「固く」は韓国語で「굳게」という。굳다(固い)の活用形。
|
・ | 서로 굳게 약속했습니다. |
お互い硬く約束しました。 | |
・ | 아들은 아버지의 후계자가 될 것으로 굳게 믿고 있다. |
息子は父の後継者になると強く信じている。 | |
・ | 방문이 굳게 닫혀 있어서 열기가 힘들어요. |
部屋のドアが固く閉まっていて、開けにくいです。 | |
・ | 그는 도발적인 발언을 견디기 위해 턱을 굳게 다물었습니다. |
彼は挑発的な発言に耐えるために顎を固く閉じました。 | |
・ | 혈소판은 주로 출혈할 때 혈액을 굳게하여 출혈을 멈추게 하는 역할을 합니다. |
血小板は、主に出血した時に血液を固めて、出血を止める働きをしています。 | |
・ | 굳게 입을 다물고 더 이상 말이 없었다. |
固く口を閉ざしてこれ以上何も言わなかった。 | |
・ | 굳게 다짐합니다. |
固く誓います。 | |
・ | 굳게 마음먹고 담배를 끊으려 들면 못할 것도 없어요. |
強く決心してタバコをやめようと思えばできないこともありません。 | |
・ | 야망을 가지고 자신을 굳게 믿으세요. |
野心を持って、自分をしっかり信じてください。 | |
・ | 문을 굳게 걸어 잠갔다. |
ドアを堅く閉めて鍵をかけた。 | |
・ | 이번은 정말 굳게 마음을 먹은 양 싶다. |
今度は本当に固く決心したようだ。 | |
체력을 키우다(体力を養う) > |
아름다움(美しさ) > |
인심이 후하다(気前がいい) > |
어림도 없다(足元にも及ばない) > |
반장(学校の級長) > |
오각형(五角形) > |
볼트(ボルト) > |
불이 들어오다(電気がつく) > |
궁극적(究極的) > |
지상(地上) > |
대사(大使) > |
쏘다(撃つ) > |
책하다(責める) > |
입력 오류(入力ミス) > |
문장을 만들다(文章を作る) > |
불쾌함(不快さ) > |
비롯하다(はじめとする) > |
현대(現代) > |
표하다(表する) > |
쓸데없는 걱정을 하다(余計な事を心.. > |
틈을 내다(暇を作る) > |
혼을 내다(ひどい目にあわせる) > |
파뭍다(埋める) > |
비키다(よける) > |
비빔냉면(ビビン冷麺) > |
졸업 논문(卒業論文) > |
글쎄(さあ) > |
밤사이(夜の間) > |
점(을) 보다(占ってもらう) > |
쑥대밭이 되다(廃墟となる) > |