|
「名誉」は韓国語で「명예」という。
|
 |
|
：명예、myŏng-ye、ミョンイェ
：名誉
|
「名誉」は韓国語で「명예」という。
|
| ・ | 명예를 훼손하다. |
| 名誉を傷つける。 | |
| ・ | 명예를 회복하다. |
| 名誉を回復する。 | |
| ・ | 명예를 얻다. |
| 名誉を得る。 | |
| ・ | 명예가 걸리다. |
| 名誉がかかる。 | |
| ・ | 돈, 지위, 명예를 얻는 것이 진정한 행복은 아닙니다. |
| お金や地位、名誉を得ることが真の幸福ではありません。 | |
| ・ | 돈, 가족, 명예 모든 것을 잃었다. |
| 金、家族、名誉すべてを失った。 | |
| ・ | 돈도 명예도 버렸다. |
| 金と名誉を捨てた。 | |
| ・ | 회사의 명예를 손상시키다. |
| 会社の名誉を傷つける。 | |
| ・ | 음해 때문에 명예가 훼손되었다. |
| 陰口のせいで名誉が傷ついた。 | |
| ・ | 그는 백의종군하여 명예를 내려놓았다. |
| 彼は白衣従軍して名誉を捨てた。 | |
| ・ | 명예보다 백의종군을 택했다. |
| 名誉より白衣従軍を選んだ。 | |
| ・ | 그녀는 자신의 명예를 만회했다. |
| 彼女は自分の名誉を挽回した。 | |
| ・ | 명예를 만회하다. |
| 名誉を挽回する。 | |
| ・ | 그녀는 명예훼손으로 패소했다. |
| 彼女は名誉毀損で敗訴した。 | |
| ・ | 그녀는 명예훼손으로 패소했다. |
| 彼女は名誉毀損で敗訴した。 | |
| ・ | 그녀는 명예훼손으로 소송을 일으켰다. |
| 彼女は名誉毀損で訴訟を起こした。 | |
| ・ | 그의 명예를 지키기 위해 오명을 씌운 사람을 고발했다. |
| 彼の名誉を守るために、汚名を着せた人物を告発した。 | |
| ・ | 사무라이는 명예를 중시하는 무사였다. |
| サムライは名誉を重んじる武士だった。 | |
| 소화 불량（消化不良） > |
| 천인공노（天人共に怒ること） > |
| 다소（多少） > |
| 고발（告発） > |
| 용지（用地） > |
| 조미료（調味料） > |
| 행사（イベント） > |
| 풍토병（風土病） > |
| 비포장도로（未舗装道路） > |
| 객지（旅先） > |
| 타살（他殺） > |
| 일가족（一家） > |
| 인생（人生） > |
| 잠（眠り） > |
| 복선（伏線） > |
| 이후（以後） > |
| 총무과（総務課） > |
| 복부 비만（メタボ） > |
| 실내（室内） > |
| 교토대（京都大） > |
| 폐기물 처리（廃棄物処理） > |
| 판촉비（販売促進費） > |
| 천막（天幕） > |
| 상자（箱） > |
| 의식 불명（意識不明） > |
| 확신（確信） > |
| 좌파（左派） > |
| 템포（テンポ） > |
| 학사 학위（学士号） > |
| 풀（のり） > |