|
「固く」は韓国語で「굳게」という。굳다(固い)の活用形。
|
 |
|
：굳께、kut-kke、クッケ
|
「固く」は韓国語で「굳게」という。굳다(固い)の活用形。
|
| ・ | 서로 굳게 약속했습니다. |
| お互い硬く約束しました。 | |
| ・ | 손가락을 걸고 약속을 지키겠다고 굳게 맹세했다. |
| 指切りをして、約束を守ると強く誓った。 | |
| ・ | 아들은 아버지의 후계자가 될 것으로 굳게 믿고 있다. |
| 息子は父の後継者になると強く信じている。 | |
| ・ | 방문이 굳게 닫혀 있어서 열기가 힘들어요. |
| 部屋のドアが固く閉まっていて、開けにくいです。 | |
| ・ | 그는 도발적인 발언을 견디기 위해 턱을 굳게 다물었습니다. |
| 彼は挑発的な発言に耐えるために顎を固く閉じました。 | |
| ・ | 혈소판은 주로 출혈할 때 혈액을 굳게하여 출혈을 멈추게 하는 역할을 합니다. |
| 血小板は、主に出血した時に血液を固めて、出血を止める働きをしています。 | |
| ・ | 굳게 입을 다물고 더 이상 말이 없었다. |
| 固く口を閉ざしてこれ以上何も言わなかった。 | |
| ・ | 굳게 다짐합니다. |
| 固く誓います。 | |
| ・ | 굳게 마음먹고 담배를 끊으려 들면 못할 것도 없어요. |
| 強く決心してタバコをやめようと思えばできないこともありません。 | |
| ・ | 야망을 가지고 자신을 굳게 믿으세요. |
| 野心を持って、自分をしっかり信じてください。 | |
| ・ | 문을 굳게 걸어 잠갔다. |
| ドアを堅く閉めて鍵をかけた。 | |
| 상담（相談） > |
| 나와 있다（出ている） > |
| 애매한 태도를 취하다（あいまいな態.. > |
| 바이올린（バイオリン） > |
| 걱정을 하다（心配する） > |
| 허영심（虚栄心） > |
| 청소차（ゴミ収集車） > |
| 한입（一口） > |
| 장마가 들다（梅雨入りする） > |
| 알아내다（明らかにする） > |
| 짜다（絞る） > |
| 부사（副詞） > |
| 자랑스럽다（誇らしい） > |
| 숙고하다（熟考する） > |
| 독립하다（独立する） > |
| 호칭（呼称） > |
| 지각하다（遅刻する） > |
| 말이 통하다（話が合う） > |
| 떠나가다（立ち去る） > |
| 따라（～に限って） > |
| 저따위（あんな） > |
| 서로 양보하다（互いに譲り合う） > |
| 올라가다（上がる） > |
| 졸업증명서（卒業証明書） > |
| 서너 명（三四人） > |
| 뒤집다（裏返す） > |
| 사진첩（写真帳） > |
| 대（台） > |
| 판박이（そっくり） > |
| 장기 기증자（ドナー） > |