에 탁탁 부딪치다.
雨が窓にぱちぱちと当たる。
・
밝기를 유지하기 위해 정기적으로
창문
을 청소하고 있습니다.
明るさを保つために、定期的に窓を掃除しています。
1
2
3
4
(
2
/4)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ