・	이 작품은 동양과 서양의 정신이 어우러진 예술이다.
	この作品は、東洋と西洋の精神が調和をなした芸術である。
・	청운의 꿈을 품다
	青雲の夢を抱く。
・	청운의 뜻을 품다.
	青雲の志を抱く。
・	모방품은 기술 개발에 부정적인 영향을 미칠 수 있다.
	模倣品は技術開発に否定的な影響を及ぼすことがある。
・	이 제품은 비매품입니다.
	この製品は非売品です。
・	이 제품은 불량품이 많을 리가 없다.
	この製品は不良品が多いはずがない。
・	불량품은 구입하신 곳에서 교환 및 환불해드립니다.
	不良品は購入されたところで、交換および払い戻しいたします。
・	이 제품은 국산품으로 믿고 사용하실 수 있습니다.
	この製品は国産品と信じて使用しています。
・	인기스타 CF의 상품은 잘 팔린다.
	人気スターのCMの商品はよく売れる。