・	케이크에 과일을 올리다.
	ケーキにフルーツを載せる。
・	성과를 올리다.
	成果を上げる。
・	손을 올리다.
	手を上げる。
・	어제 찍은 사진을 올릴게요.
	昨日撮った写真をアップします。
・	귀여운 고양이 사진을 페이스북에 올리는 게 하나의 문화 현상으로 확산되고 있다.
	かわいい猫の写真をフェイスブックに掲載することが一つの文化現象として広がっている。
・	몇 년 전 만난 사람들을 떠올리며 감회에 젖었어요.
	数年前に出会った人たちを思い出し、感慨に浸ってしまった。
・	가게를 내놓는 광고를 인터넷에 올렸어요.
	店を売りに出す広告をネットに載せました。
・	그 영화는 천만 달러의 흥행 수익을 올렸다.
	その映画は千万ドルの興行収入を上げた。
・	그녀는 머리를 땋아올려 공주처럼 변했다.
	彼女は髪を結い上げて、お姫様のような姿になった。
・	할머니는 머리를 땋아올리고 매일 외출 준비를 하신다.
	おばあさんは髪を結い上げて、毎日外に出る準備をしている。
・	그녀는 머리를 예쁘게 땋아올리고 파티에 갔다.
	彼女は髪をきれいに結い上げて、パーティーに行った。
・	드디어 배가 항구를 떠난다, 닻을 올리고 나아갈 시간이 왔다.
	ついに船が港を離れる、錨を揚げて進む時が来た。
・	새로운 인생을 시작하기 위해 닻을 올렸다.
	新しい人生を始めるために錨を揚げた。
・	배가 출항 준비가 끝나서, 닻을 올렸다.
	船が出航する準備が整ったので、錨を揚げた。
・	우리는 드디어 새로운 모험을 시작하기 위해 닻을 올렸다.
	私たちはついに新しい冒険を始めるために錨を揚げた。
「올리다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
떠올리다（トオルリダ）	思い浮かべる、思いつく、思い出す
퍼 올리다（ポオルリダ）	汲み上げる、すくいあげる
추어올리다（チュオオルリダ）	おだてる、持ちかける
끌어올리다（クロオルリダ）	引き上げる、引っ張り上げる、吊り上げる
치켜올리다（チキョオルリダ）	吊り上げる、しゃくる、おだてあげる
쌓아올리다（ッサアオルリダ）	築き上げる、積み上げる、畳み上げる
틀어올리다（トゥロオルリダ）	結い上げる
땋아올리다（ッタアオルリダ）	結い上げる
들어올리다（トゥロオルリダ）	持ち上げる、掲げる
막을 올리다（マグルオルリダ）	幕を上げる
열을 올리다（ヨルル オルリダ）	熱心になる、興奮する
절을 올리다（チョルル　オルリダ）	ひれ伏してお辞儀をする、拝む
닻을 올리다（タチュル オルリダ）	出帆する、幕を開ける、錨を揚げる
건져 올리다（コンジョ オルリダ）	すくい上げる、引き上げる
식을 올리다（シグル オルリダ）	式を挙げる
낚아 올리다（ナガオルリダ）	釣りあげる
성과를 올리다（ソンックァルル オルリダ）	成果をあげる
접시에 올리다（チョプッシエ オルリダ）	お皿に乗せる
수입을 올리다（スイブルオルリダ）	収入をあげる
수익을 올리다（スイグル オルリダ）	収益を上げる
궤도에 올리다（クェドエオルリダ）	軌道に乗せる
요금을 올리다（ヨグムル オルリダ）	料金を上げる
속도를 올리다（ソクドルル オルリダ）	速度を増す
이름을 올리다（イルムル オルリダ）	名をあげる、名を連ねる
인사를 올리다（インサルル オルリダ）	ご挨拶をする、礼をつくす
무대에 올리다（ムデエ オルリダ）	舞台に上げる
가격을 올리다（カギョグル オルリダ）	値上げをする、値上げする、価額を上げる
거식을 올리다（コシク）	挙式を挙げる、式をあげる、結婚式をあげる
인터넷에 올리다（イントネセ オルリダ）	インターネットにアップする、インターネットに公開する、インターネットに掲載する
약(을) 올리다（ヤグルオルリダ）	怒らせる、腹を立てさせる

動詞の韓国語単語

一覧