|
「じんじん」は韓国語で「저릿저릿」という。저릿저릿（じんじん）は、痛みやしびれ、鈍い痛みを感じる状態を表す表現です。体の一部が不快感を持った時に使われます。
|
 |
|
：저릳쩌릳、chŏ-rit-tchŏ-rit、チョリッチョリ
|
「じんじん」は韓国語で「저릿저릿」という。저릿저릿（じんじん）は、痛みやしびれ、鈍い痛みを感じる状態を表す表現です。体の一部が不快感を持った時に使われます。
|
| ・ | 추위 때문에 손이 저릿저릿 해졌다. |
| 寒さで手がじんじんしてきた。 | |
| ・ | 두통이 심해서 계속해서 머리가 저릿저릿 아프다. |
| 頭痛がひどくて、じんじん痛むような感じが続いている。 | |
| ・ | 어깨 통증이 심해서 어깨가 저릿저릿 아프다. |
| 肩こりがひどくて、肩がじんじんと痛む。 | |
| ・ | 추위 때문에 손이 저릿저릿하게 저리기 시작했다. |
| 寒さで手がじんじんとしびれてきた。 |
| 어디서（どこで） > |
| 충분히（十分に） > |
| 쭈글쭈글（しわくちゃ） > |
| 모르게（知らず） > |
| 조금（少し） > |
| 부득이（やむなく） > |
| 고불고불（くねくね） > |
| 대체（一体） > |
| 오돌오돌（ぶるぶる） > |
| 울며불며（泣き泣き） > |
| 동글동글（くりくり） > |
| 고분고분（おとなしく） > |
| 비로소（初めて） > |
| 그만（それぐらいに） > |
| 기꺼이（喜んで） > |
| 아웅다웅（いがみ合う様子） > |
| 저렇게（あのように） > |
| 자칫하다가는（下手したら） > |
| 덜컹（どきっと） > |
| 움푹（ぼこんと） > |
| 드르르（がらり） > |
| 바글바글（うようよ） > |
| 발칵（ぱっと） > |
| 툴툴（ポンポンと） > |
| 맥없이（ぐったり） > |
| 좀（どれだけ） > |
| 저만치（少し離れた所に） > |
| 또렷이（はっきりと） > |
| 부르르（ぶるぶる） > |
| 흐늘흐늘（ぐにゃぐにゃ） > |