「幻想」は韓国語で「환상」という。
|
![]() |
・ | 그의 이야기는 환상 투성이다. |
彼の話は幻想だらけだ。 | |
・ | 계곡에 낀 물안개는 환상적인 풍경을 만들어냅니다. |
谷間にかかる水霧は、幻想的な景色を作り出します。 | |
・ | 함박눈이 내리면 집 앞 풍경이 환상적으로 변합니다. |
ぼたん雪が降ると、家の前の景色が幻想的になります。 | |
・ | 그들은 처음에는 삐걱거렸지만 환상의 콤비가 되어갔다. |
彼らは最初は軋んだものの、幻想のコンビになって行った。 | |
・ | 양념치킨이랑 맥주는 환상의 조합이에요. |
ヤンニョムチキンとビールは最高の組み合わせです。 | |
・ | 등산로가 석양에 비춰져서 환상적이었어. |
登山道が夕日に照らされて幻想的だった。 | |
・ | 뭉게구름에 싸인 산들이 환상적이었어요. |
綿雲に包まれた山々が、幻想的でした。 | |
・ | 뒷동산 아침 안개가 환상적인 분위기를 자아내고 있습니다. |
裏山の朝霧が、幻想的な雰囲気を醸し出しています。 | |
・ | 늪지대에 펼쳐진 안개가 환상적인 광경을 만들어 내고 있었습니다. |
沼地に広がる霧が、幻想的な光景を作り出していました。 | |
・ | 늪지대의 안개가 환상적인 분위기를 만들어 내고 있었어요. |
沼地の霧が、幻想的な雰囲気を作り出していました。 | |
・ | 억새가 석양에 비쳐 환상적입니다. |
すすきが夕日に映えて幻想的です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
환상적(ファンサンジョク) | 幻想的、ファンタジック、ファンタジー的 |
환상적이다(ファンサンジョギダ) | 幻想的だ、素晴らしい |
환상의 커풀(ファンサンエコプル) | ファンタスティックカップル |
환상이 깨지다(ファンサンイッケジダ) | 幻想が消える |
생일 카드(バースデーカード) > |
점액(粘液) > |
줄무늬(ストライプ) > |
무직(無職) > |
청혼(プロポーズ) > |
궤적(軌跡) > |
귀(耳) > |
초저녁(夕暮れ) > |
화려함(華やかさ) > |
단칸방(部屋が一つの狭い家) > |
채썰기(千切り) > |
집단(集団) > |
중국집(中華料理屋) > |
설화(說話) > |
교무(教務) > |
미광(かすかな光) > |
환자식(病人食) > |
직장인(会社員) > |
볼륨감(ボリューム感) > |
성실한 사람(誠実な人) > |
역부족(力不足) > |
해양 오염(海洋汚染) > |
고령토(カオリン) > |
한동네(同じ町) > |
방랑자(放浪者) > |
부삽(小さなスコップ) > |
폐색(閉塞) > |
영양 성분(栄養成分) > |
약혼식(婚約式) > |
촉(蜀) > |