|
「以来」は韓国語で「이래」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 5시간 전에 여기에 도착한 이래로 계속 일하고 있다. |
| ５時間前にここについて以来働き続けている。 | |
| ・ | 그 회사는 창업 이래 100년의 역사가 있습니다. |
| その会社は創業以来、100年の歴史があります。 | |
| ・ | 넉넉하지는 않지만 이래저래 꾸려 나가고 있다. |
| 十分ではにが、どうにかこうにか暮らしを立てている。 | |
| ・ | 그 여가수는 데뷔 이래 최고의 인기를 누리고 있다. |
| その女性歌手はデビュー以来、最高の人気を得ている。 | |
| ・ | 새로 나온 보드게임이 꿀잼이래요. |
| 新しく出たボードゲームがすごく面白いそうです。 | |
| ・ | 새로 나온 예능 프로그램이 꿀잼이래. |
| 新しく出たバラエティ番組がすごく面白いらしい。 | |
| ・ | 이 신발 디자인이 요즘 패션계 끝판왕이래. |
| この靴のデザインが今のファッション界の頂点だって。 | |
| ・ | 저 가수는 요즘 떡상이래. |
| あの歌手は最近人気急上昇中なんだって。 | |
| ・ | 그 사람은 썸녀랑 데이트 중이래. |
| あの人は気になる女性とデートしているらしいよ。 | |
| ・ | 이 다이어트 식품은 대박이래！ |
| このダイエット食品は大ヒットだって。 | |
| ・ | 몰랐는데 그 사람 돌싱이래! |
| 知らなかったけどあの人バツイチなんだって！ | |
| ・ | 허릴 삐끗해서 자택에서 요양 중이래요. |
| ぎっくり腰になっちまって自宅療養中だそうです。 | |
| 우등생（優等生） > |
| 정상외교（首脳外交） > |
| 찌든 때（染みついた垢） > |
| 선천성（先天性） > |
| 이왕（どうせ） > |
| 매매（売買） > |
| 소품（小道具） > |
| 경락（経絡） > |
| 애시당초（初めから） > |
| 벨보텀（ベルボトム） > |
| 장기 계약（長期契約） > |
| 당부（要請） > |
| 비상시（非常時） > |
| 혈중알코올농도（血中アルコール濃度） > |
| 컨테이너（コンテナ） > |
| 소속팀（所属チーム） > |
| 은하수（天の川） > |
| 등재（登載） > |
| 정가（定価） > |
| 신원 조사（身元調査） > |
| 혼합（混合） > |
| 비공개（非公開） > |
| 헝가리（ハンガリー） > |
| 맹공격（猛攻撃） > |
| 납량（納涼） > |
| 출강（出講） > |
| 북송선（北送船） > |
| 점포（店舗） > |
| 송곳（錐） > |
| 비방（誹謗） > |