「幻想的だ」は韓国語で「환상적이다」という。
|
![]() |
・ | 메시의 저 환상적인 드리블 좀 봐! |
メッシのあの幻想的なドリブル見てみろよ。 | |
・ | 안갯속에서는 풍경이 환상적으로 보이기도 한다. |
霧の中では、風景が幻想的に見えることもある。 | |
・ | 계곡에 낀 물안개는 환상적인 풍경을 만들어냅니다. |
谷間にかかる水霧は、幻想的な景色を作り出します。 | |
・ | 함박눈이 내리면 집 앞 풍경이 환상적으로 변합니다. |
ぼたん雪が降ると、家の前の景色が幻想的になります。 | |
・ | 등산로가 석양에 비춰져서 환상적이었어. |
登山道が夕日に照らされて幻想的だった。 | |
・ | 뭉게구름에 싸인 산들이 환상적이었어요. |
綿雲に包まれた山々が、幻想的でした。 | |
・ | 뒷동산 아침 안개가 환상적인 분위기를 자아내고 있습니다. |
裏山の朝霧が、幻想的な雰囲気を醸し出しています。 | |
・ | 늪지대에 펼쳐진 안개가 환상적인 광경을 만들어 내고 있었습니다. |
沼地に広がる霧が、幻想的な光景を作り出していました。 | |
・ | 늪지대의 안개가 환상적인 분위기를 만들어 내고 있었어요. |
沼地の霧が、幻想的な雰囲気を作り出していました。 | |
・ | 억새가 석양에 비쳐 환상적입니다. |
すすきが夕日に映えて幻想的です。 | |
・ | 바람에 나부끼는 구름이 환상적입니다. |
風になびく雲が幻想的です。 | |
번역기를 돌리다(翻訳機にかける) > |
두리번두리번(きょろきょろ) > |
서식하다(棲む) > |
행보(歩み) > |
가상 현실(仮想現実) > |
야시장(夜市) > |
축나다(減る) > |
푸근하다(穏やかだ) > |
앙심(恨み) > |
단서(糸口) > |
대의명분(大義名分) > |
해맞이(日の出を迎えること) > |
비뚤어지다(曲がる) > |
학위(学位) > |
권선징악(勧善懲悪) > |
주동하다(主導する) > |
산술(算術) > |
대변(大便) > |
유입하다(流入する) > |
체감(体感) > |
얼룩이 빠지다(染みが落ちる) > |
무럭무럭(すくすく) > |
간결하다(簡潔だ) > |
인사불성(人事不省) > |
문제 제기(問題提起) > |
다시금(もう一度) > |
의뢰(依頼) > |
끙끙(くよくよ) > |
모멸감(侮蔑感) > |
방청(傍聴) > |